Meaning of "沦谢" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 沦谢 IN CHINESE

沦	谢
lún	xiè

WHAT DOES 沦谢 MEAN IN CHINESE?

Definition of 沦谢 in the Chinese dictionary

Defeat 1. died. Decline

沦谢 1.去世。 2.衰落。

TRANSLATION OF 沦谢

Find out the translation of 沦谢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 沦谢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «沦谢» in Chinese.

• Chinese: 沦谢
• Translator Chinese - Spanish: Xie perecen
• Translator Chinese - English: Xie perish
• Translator Chinese - Hindi: झी नाश
• Translator Chinese - Arabic: شيه يهلك
• Translator Chinese - Russian: Се погибнуть
• Translator Chinese - Portuguese: Xie perecem
• Translator Chinese - Bengali: জাই বিনষ্ট
• Translator Chinese - French: Xie périssent
• Translator Chinese - Malay: Xie binasa
• Translator Chinese - German: Xie perish
• Translator Chinese - Japanese: 謝滅びます
• Translator Chinese - Korean: 시에 의 멸망
• Translator Chinese - Javanese: Xie sirna
• Translator Chinese - Vietnamese: Xie bị diệt
• Translator Chinese - Tamil: எக்ஸ்ஐஇ அழிந்தால்
• Translator Chinese - Marathi: Xie नाश
• Translator Chinese - Turkish: Xie yakılmak
• Translator Chinese - Italian: Xie perire
• Translator Chinese - Polish: Xie giną
• Translator Chinese - Ukrainian: се загинути
• Translator Chinese - Romanian: Xie pieri
• Translator Chinese - Greek: Xie χάνονται
• Translator Chinese - Afrikaans: Xie vergaan
• Translator Chinese - Swedish: xie förgås
• Translator Chinese - Norwegian: Xie omkomme

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «沦谢»

Discover the use of 沦谢 in the following bibliographical selection. Books relating to 沦谢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

谦词敬词婉词词典 - 第 336 页

10 幽 6 死的婉称。宋陆游《寓言》诗之一: "故交沦落尽,至理与谁论。"清俞樾《春在堂随笔,小浮梅闲话》: "明妃和亲,行至黑龙江,投江而死,良由惜其沦落,故创此说。"沦谢 10 ^ X16 死的婉称。前蜀杜光庭《宣胜军使王谠为亡男昭胤明真斋词》: "飘魂异境, ...

洪成玉, 2002

增补唐五代文史丛考

但这一看法也是值得斟酌的。实际上, "删定之初"是指顾陶选定入选诗作者及其诗作之初的时候,而非《唐诗类选》已完成、撰《前序》之时。盖《后序》已谓"删定之初,如相国令狐楚... ...陆畅、章孝标、陈罕等十数公,诗犹在世" ,并紧接前文谓"及稍沦谢,即文集未 ...

吴在庆, 2006

汉语委婉语词典 - 第 16 页

[沦谢]丧亡谢世。婉指死亡。前蜀,杜光庭《宣胜军使王谠为亡男昭胤明真斋词》: "飘魂异境,悯其沦谢。"清,薛福成《代李伯相布政使赠太常寺卿丁公墓表》: "不意中道沦谢,志业未副。" [落气]断气。婉指人死亡。沙汀《老烟的故事》: "落气那天我正在那里。

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

唐诗论评类编 - 第 1472 页

其序云: "删定之初,如杨牢等十数公,时犹在世;及稍稍沦谢,一篇一昧,未称所录,若续有所得,当列为卷轴,庶无遗恨。" (计有功《唐诗纪事》〉顾陶《唐诗类选》二十卷,其间载杜诗多与今本不同。顾陶, .唐大中间人,去杜不远,所见本必稍真。〈曾季狸《艇斋诗话》〉顾 ...

黄刚, ‎张寅彭, 1993

浙江省民间文学集成: 绍兴市故事卷 - 第 1 卷 - 第 106 页

二度梅花事有因,君家便是栽花人,只为世道青眼少, ~绝技无闻遭沌沦。谢安赴京,官居太保,因屡建奇功,死后追赠为太傅。成语"东山再起"就是源出于此。搜集整理人:陈水泉,男, 65 罗,高中,职员,上虞小越镇一居委。谢玄投师谢安的侄儿谢玄,从小聪明,才智 ...

绍兴市民间文学集成办公室, 1989

萨都剌 - 第 124 页

随着南朝的灭亡,王谢旧宅沦为废墟,其家族高高在上的地位当然也就不复存在了。所谓"旧时王谢堂前燕,飞人寻常百姓家" ,比喻过去居于深宅大院的王谢子弟,现在己沦为普通百姓;也可以理解为旧时王、谢的庭院,己经住进了普通百姓,只有榜下的燕子。

廖菊楝, 2006

唐宋文学论札 - 第 98 页

及稍沦谢,即文集未行,纵有一篇一咏得于人者,亦未称所录。... ...嗟乎,行年七十有四,一名巳成,一官已弃,不惧势遢,不为利迁,知我以类选起序者,天也. 1 ,作者自道十分清楚,《类选》编集尽其后半生心血,历时漫长, "删定之初"与"今大纲已定,勒成一家"人事已 ...

罗时进, 1993

唐詩论学丛稿 - 第 164 页

又说,如相国令狐楚、李凉国逢吉、李淮海绅、刘宾客禹锡、杨茂卿、卢仝、沈亚之、刘猛、李涉、李璆、陆杨、聿孝标、陈罕等十数公诗,犹在世及稍沦谢,即文集未行,纵有一篇一咏得于人者,亦^称所录,僻远孤儒,有志难就,粗随所见,不可殚论,终愧力不及心, ...

傅璇琮, 1990

《金瓶梅》作者之谜/《金瓶梅》考论 - 第 205 页

言者弗犟,乃诏以旧职奉祠,寻知广州。四化,帝追赠陈东、欧阳澈。舍人王居正论伯彦、潜善不己,复搋前职。七年,帝谓辅臣曰: "元帅旧僚,往往沦谢,惟汪伯彦实同艰难。朕之故人,所存无几,宜与牵复。, ;秦桧、张浚曰: "臣等已议曰郊恩取旨,更得天笔明其旧劳, ...

叶桂桐, ‎聊城《水浒》《金瓶梅》研究学会, 1988

晚明思想史论/民国学术经典文库/思想史类丛 - 第 18 页

去年往江右吊念庵兄,双江东廓鲁江明水相继沦谢,吾党益孤。老师一脉,仅仅如线。自分年衰时迈,须得真发心者二三辈传此微言,庶免断灭宗传。不知相接中亦得几人否?年来海内风声虽觉鼓动,针针见血者亦不多得。科中敬吾纬川颠深信此件事,部中鲁源思 ...

嵇文甫, 1996