Download the app
educalingo
Search

Meaning of "盲人摸象" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 盲人摸象 IN CHINESE

mángrénxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 盲人摸象 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «盲人摸象» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
盲人摸象

Blind people feel like

盲人摸象

The story of the blind man (or the blind man) is taken from the "Nirvana" and "the long Arab scriptures", probably originated in India, probably Jainism or Buddhism, and sometimes in the Sufi and Hinduism. "Nirvana" Volume 30: "The touch of the teeth, that is, like the words like Lai Fu root (radish); the ear of the ear, as if the Kei; its contacts, like words such as stone; , As if the pestle, the touch of those who, such as the wooden mortar; its rumors, like a bed; its touch the abdomen, words like urn; its touch, as if the rope. A contained by the volume of nineteen dragon birds "," Bai Yujing "," Bodhisattva at the tire "also contained this story. In a variety of different versions a group of blind people touch elephants want to know what they are touching. Everyone touches only part of it. Everyone gets a different conclusion after touching different parts and creates a dispute. The story basically says that the facts are often given different interpretations because of their differences. Persian version of the five men are normal vision, but in the dark like, until the light is on, five people can see the true face of the elephant. ... 盲人摸象(或稱瞎子摸象)的故事取自《涅槃經》、《長阿含經》,大概起源于印度,可能是耆那教或佛教,有时也归于苏菲派和印度教。 《涅槃經》卷三○載:「其觸牙者,即言象形如萊茯根(蘿蔔);其觸耳者,言象如箕;其觸頭者,言象如石;其觸鼻者,言象如杵;其觸腳者,言象如木臼;其觸脊者,言象如床;其觸腹者,言象如甕;其觸尾者,言象如繩。」《長阿含經·卷十九·龍鳥品》、《百喻經》、《菩薩處胎經》亦載此一故事。在各种不同的版本中一群盲人触摸大象希望可以了解到他们正在摸什么。每个人都只触摸一部分。每个人在触摸到不同的部位后得到完全不同的结论,产生争执。故事基本上说:事实往往由于各人角度不同而被给以不同的解释。 波斯版本的五名男人都是視力正常,只不過在黑暗裡摸象,直至燈亮了,五人才能見到大象的真面目。...

Definition of 盲人摸象 in the Chinese dictionary

Blind people like the metaphor of things on the one-sided understanding of things or local experience, chaos guess, want to make a comprehensive assessment. 盲人摸象 比喻对事物只凭片面的了解或局部的经验,就乱加猜测,想做出全面的判断。
Click to see the original definition of «盲人摸象» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 盲人摸象

目崇拜
目乐观
盲人
盲人把烛
盲人骑瞎马
盲人说象
盲人瞎马
盲人用表
盲人扪烛

CHINESE WORDS THAT END LIKE 盲人摸象

众盲摸象
包罗万
合眼摸象
巴蛇吞
拔犀擢
摸象
本质与现
瞎子摸象
群盲摸象
苞笼万

Synonyms and antonyms of 盲人摸象 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «盲人摸象» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 盲人摸象

Find out the translation of 盲人摸象 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 盲人摸象 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «盲人摸象» in Chinese.

Chinese

盲人摸象
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Mangrenmoxiang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Mangrenmoxiang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Mangrenmoxiang
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Mangrenmoxiang
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Mangrenmoxiang
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Mangrenmoxiang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Mangrenmoxiang
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Mangrenmoxiang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mangrenmoxiang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mangrenmoxiang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Mangrenmoxiang
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Mangrenmoxiang
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Wong wuta kaya mengkono
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mangrenmoxiang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Mangrenmoxiang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Mangrenmoxiang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Mangrenmoxiang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Mangrenmoxiang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Mangrenmoxiang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Mangrenmoxiang
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Mangrenmoxiang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Mangrenmoxiang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Mangrenmoxiang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Mangrenmoxiang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Mangrenmoxiang
5 millions of speakers

Trends of use of 盲人摸象

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «盲人摸象»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «盲人摸象» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «盲人摸象» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «盲人摸象» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «盲人摸象» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 盲人摸象

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «盲人摸象»

Discover the use of 盲人摸象 in the following bibliographical selection. Books relating to 盲人摸象 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
盲人摸象: 项目管理的理念革命
本书以《盲人摸象》寓言为主线,剖析了项目管理的深层规律,探讨了影响项目工作成功进行的根本因素。
舒马茨, 2005
2
处世的艺术(白金版):
盲人摸象”尽人皆知。它讲的是:几位盲人摸象,摸到脚的盲人说像桶一样;摸到尾巴的盲人说像扫帚一样;摸到肚子的盲人说像鼓一样;摸到耳朵的说像笊篱;摸到牙的说像角一样;摸到鼻子的说像条粗绳索。盲人由于视觉的障碍,看不见大象的立体画面,每人只 ...
马银春, 2015
3
通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 97 页
對事情僅有片面了解就下判斷,不就等於盲人摸象嗎?你有過半夜起牀、張開眼睛,但伸手不見五指的經歷嗎?由於我們習慣了用眼睛看事物,所以一旦看不見東西,便會有不方便、危險、恐懼的感覺。失明人士由於習慣了在黑暗中活動,較少會有恐懼之感, ...
李貴生, ‎許佩琦, 2010
4
瞬间掌控人心:
每个部分就构成了一个人的面,通过面可以判断一个人的本质属性。但并不是所有的面都和这个人的本质属性相一致,人的本质属性是由大多数的面决定的,如果把人的个别面当成大多数的面,把部分当成整体,就会犯“盲人摸象”的错误。例如把偶然犯错的 ...
常晓玲, 2014
5
螳臂擋車:
本書由螳臂擋車、盲人摸象、畫龍點睛、自相矛盾等四個成語故事組成,通過圖文並茂的描繪,講述了每個成語的寓意。螳臂擋車中的螳螂,怎樣擋著齊莊王座駕的去路?盲人摸象中 ...
謝偉珞, 2011
6
IQ智商:全脑超级开发的46个秘密法则(青少年素质培养总动员书系):
故事五,盲人摸象从前,有四个盲人很想知道大象是什么样子,可他们看不见,只好用手摸。胖盲人先摸到了大象的牙齿。他就说:“我知道了,大象就像一个又大、又粗、又光滑的大萝卜。”高个子盲人摸到的是大象的耳朵。“不对,不对,大象明明是一把大蒲扇嘛!
杨忠 崔旭, 2015
7
中國詩學: - 第 166 页
但所謂「四不像」,只是觀者以前未曾見過的動物而已,這隻非斑馬非長頸鹿的動物另有其名日: okapi 。我們知識的增進,一面要倚賴一些預知,一面必須洞察這些預知必然的限制。個案二:誰是「夠資格」的詮釋者?「盲人摸象」這個比喻,是利用視覺上的全象, ...
Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014
8
歇后语大全 - 第 3 卷 - 第 53 页
盲人摸象一一不识大体.盲人摸象一以偏概全.盲人摸象一不知是啥家伙^盲人摸象一各执一端,盲人摸象一七猜八猜.盲人拿竹竿一一瞎点点.盲人捏饺子一瞎包:盲人骑盲马一一乱撞.盲人骑瞎驴一一听天由命.盲人骑瞎马—乱闯.盲人骑瞎马一瞎上架瞎.
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
9
佛門典故 - 第 229 页
1 盲人摸象"盲人摸象"典出《涅槃经,师子吼品》、《长阿含经,镜面王经》等:有位国王命大臣牵一头大象来,置于一群盲人之前,盲人们各以手触摸。过了一会,国王召唤盲人们: "你们见到大象了吗? "盲人们都声称已经见到了。国王又问: "大象是怎么样的呢?
李明权, 2001
10
叶维廉文集 - 第 2 卷
家"讥之,意谓盲人摸象,不见其全:有人摸到象腿,就说象是柱子;有人摸到象身,就说象是墙壁;有人摸到象牙,就说象是一把弯刀... ...在此,我们不谈攻击者维护者各自的得失。这一个事件显著地呈示出,作者传意与读者诠释之间有了差距。而"盲人摸象"这个 ...
Wai-lim Yip, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «盲人摸象»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 盲人摸象 is used in the context of the following news items.
1
BBC窥探中国“秘密”若盲人摸象
新华网北京9月10日电(记者刘斐刘欢)任何事被冠之以“秘密”后,总能激起人的窥探欲。然而,“窥探”却往往如盲人摸象,要么看偏,要么看缺。 继《我们的孩子足够坚强 ... «新华网, Sep 15»
2
副书记打副市长,围观只是“盲人摸象
副书记打副市长,围观只是“盲人摸象”. 背景:18日晚,广东省湛江市政法委副书记庞某突然闯入一个会场,把湛江市副市长梁某给打了,连现场劝架的也遭到拳打脚踢。 «人民网, Aug 15»
3
高考报志愿从盲人摸象到知己知彼
他说那时自己填报志愿就如“盲人摸象”,超过一本线70多分的李建原打算报考北京航空航天大学,但知己不知彼,为了求稳,他选择了一所录取分数相对较低的大学。 «搜狐, Aug 15»
4
人民日报凭栏处:中外合作办学不能“盲人摸象
每年学费少的过万,多的十余万,钱去哪了?这钱交得值还是不值?拥有2000多家机构和项目的中外合作办学事业,从行政审批、招生收费、培养过程,到学位认证、 ... «人民网, Jul 15»
5
盲人摸象
盲人摸象. 中国日报王晓莹 2015-07-25 09:42:44. 打印 发送 我来说两句. 盲人摸象. 联合国人权高专对中国国家安全法加以置评,其评论需充分斟酌。(来源:中国日报 ... «中国日报, Jul 15»
6
科学思想3-盲人摸象
大家都听过盲人摸象的故事。据说来自佛经,说的是几位盲人被国王召去触摸一头大象,以判断大象长什么样。大象太大,每个盲人只能触摸到一个小部分。每个盲人摸 ... «科学时报, Jul 15»
7
小米手机“退步说”是盲人摸象
... 元,而实际销售时间仅为12小时。所以,拿京东一家电商的销售数据来判断小米手机退步,实在是盲人摸象,只看到了其一,没看到二三四五,雷军本人不委屈才怪。 «Baidu, Jul 15»
8
中捷资源跨界转型"盲人摸象"? 狂募82亿俄罗斯务农
中国经济网北京6月29日讯(记者韦伟)几经波折,停牌将近十个月之久的中捷资源(002021)终于带着一份定增预案回归。公司拟募资81.9亿元,用于并购农业企业, ... «中国经济网, Jun 15»
9
大星将发《大象青春》 青春是一次盲人摸象
谈到为何将唱片的名字定为《大象青春》,大星说这源自一个古老的成语故事——《盲人摸象》,经历青春本身就像是一次盲人摸象,每个人的青春都没有剧本却戏份 ... «搜狐, Jun 15»
10
侯孝贤:每个人看电影都是盲人摸象
北京时间25日凌晨,华语导演侯孝贤的《聂隐娘》(又名《刺客聂隐娘》)在一片欢呼声中摘下了戛纳电影节最佳导演奖。这是第七次出征戛纳的侯孝贤第一次获得这一 ... «中国经济网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 盲人摸象 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/mang-ren-mo-xiang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on