Download the app
educalingo
Search

Meaning of "门庭赫奕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 门庭赫奕 IN CHINESE

méntíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 门庭赫奕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «门庭赫奕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 门庭赫奕 in the Chinese dictionary

He Yi courthouse: refers to the family social status. He Yi: grand. Describe the status of people, prominent reputation. 门庭赫奕 门庭:指家庭社会地位。赫奕:盛大。形容人地位、名声显赫。

Click to see the original definition of «门庭赫奕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 门庭赫奕

门庭
门庭如市
门庭若市
外汉
外楼头
外人
外万里
外之治

CHINESE WORDS THAT END LIKE 门庭赫奕

声势赫奕
声名赫奕
淫淫奕
神采奕
衣冠赫奕
赫奕

Synonyms and antonyms of 门庭赫奕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «门庭赫奕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 门庭赫奕

Find out the translation of 门庭赫奕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 门庭赫奕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «门庭赫奕» in Chinese.

Chinese

门庭赫奕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Kadoba He Yi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Kadoba He Yi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Kadoba वह यी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Kadoba و يي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Kadoba Он Йи
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Kadoba Ele Yi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Kadoba তিনি য়ি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Kadoba He Yi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kadoba He Yi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kadoba Er Yi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Kadoba彼李
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Kadoba 그는 이순신
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kadoba Panjenenganipun Yi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Kadoba Ông Yi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Kadoba அவர் யீ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Kadoba तो यी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kadoba He Yi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Kadoba He Yi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Kadoba On Yi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Kadoba Він Йі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Kadoba El Yi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Kadoba Ο Yi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Kadoba Hy Yi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Kadoba Han Yi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Kadoba Han Yi
5 millions of speakers

Trends of use of 门庭赫奕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «门庭赫奕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «门庭赫奕» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 门庭赫奕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «门庭赫奕»

Discover the use of 门庭赫奕 in the following bibliographical selection. Books relating to 门庭赫奕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
天律聖典:
過去生莊嚴光明身,富貴雙全,門庭赫奕。 廉介自守,推多取少之善,增以貴祿,註清貴籍,以身享清貴,家享豐隆報。過去生福德莊嚴身,福德殊甚,富貴顯耀。以上諸條,念動而未行者,一念之善,註以十功。一時為義行之一事者,著其大小記功,因鼓勵而為者,一事記 ...
仙佛聖真, 2015
2
珍珠舶:
鹿鳴此日承恩宴,羞殺同窗下第人。金生得詩,欣然笑道:「雖為汝等戲弄,然安知非神明鑒我愚衷,陰遣相告耶。」到得鹿鳴宴過,謝了房師,回至維楊。就有一個富戶金仲開,要求通譜,送著一所絕大的房子,價值千金。遂豎立旗竿,收了幾對僕婦,登時門庭赫奕,饋賀 ...
朔雪寒, 2015
3
覓燈因話:
翁乃令其女築環堵之室於大門之傍,器具衾裯,稍稍略備。故又令人說公子曰:「爾本大家,乃為乞兒所侮,爾非畏乞兒,畏主人也。爾主朝夕尋訪,幸不相遇,遇則幽禁牢獄中,死無日矣。爾之故妻,今為豪家主母,門庭赫奕,不異曩時。吾盍與爾言,求為門役,但有啟閉 ...
朔雪寒, 2015
4
警世通言:
施小官人見桂家門庭赫奕,心中私喜,這番投人投得著了。守門的問了來歷,收了書帖,引到儀門之外,一座照廳內坐下。廳內匾額題「知稼堂」三字,乃名人楊鐵崖之筆。名帖傳進許久,不見動靜。伺候約有兩個時辰,只聽得儀門開響,履聲閣閣,從中堂而出。施還料 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
5
二刻拍案驚奇:
一路海洋,可以逕達,便可挈家而去了。」商量已定,收拾了些零剩東西,載了一家上了海船,看了風訊開去,不則幾時,到了福州地面。自實上岸,先打聽繆千戶消息。見說繆千戶正在陳友定幕下,當道用事,威權隆重,門庭赫奕。自實喜之不勝,道是來得著了。匆忙之 ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
6
鐵板神數(清刻足本): 附秘鈔密碼表
... 患=== =三間文安盆問武有餘四世五搖現輕風不芳力而自率五置管絃哥裡度春風兆姓砍呼樂意濃六擢星相焰非科即道、七五天子出辟雍八年近五旬諾命相贈九罩氣象峰峽門庭赫奕幕共 _ 不芳心力謀事克濟六善風雨滇密楊柳失色一吾死子也辟雍|
題﹝宋﹞邵雍, 2013
7
李下斋文选 - 第 2 卷 - 第 763 页
... 门户差拨门可张罗门台子集门阶户席门转子坡门闾之望门庭若市门庭显赫门堪罗雀门殚户尽人门问禁九门提督云门遗老长门买賦灭门之揭灭门大祸门开井灶门无杂客门户人家门户之见门可罗雀门生故旧门里出身门床马道门前三包门前五柳门庭赫奕 ...
李耀宗, 2006
8
中国古典短篇小说 - 第 263 页
公子曰: "尔本大家,乃为乞儿所侮,尔非畏乞儿,畏主人也。尔主朝夕寻访,幸不相遇,遇则幽禁牢狱中,死无日矣。尔之故妻,今为豪家主母,门庭赫奕 4 ,不异麁 5 时。吾盍 6 与尔言,求为门役,但有启闭之劳,无樵舂之苦,终享安佚 7 之乐,无饥寒之虑, ...
上海文艺出版社, 1980
9
中国大众小说大系/2/古代卷 - 第 46 页
... 冻暖忧愁,备尝艰苦。翁乃令其女筑环堵之室 5 ,于大门之旁,器具衾裯 3 ,稍稍略备。故又令人说公子曰, "尔本大家,乃为乞儿所侮,尔非畏乞儿,畏主人也。尔主朝夕寻访,幸不相遇,遇则幽禁牢狱中,死无日矣。尔之故妻,今为豪家主母,门庭赫奕 7 ,不异囊时。
马振方, ‎范易弘, 1994
10
太上感應篇图说 - 第 2 卷 - 第 953 页
命家人刘升、谢荣携银三千两,赴京打点。时某公门庭赫奕,官员屡候不得见,何况县仆二人。细访有优人梁、胡二旦,公所最喜,现在西河堰。二人乃用银六百两,觅江南上好果品及诸般玩具,俟其出府,往愧。梁方十七,胡方二十六,不知世事。一见家乡品物,大喜, ...
李昌龄, ‎黃正元, ‎毛金兰, 2004

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «门庭赫奕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 门庭赫奕 is used in the context of the following news items.
1
“亚洲十大超级豪宅”的泰禾院落文化基因
过去,那些静街深巷、古树高墙、门庭赫奕、亭台楼阁等传统院落建筑文化的美好,正走出历史,扑面而来。院落情怀被重新唤醒,人们开始重新追求“高墙大院,独门独 ... «焦点房地产, Sep 15»
2
泰禾中国院子:一栋一千秋栋栋好风光
静街深巷、古树高墙、门庭赫奕,传统院落建筑文化复兴于“泰禾•中国院子”的设计中,将“院”的围合概念加以纯粹表现,同时规划纯独栋墅区,以350~1500㎡超大私家 ... «焦点房地产, Aug 15»
3
泰禾#8226;中国院子精装院落座座不同,榜样别墅市场
静街深巷、古树高墙、门庭赫奕,传统院落建筑文化复兴于“泰禾•中国院子”的设计中,将“院”的围合概念加以纯粹表现,同时规划纯独栋墅区,以350~1500㎡超大私家 ... «和讯网, Jun 14»
4
“泰禾#8226;中国院子”街坊巷的由来
静街深巷、古树高墙、门庭赫奕,传统院落建筑文化复兴在这里得到了最好的体现。 “泰禾•中国院子”无论从景观营造还是生活的空间尺度,都体现了居住者的优越与 ... «和讯网, May 14»
5
运河岸上的院子中式大宅定制精装皇家园林
静街深巷、古树高墙、门庭赫奕,传统院落建筑文化复兴在“运河岸上的院子”的设计中,将“院”的围合概念加以纯粹表现,同时规划350~1500㎡超大私家庭院,涵养 ... «新华网, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 门庭赫奕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/men-ting-he-yi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on