Meaning of "马虎子" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 马虎子 IN CHINESE

马	虎	子
mǎ	hǔ	zǐ

WHAT DOES 马虎子 MEAN IN CHINESE?

Definition of 马虎子 in the Chinese dictionary

Slightest old vulgar intimidation children's words.

马虎子 旧俗恐吓小儿之词。

TRANSLATION OF 马虎子

Find out the translation of 马虎子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 马虎子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «马虎子» in Chinese.

• Chinese: 马虎子
• Translator Chinese - Spanish: Ma Huzi
• Translator Chinese - English: Ma Huzi
• Translator Chinese - Hindi: मा Huzi
• Translator Chinese - Arabic: ما Huzi
• Translator Chinese - Russian: Ма Huzi
• Translator Chinese - Portuguese: Ma Huzi
• Translator Chinese - Bengali: মা Huzai
• Translator Chinese - French: Ma Huzi
• Translator Chinese - Malay: Ma Huzai
• Translator Chinese - German: Ma Huzi
• Translator Chinese - Japanese: 馬富士
• Translator Chinese - Korean: 엄마 후지
• Translator Chinese - Javanese: Ma Huzai
• Translator Chinese - Vietnamese: Ma Huzi
• Translator Chinese - Tamil: மா Huzai
• Translator Chinese - Marathi: मा Huzai
• Translator Chinese - Turkish: Ma Huzai
• Translator Chinese - Italian: Ma Huzi
• Translator Chinese - Polish: Ma Huzi
• Translator Chinese - Ukrainian: ма Huzi
• Translator Chinese - Romanian: ma Huzi
• Translator Chinese - Greek: Μα Huzi
• Translator Chinese - Afrikaans: Ma Huzi
• Translator Chinese - Swedish: ma Huzi
• Translator Chinese - Norwegian: Ma Huzi

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «马虎子»

Discover the use of 马虎子 in the following bibliographical selection. Books relating to 马虎子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

山东省志: 方言志 - 第 356 页

... 宾虫子-一"一一促织儿" -一-鼻蜡儿畦乌" " "一平度马虎子泥虫了一两元" "。矿一"一青岛卜瓦"手一一厂一肢南马虎子。严 O 枕鼻扭挞扭 O 担·|一" " " "一一- " 0 蛀子 0 样样日照马虎子诸杜马虎子。厂- "一一蛀蜡· ...

山东省地方史志编纂委员会, 1993

魯迅著作古代人物词典 - 第 169 页

在开河期间,相传曾患"风痒"症,起坐不得,初食羊脔,后又吃别人奉献的蒸熟小儿,喜食不庆,数目竟达数百。城市村民大恐,家做木柜,铁裹其缝,每夜,置母子于柜中,锁之,全家秉烛围守。时小儿啼哭,则曰: "麻祜来" ,以恐吓之。后讹化为"麻胡"、"马虎"、"马虎子"。

魯迅, ‎刘兰英, 1988

中國解放區文學書系: . 民间文学 - 第 737 页

小红子用调虎离山计,带领狗熊登上了八仙山,爬呀,爬呀,等到接近"一线天"洞口的时候,他猛一纵身便跳进洞里去了。这个洞,曲曲弯弯另有出路, ... 他一边喘气, —边说: "太君,我是给周熊团长送信来的,路过八仙山,马虎子 1 1 马虎子,日本兵称我抗日革命 ...

林默涵, 1992

音韵训诂研究 - 第 146 页

綉房钻出个大马猴。(《红楼梦》第二十八回)这里的犸虎、马虎、马猴,又都是麻胡的一声之转。有的地方,把"犸虎"具体地指虎或狼。这种具体的指称,似乎又是"麻胡"所新赋予的新的意义了。如鲁迅《二十四孝图》所说: "北京现在常用 1 马虎子'这一句话来恐吓 ...

吴庆峰, 2002

耿村民间文化大观 - 第 2 卷 - 第 1378 页

到底爷爷上了年纪,虎子跑得快,他跑得斋。爬蚂虎子追上虎子的爷爷,就吃了。虎子就照爷爷的具咐,找高人学武艺去不。那虎子一去就找了个武艺高强的人·拜他做了师父·整天价练功习武。再说那个爬马虎子枯·它在山上整吃人,没人敢上山了。后来就到 ...

袁学骏, ‎李保祥, 1999

汉语方言语法类编 - 第 89 页

如:百把斤子谷(一百斤左右的谷子〉、千把介子人(一千人左右)、万把块子钱(一万块钱左右) 3 , "子"用于形容词之后。 ... 如:暗摸獏下子(很暗〕、青搞搞下子(碧绿\弯弯纠纠下子(很弯〉、锃光锃影下子(闪亮〉、马里马虎子(很马虎)、咚咚咚咚下子(不断叮咚作 ...

史冠新, ‎陈汝立, 1996

中国古典戏剧流变与形态论 - 第 231 页

《迷虎马虎》与《妈狐子》都是满语的音译,惟后者加一“射”字。关于此戏的来源,有两种说法。前引之《清宫庆隆舞初探》说: “迷虎马虎系长白山一种恶兽(即人熊) ,喜食小儿,扰害阔间。清祖伤肃王射杀之。旧京人家小儿夜暗,其母鸣之使睡,轭云: “别闹了,马虎子 ...

麻国钧, 2010

中国解放区文学书系 - 第 2 卷，第 3 部分 - 第 1735 页

三小子牵着一根长长的线子跟在后面跑,一面说: "侯圪弹,侯圪弹!你想开小差吗?看你能跑到哪里去! "因因张着大嘴说: "侯圪弹想回去看他的羊羔羔。侯圪弹你的羊羔羔给马虎子 1 吃了! " "透你娘的! "侯圪弹后悔没有带羊出来。因因说给马虎子吃 1 马虎子 ...

林默涵, 1992

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

子說:「我除辦事外,尚有餘銀一千兩,也是從眾位得來的,除去你我費,剩下來的賞各位的手下吧。」說「甚好。我還有士事相 ... 你帶賈信 _ 李俊、黑雄、馬龍、馬虎六位先奔武家那里見機而行,拿住便解送縣衙;拿不住,回到南莊見我,大家再議。」秉金順器頭羽/川 ...

貪夢道人, 2015

纯美小说集：田野上的风 - 第 81 页

说马虎“听\ ! '又是一下子。马虎这回有了防备,脑袋一闪,躲过去了。马虎这回明白了:哈哈!原来这家伙就这么两下子啊!它扑了上去,一口咬住了毛驴的脖子! ”孩子们听了,一时一片沉默。“叫自别光说马虎不好的事,不然马虎真的找到你家里去了! ”大虎说。“啊!

有令峻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «马虎子»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 马虎子 is used in the context of the following news items.

“马虎子”常用来吓唬小孩他是扬州历史上的谁？

扬州城庆2500周年全市中小学历史知识竞赛决赛昨天举行。决赛共分为小学组、初中组、高中组三个组别，每组8支队伍参加角逐。据悉，此次城庆历史知识竞赛从本 ... «搜狐, Sep 15»

吓唬小孩丁启阵

记得鲁迅《朝花夕拾 二十四孝图》：“北京现在常用'马虎子'这一句话来恐吓孩子们。或者说，那就是《开河记》上所载的，给隋炀帝开河，蒸死小儿的麻叔谋；正确地写 ... «凤凰网, Nov 14»