Download the app
educalingo
Search

Meaning of "满目荆榛" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 满目荆榛 IN CHINESE

mǎnjīngzhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 满目荆榛 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «满目荆榛» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 满目荆榛 in the Chinese dictionary

Vitex Jing Zhen: Vitex, shrubs. Hazel: Grove. Watching all the Vitex and Grove. Described very desolate depression environment. 满目荆榛 荆:荆条,灌木。榛:树丛。满眼看见的都是荆条和树丛。形容十分荒凉萧条的环境。

Click to see the original definition of «满目荆榛» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 满目荆榛

蒙五路换文
面春风
面含春
面红光
面羞惭
面羞愧
面征尘
满目
满目疮痍
满目凄凉
满目青山
满目萧然
盘皆输
破着

CHINESE WORDS THAT END LIKE 满目荆榛

荆榛

Synonyms and antonyms of 满目荆榛 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «满目荆榛» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 满目荆榛

Find out the translation of 满目荆榛 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 满目荆榛 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «满目荆榛» in Chinese.

Chinese

满目荆榛
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

En todas partes Jingzhen
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Everywhere Jingzhen
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हर जगह Jingzhen
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

في كل مكان Jingzhen
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Везде Jingzhen
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Em todos os lugares Jingzhen
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সব জায়গা জিং ঝেন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

partout Jingzhen
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Di mana-mana Jing Zhen
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

überall Jingzhen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

どこJingzhen
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

모든 지역 Jingzhen
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nang endi wae Jing Zhen
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ở khắp mọi nơi Jingzhen
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எல்லா இடங்களிலும் ஜிங் ஜென்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सर्वत्र जिंग Zhen
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Her yerde Jing Zhen
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ovunque Jingzhen
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wszędzie Jingzhen
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

скрізь Jingzhen
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

pretutindeni Jingzhen
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

παντού Jingzhen
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

oral Jingzhen
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Överallt Jingzhen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

overalt Jingzhen
5 millions of speakers

Trends of use of 满目荆榛

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «满目荆榛»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «满目荆榛» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 满目荆榛

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «满目荆榛»

Discover the use of 满目荆榛 in the following bibliographical selection. Books relating to 满目荆榛 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 562 页
毕竟是荒丘,荆捧满地愁。|汤三江《题唐玄宗还宫感旧》(明^陈所闻编《南宫词纪》^ ) :叹眼前荆榛满道,寂寞谁人到。又作〔荆榛满目〕,满目:也作"满眼" ,充满视野。《旧五代史'卢文进传》九七 1295 :文进在平州,率奚族劲骑,鸟击兽搏,倏来忽往,燕、赵诸州,荆榛 ...
刘洁修, 1989
2
笔走大中国:一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 233 页
禄山、史思明烧的第三把火最毒,唐天宝十四年,二人起兵叛乱,攻陷东都洛阳,纵兵劫掠, “都城灰烬,满目荆榛” , “井邑穷民,不满百户” , “寂无鸡犬之音” ,到陕西、山西、灌可南、灌可北,从心理上说,我们就只想买一张时光倒流的车票,回到先秦,回到汉唐,至少 ...
陈大刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
飛跎全傳:
序演小說者多矣,或假忠孝以成文,或誇淫靡以亂悅,究之,盈前矛戟,滿目荊榛,事不辨乎妍媸,自難諧夫雅俗已。趣齋主人負性英奇,寄情詩酒,往往乘醉放舟,與諸同人襲曼倩之詼諧,學莊周之隱語。一時聞者,無不啞然失笑。此《飛跎全傳》之所以作也。書為同人 ...
朔雪寒, 2014
4
唐代人口問题研究 - 第 176 页
《旧五代史》卷 63 《唐书,张全义传》载: "初,蔡贼孙儒、诸葛爽争据洛阳,迭相攻伐,七八年间,都城灰烬,满目荆榛。全义初至,唯与部下聚居故市,井邑穷民,不满百户。"洛阳的破坏几到了毁灭性的程度。天宝年间洛州有户近 20 万,此时竟不满百户,实属可惊。
冻国栋, 1993
5
烽火智囊-民國幕僚傳奇: - 第 8 页
《胡適口述自傅》豐早注第四條)孫中山先生周圍的幕僚中山先生雖以幕僚面目走向肚會,卻終因社會情緒大為不堪,腐敗彌漫,荊榛滿目,至難進行,先生感慨風雲,悲憤時局,乃毅狀屾嚮欠更途轍,挺天縱之大聖,而為有史以來中國民主革〈叩之精砷領袖,逐步地, ...
伍立楊, 2010
6
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
惟洛陽宮府,已被董卓毀盡,急切不能修復,除楊安殿外,尚是瓦礫成堆,荊榛滿目。八字寫盡荒涼。百官無處安身,暫就破壁頽垣,作為棲處;並且無糧可因,遣人向州郡徵求,十無一應。自尚書郎以下,往往親出采穭,野谷曰穭。煮食充饑,甚至朝夕不繼,往往餓死; ...
蔡東藩, 2015
7
反三國演義:
諸葛血戰中原,只落得宮殿荊榛,淒涼滿目,閭閻凋蔽,萬骨皆枯,惟剩主帥徘徊河上,賦詩行樂,尚有何樂可言!如此而致膏肓之疾,則較寫盡勒躬盡瘁者為何如耶?噫!秋風五丈,只寫了雲霄萬古之一人,洛水五言,卻詠及俎豆千秋之百姓;如是始不為功狗,如是方可 ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
8
中国通史 - 第 9 卷 - 第 552 页
时当大乱之后,都城灰烬,满目荆榛。全义初至时,居民百户,赖全义悉心经营,努力劝农,数年之间,京畿无闲人,编户五六万 3 。洛阳作为唐朝的陪都,境遇尚且如此,其他普通州县,可能还不如洛阳。洛阳还有一个张全义,其他各州谅没有洛阳这样的幸运,因而 ...
白寿彝, 1989
9
贾凫西木皮词校注: 关德栋,周中明校注 - 第 256 页
满目荆榛奔野豕( , ) ,四郊磷火斗光明 1 十年新鬼犹憔瘦,不喜捏胎早降生。校注, (丄)傍云居即隐居。傍云,依傍天空中白云,说明远离尘世, ^ 2 〉卧古搓躺在枯树枝堆上。, ( ^〉荆榛灌木丛生, '一片荒凉景象。野豕野猪, :贺友人纳燕姬( , )又怜其未果戏赠四首 ...
关德栋, ‎周中明, ‎贾应宠, 1982
10
中国历史地理論丛 - 第 34-37 期 - 第 13 页
鱼烂鸟散,人烟断绝,荆榛蔽野" 1 ,也是以前所少见的。^这样的景象,东都洛阳可以作为例证.唐朝行将灭亡时,张全义为河南尹。时当大乱之后.都城灰烬,满目荆榛。全义初至时,居民百户,张全义悉心经营,努力劝农,数年之间,京後无闲人,编户五六万 2 。
史念海, 1995

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «满目荆榛»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 满目荆榛 is used in the context of the following news items.
1
29年父子接力绿化荒山(图)
昔日大华村1万多亩怪石嶙峋、满目荆榛杂草的荒山,如今变成了风景优美、生机勃勃的“花果山”。 山上栽满树,等于修水库。如今,当年“风起土飞扬,种啥啥不长”的 ... «中安在线, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 满目荆榛 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/man-mu-jing-zhen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on