Download the app
educalingo
Search

Meaning of "马勺子" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 马勺子 IN CHINESE

sháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 马勺子 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «马勺子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 马勺子 in the Chinese dictionary

Horse spoon 1. Also as "horse ladle." 2. that is, ladle 马勺子 1.亦作"马杓子"。 2.即马勺。

Click to see the original definition of «马勺子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 马勺子


勺子
shao zi
后脑勺子
hou nao shao zi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 马勺子

上吹
上得天下
上得之
上房子
上功成
上公
上看花
上墙头
上人
马勺
绍尔群岛
蛇菜
生角
师皇

CHINESE WORDS THAT END LIKE 马勺子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonyms and antonyms of 马勺子 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «马勺子» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 马勺子

Find out the translation of 马勺子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 马勺子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «马勺子» in Chinese.

Chinese

马勺子
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

cuchara Ma
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ma spoon
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मा चम्मच
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أماه ملعقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ма ложка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

colher Ma
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মা চামচ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ma cuillère
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sudu kuda
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ma Löffel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

馬のスプーン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

엄마 스푼
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pinggang kuda
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ma muỗng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மா கரண்டியால்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अश्व चमचा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ma kaşık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ma cucchiaio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ma łyżka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ма ложка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ma lingura
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μα κουτάλι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ma lepel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ma sked
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ma spoon
5 millions of speakers

Trends of use of 马勺子

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «马勺子»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «马勺子» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 马勺子

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «马勺子»

Discover the use of 马勺子 in the following bibliographical selection. Books relating to 马勺子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 845 页
(罗旋《南国烽烟》)【马勺里的苍蝇,混碗饭吃】〈歇〉马勺,盛饭或盛水用的大勺。苍蝇飞到马勺里是为了找食吃,故歇"混碗饭吃"。比喻混日子或找工作糊口。 0 嘿嘿,什么上任不上任的,人家老宋才是真正的头儿哩,咱是小卒,到"亚东"来,马勺里的苍蝇,混碗饭吃 ...
白维国, 2001
2
俏皮话词典 - 第 199 页
了】与"马上吃猪蹄一骨头不知在哪里"一条意同,只是文字稍有不同。例如杂剧《义侠记》第九出: "瑯武二郎在外飘荡,久不回家,正是'马上吃猪蹄一不知骨头落哪里了'。前巷有个张百万,要与他^ [儿议亲,你们姐姐许了他吧。"【马勺吊起来当锣打一穷得叮当 ...
马清文, ‎马击壤, 1999
3
中国歇后语大词典 - 第 603 页
才是真正的头儿哩,咱是小卒,到"亚东"来,马勺的苍蚝一混碗饭罢了! (竹丛《敌后战场》一六)马勺子吊起来当锣打^穷得叮哩当嗨响力 01 ; 00 ^1101 ^009 1110 0)0—011609 66 0)109110)01191009 乂 16 ^马勺子:盛粥盛饭用的木制大勺。马勺子无饭可 ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
4
歇后语词典 - 第 225 页
... 村长你说我这是起哄,你这可是马嚼子戴在牛嘴上胡勒。你是千部,跟区里的领导两天不见三天见,事情的底儿你不清楚吗?你那么机灵,谁安心起哄,你看不出来吗叭"金光大道"第二部 63 ) [马勺里的苍蝇混饭吃]血 6sh6o ...
沈慧云, ‎高增德, 1984
5
歇后语大全 - 第 3 卷 - 第 15 页
马屁股上钉掌一一离题〔蹄)太远.马前泼水一一收不回来.马勺炒铁弹儿一油盐不进.揣怀里一一操(炒)心.马勺打个把子一是个嫖(飘)头子.马勺吊起来当锣打一穷得叮叮当沩,马勺里淘米一一滴水不漏.马勺里洗菜一一水泄不通.马勺上的苍蝇" ^ "混 ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
6
中国话剧百年剧作选 - 第 15 卷 - 第 268 页
I 、"黄大马勺子"围着看。冯亚先(放下笔)看我这两下子咋样?莲翠儿(擻着嘴)唬老庄还行,那脸蛋子画得像个啥呀? "黄大马勺" (端着大茶缸子)我莲翠儿嫂子抹上红嘴唇,把肩膀露出来点儿,往门口一站,比啥广告都强。莲翠儿(不让人儿)德性!在家跟你姐姐也 ...
刘厚生, ‎刘更生, ‎胡可, 2007
7
中国民间方言词典 - 第 364 页
马杓儿 17163 化 0 「〔官话,北方北京〕 1 也作"马勺〈儿〉"、"马勺子"。铁炒勺,有柄。老舍《控诉搂包的》:三千五千他不要,张嘴就是一万多^破坏了工人好名誉.一马杓儿坏了一锅。(注:三千、五千、一万,皆指旧币,相当于三角、五角、一元。〉 I 梁斌《翻身记事》七: ...
段开琏, 1994
8
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 593 页
(张重天《琴姑娘》〉 1 马勺子吊起来当锣打一穷得叮" !当有响】〈歌〉义同"穷得叮啗" ,〔例〕在"满州国" ,咱们哥俩是一样,都是马勺于甩起来当锣打,穷雨》〉【要饭的打了碗一倾家荡了产】〈歌〉指一无所有,彻底破产。【 5 腐佬摔担子一倾家荡产】〈歌〉'比喻家产全部 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
9
中国话剧 50年剧作选 , 1949.10-1999.10 - 第 6 卷 - 第 80 页
饭馆里,冯亚先在写茶座广告,莲翠儿、丹霞、"黄大马勺子"围着看。冯亚先(放下笔)看我这两下子咋样?蓮翠儿(嫩着嘴)唬老庄还行,那脸蛋子画得像个啥呀? "黄大马勺" (端着大茶缸子)我莲翠儿嫂子抹上红嘴唇,把肩膀露出来点儿,往门口一站,比啥广告都强 ...
李默然, ‎中国话剧艺术研究会, 2000
10
现代汉语难词词典 - 第 183 页
马勺碰锅沿】 11 ^ 51160 ^09 9 ^ 5 / 00 指因家庭琐事而引起的矛盾。〔例〕有个〜,响声也不要传到墙外去。国【马勺子】〜 55 化 0 」铁做的较大的炒勺子,多用来炒菜。〔例〕 7 挂在炉子旁边,锅里 有。(卿【马桶里翻身】^ 户跳出,撒丫子奔了公社。空空的,碗架 ...
呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «马勺子»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 马勺子 is used in the context of the following news items.
1
德甲-多特2-0法兰克福快马传射香川连场破门
马勺子点球建功: 奥巴梅扬上半场送出精彩的勺子点球打破僵局,这是他本赛季的第14个联赛入球,随后他还为香川真司送出助攻。 香川真司连场破门: 继上轮破门 ... «腾讯网, Apr 15»
2
"老记者揭秘'西点学雷锋'"事件舆情分析
... 就急忙发个道歉,把一个李氏“假新闻”与客观存在的西点有雷锋“真新闻”搅马勺子,弄得似是而非,这也是一种轻率,“引起习惯于对主流价值有选择性失明的某些人的 ... «中青网, Mar 15»
3
原标题:专家:说西点学雷锋不算造谣这是幽默和美好向往
没有做任何调研考证,急忙发个道歉,把一个李氏“假新闻”与客观存在的西点有雷锋“真新闻”搅马勺子,弄得似是而非,这也是一种轻率。(解放军报原副总编辑陶克). «人民网, Jan 15»
4
陶克:西点崇敬雷锋,这是事实
没有做任何调研考证,急忙发个道歉,把一个李氏“假新闻”与客观存在的西点有雷锋“真新闻”搅马勺子,弄得似是而非,这也是一种轻率。△(作者是解放军报原副总编辑). «新浪网, Jan 15»
5
拉牛老师的最后一课
又一个夕阳西下,收古村度过了没有学校的一天。拉牛老师和老伴蹲在泥地上,用木头柄的“马勺子”舀着土豆米饭。他四分之一个世纪代课换来的四头猪,从身后慢吞吞 ... «中青在线, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 马勺子 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ma-shao-zi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on