Download the app
educalingo
Search

Meaning of "美玉无瑕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 美玉无瑕 IN CHINESE

měixiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 美玉无瑕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «美玉无瑕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 美玉无瑕 in the Chinese dictionary

Jade〗 〖Flawless Interpretation Flaw: jade spot. Jade above no small spots. Metaphorically perfect things without defects. 美玉无瑕 〖解释〗瑕:玉斑。美玉上面没有一点小斑。比喻人或事物完美的无缺点。

Click to see the original definition of «美玉无瑕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 美玉无瑕


白玉无瑕
bai yu wu xia

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 美玉无瑕

衣玉食
意延年
益求美
英战争
雨欧风
中不足

CHINESE WORDS THAT END LIKE 美玉无瑕

乘间击
包荒匿
吹毛取
吹毛求
完美无瑕
尺瑜寸
抱罪怀
无瑕
无瑕
白玉微
白璧微
白璧无瑕
白璧

Synonyms and antonyms of 美玉无瑕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «美玉无瑕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 美玉无瑕

Find out the translation of 美玉无瑕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 美玉无瑕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «美玉无瑕» in Chinese.

Chinese

美玉无瑕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

impecable Jade
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Jade flawless
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जेड निर्दोष
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اليشم لا تشوبه شائبة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Джейд безупречно
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Jade impecável
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফ্ললেস জেড
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Jade impeccable
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

jed Flawless
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jade einwandfreie
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ジェイド完璧
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

옥 완벽한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

jade sampurna
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Jade hoàn mỹ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குறைபாடற்ற ஜேட்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

निर्दोष म्हातारा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kusursuz yeşim
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Jade impeccabile
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jade bez zarzutu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Джейд бездоганно
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Jade perfect
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Jade άψογη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Jade foutloos
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

jade felfri
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jade feilfri
5 millions of speakers

Trends of use of 美玉无瑕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «美玉无瑕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «美玉无瑕» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 美玉无瑕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «美玉无瑕»

Discover the use of 美玉无瑕 in the following bibliographical selection. Books relating to 美玉无瑕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
想眼中能有多少泪珠儿怎禁得秋流到冬,等流到夏【出处】清曹雪芹《红楼梦枉凝眉》(第五回)【鉴赏】原诗中有阆苑仙葩二阆苑,传说中仙人的园林。儡山葩,即仙花。这里指林等玉。美玉无瑕二瑕,玉的疵纹。这里指贾宝玉。这是作者曹雪芹对《红楼梦》两位主角 ...
盛庆斌, 2013
2
紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相: - 第 16 页
美玉無瑕,「玉」字暗點賈寶玉,描寫寶玉好像沒有瑕疵的美玉。奇緣,奇妙美好的姻緣。虛化,化為虛幻、烏有。心事終虛化,指林黛玉、賈寶玉期盼有情人終成眷屬的心事,最終因遭遇王夫人、王熙鳳、賈母等的阻擾作弄而化為虛幻、烏有。曉呀,傷感曉嘆而發出 ...
南佳人, 2008
3
刘心武揭秘红楼梦:
那么"一个是美玉无瑕"又是在说谁呢?不一定指的是贾宝玉。谁美玉无瑕?妙玉啊。第五回,在那个关于妙玉的判词和关于她的《世难容》曲里面很明确地说,妙玉是美玉。大家记得关于妙玉的那幅画,一块美玉落到污泥里面,是不是? "无瑕美玉" ,这个字眼在 ...
刘心武, 2005
4
红楼梦鉴赏词典:
今儿更是意外之意外的事了。”(第六十二回)枉wǎnɡ 〔枉凝眉〕曲阆(láng郎)苑仙葩(pā趴):比喻林黛玉的美丽与高洁。阆苑:传说中的仙境。仙葩:仙花。美玉无瑕:比喻贾宝玉的纯洁与光明磊落。瑕:玉石的疵斑。水中月、镜中花:皆比喻虚幻不实。/此曲预示了 ...
裴效维, 2015
5
画梁春尽落香尘: 解读《红楼梦》 - 第 134 页
个是美玉无瑕" ,这分明说的是妙玉。《红楼梦》里的"玉"很不少,第二十七回凤姐问红玉名字,她回答后,凤姐将眉一皱,把头一回,说道: "讨人嫌的很!得了玉的益似的,你也玉,我也玉。' ,在书中所有的"玉"里,明文其"美玉无瑕"的只有妙玉。贾宝玉在太虚幻境偷看 ...
刘心武, 2003
6
紅樓望月: 从秦可卿解读《红楼梦》 - 第 133 页
我们又都知道湘云的丫头名翠缕。"丝垂翠缕,葩吐丹砂"的"阆苑仙葩"只能用来说史湘云而不可能用来形容林黛玉。"一个是美玉无瑕" ,这分明说的是妙玉。《红楼梦》里的"玉"很不少,第二十七回凤姐问红玉名字,她回答后,凤姐将眉一皱,把头一回,说道: "讨人 ...
刘心武, 2005
7
斗數骨髓賦今解: - 第 28 页
若是這樣則不可以說是甚麼美玉無瑕了。凶星在一個人的命盤中,有時並不一定極壞的,除了要看命盤的吉凶分佈比例,以及凶星的強烈程度之外,有時一兩顆凶星,對一個人的命運反而會起著一點激勵作用的。 像是斗數格局中出名的馬頭帶劍,是指命宮在 ...
朱小師, 2014
8
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 71 页
如第一回提及林黛玉的前生是絳珠草,賈寶玉的前生為眒瑛〈「瑛」義為美玉、美石)侍者,因對絳珠草每日灌溉甘露,使其脫卻草 ... 內容和第一支〔終生誤]相近,預示賈寶玉與林黛玉的愛情終究難全的結局,歌詞寫著:「一個是閬(加土)苑仙葩,一個是美玉無瑕
文心工作室, 2008
9
刘心武点评红楼梦 - 第 192 页
一个是美玉无瑕" ,这分明说的是妙玉。《红楼梦》里的"玉"很不少,第二十七回凤姐问红玉名字,她回答后,凤姐将眉一皱,把头一回,说道: "讨人嫌的很!得了玉的益似的,你也玉,我也玉。"在书中所有的"玉"里,明文其"美玉无瑕"的只有妙玉。贾宝玉在太虚幻境偷 ...
刘心武, 2006
10
脂硯齋重評石頭記:
第三支,枉凝眉:一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕。若說沒奇緣,今生偏又遇着他;若說有奇緣,如何心事終須化!一個枉自嗟呀,一個空勞牽掛。一個是水中月,一個是鏡中花。想眼中,能有多少淚珠兒,怎經得,秋流到冬盡春流到夏。寶玉聽了此曲,散漫無稽,不見 ...
曹雪芹, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «美玉无瑕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 美玉无瑕 is used in the context of the following news items.
1
四大名著常考知识点汇总!
23、《红楼梦》中的“阆苑仙葩”指的是(贾宝玉)“美玉无瑕”指的是(林黛玉)。 24、《红楼梦》中有两位小姐当上了王妃,此二人是(元春),(探春)。 25、《红楼梦》中“心比天高 ... «搜狐, Sep 15»
2
谁是复联真英雄三星S6对比苹果iPhone 6
S6和iPhone6同样如此,一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕,笔者且把他们的外观造型一一展示在列为看官面前,好不好看还得您说了算! iPhone6外观,相比上代 ... «北京晨报, May 15»
3
美的诠释:1499元无边框乐视超级手机1评测
美得窒息”、“美玉无瑕”都成为了这次发布会中记忆最为深刻的词汇。这次发布会中的三款手机,乐视超级手机1已经率先的发给了媒体,1499元的底价格,和强悍配置让 ... «天极网, Apr 15»
4
互联网地图选LBS还是O2O,高德百度道不同却互相挡路
一个阆苑仙葩,一个是美玉无瑕,曾经的手机地图双雄--高德地图和百度地图的方向似乎渐行渐远。在此次双方调整的背后,我们能看到的是,作为BAT重金投入的移动 ... «IBTimes中文网, Mar 15»
5
吕薇:挖掘优秀传统文化音乐剧里有憧憬
美玉无瑕。大美姑苏城啊!如诗如画……”近日,讲述20世纪30年代末苏州过云楼沧桑巨变的原创音乐剧《锦绣过云楼》在全国巡演。海政歌舞团青年歌唱家吕薇扮演了 ... «人民网, Feb 15»
6
蒋雯丽再突破《守婚如玉》解读玉中婚姻真谛
《守婚如玉》首次将婚姻如玉的概念展现在观众面前,美玉无瑕是理想,婚姻这块璞玉需要的不仅是呵护,更是细心的雕琢与印刻,懂得如何处理婚姻中的问题才可促成 ... «腾讯网, Jan 15»
7
汉代白玉双龙首玉璜百鸿美玉无瑕(图)
玉龙生于绳纹,残圆刻龙兽,首尾钻精孔,玉锦中间过,百鸿已成凰;谓之阆苑仙葩,美玉无瑕,天青海碧,玉寸廖尺,雕镂精妙。汉宫煌煌威自怒,宫乐绵绵奏战歌,祭巫 ... «搜狐, Nov 14»
8
格力联手天猫,铁定能赢那个“10亿赌约”吗?
一个是朗月仙葩,一个是美玉无瑕,若说没奇缘,偏偏又打了10亿的赌约。雷军信心满满——五年内小米的营业额超过格力的可能性是99.99%。在雷军看来,格力是 ... «环球老虎财经, Oct 14»
9
邱智勇:美玉无瑕养人尤养心
50岁的邱智勇在鹰潭古玩街经营着一个小店,收藏的玉器、翡翠大大小小在200件以上。只有小学文化的他坦言自己是个“实践派”,靠着自己多年在古玩圈摸爬滚打的 ... «江西热线, Aug 14»
10
过云楼传奇大放异彩全球首演获空前成功
美玉无瑕。大美姑苏城啊!如诗如画……”澎湃拉开这场音乐剧的帷幕,惊艳的唱词与优美的旋律相得益彰,一个天上人间的大美姑苏城跃然台上。民歌天后吕薇出演剧 ... «大洋网, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 美玉无瑕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/mei-yu-wu-xia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on