Download the app
educalingo
Search

Meaning of "面如冠玉" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 面如冠玉 IN CHINESE

miànguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 面如冠玉 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «面如冠玉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 面如冠玉 in the Chinese dictionary

Face such as crown jade metaphor man has its own table. Men also describe the beauty 面如冠玉 比喻男子徒有其表。也形容男子的美貌

Click to see the original definition of «面如冠玉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 面如冠玉


美如冠玉
mei ru guan yu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 面如冠玉

然大士
人儿
面如方田
面如傅粉
面如灰土
面如满月
面如凝脂
面如死灰
面如土色
若死灰
色如生

CHINESE WORDS THAT END LIKE 面如冠玉

不吝珠
冠玉
冲激
冲龙
常香
柴天改
被褐怀

Synonyms and antonyms of 面如冠玉 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «面如冠玉» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 面如冠玉

Find out the translation of 面如冠玉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 面如冠玉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «面如冠玉» in Chinese.

Chinese

面如冠玉
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Superficie tales como Guan Yu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Surface such as Guan Yu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ऐसे गुआन यू के रूप में भूतल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

السطح مثل كوان يو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Поверхность таких как Гуань Юй
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Superfície, como Guan Yu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

যেমন গুয়ান ইয়ু যেমন সারফেস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Surface tels que Guan Yu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Permukaan seperti Guan Yu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Oberfläche, wie Guan Yu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

そのような関羽のような表面
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

이러한 관우 와 같은 표면
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lumahing kayata Guan Yu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bề mặt như Guan Yu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அத்தகைய குவான் யு போன்ற மேற்பரப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अशा Guan यू म्हणून पृष्ठभाग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

örneğin Guan Yu Yüzey
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Superficie, come Guan Yu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Powierzchni , takich jak Guan Yu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Поверхня таких як Гуань Юй
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Suprafață cum ar fi Guan Yu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Επιφάνεια, όπως Guan Yu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Oppervlak soos Guan Yu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Yta såsom Guan Yu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Underlag som Guan Yu
5 millions of speakers

Trends of use of 面如冠玉

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «面如冠玉»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «面如冠玉» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 面如冠玉

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «面如冠玉»

Discover the use of 面如冠玉 in the following bibliographical selection. Books relating to 面如冠玉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 172 页
如冠玉 15 .沉魚落雁。 2 〔〕「白面」書生,請寫出括號中的解釋。 3,〔〕朗目「疏」眉,請寫出括號中的解釋。^8 、 0 〜面容白淨^,清秀 1 一表人才白面書生宋玉還魂美如冠玉面如凝脂朗目疏眉傅粉何郎一^「幺 0 ^一表人才解釋表:外表。人才:傑出的人。指外表 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
善惡圖全傳:
第四生得白果頭,老鼠眼,猴子臉,此人稱為小霸王黃標。第五位門樓頭,蟹殼臉,荷葉眉,塌鼻樑,一張鉗口,此人姓趙名龍,綽號賽瘟神。第六位蓮蓬頭,赤紅臉,此人稱為小太歲的方蛟。第七位頭似巴鬥,面如冠玉,兩眉柳眉,一雙秀目,一個小小四方口,身材七尺向開 ...
朔雪寒, 2014
3
小說創作的方法與技巧 - 第 46 页
向世俗低頭,全力追求自由的形象卻又似乎和玫瑰給人的既冷傲多刺,又熱情如火的原始形象相合。總之,小說家若 ... 兩耳垂肩,雙手過膝」,此乃特殊長相,在相術上這是帝王之相,顯示了他的與眾不同;而「面如冠玉,唇若塗脂」,則是形容他是一個正派的人物。
陳碧月, 2003
4
当说者被说的时候:比较叙述学导论
苏曼殊继续说:吾尝读吾国之小说,吾母见其写妇人眼里之美男子,必曰“面如冠玉,唇若涂脂”。此殆小说家之万口同声者也。吾国民之以文弱闻,于此可见矣。吾尝读德国之小说,吾母见其写妇人眼里之美男子,趣曰:“须发蒙茸,金钮闪烁”。盖金钮云者,乃军人之 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
古今: (五) - 第 1940 页
至「狀元歸去驅如飛」,不獨佳畫可傳,且屬大有風趣。畫中之以漸,見謂「面如冠玉」,其非醜狀元可知矣 o (世祖六歲在關外即位,翌年甲申即入關,非乙一式女盡甚,未五更,雉經而亡。或嘲之目...「國色太婦難作婿,狀元雖好郵非郎!」』此即金氏所寫之根據無疑, ...
朱樸 等, 2015
6
分类汉语成语大词典: - 第 1011 页
《楚辞,招魂》: "靡颜腻理,遗视瞄些,【面如冠玉】" ^化! ' " ^0 形容男子貌美。明,罗贯中(三国演义)第三十八回: "玄德见孔明身长八尺,面如冠玉。"【明胖略齿】 1111118 1180 0^11 畔:瞳人,这里指眼睛。眼睛明亮清澈,牙齿洁白整齐,形容长得美丽,有时也指长得 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
倾城痞妃:
翼王一直没怎么说话,听了这话,一脸惊色,忍不住追问道:“听闻炎帝身长六尺,面如钟馗,声如洪雷,快如闪电,行走于云端天际,这般神人,普通人如何能见到?” “孤却听闻炎帝面如冠玉,长发如瀑,是一翩翩美男子。”一边的宋王插嘴道。楚王叹道:“看来,都也是些 ...
玉清秋, 2015
8
紅樓復夢:
柳太太見夢玉頭帶束髮紫金冠,身穿月白鐵線紗袍,頸上帶著個八寶赤金圈,胸前掛著個羊脂玉碟子大的福壽連綿鎖,腰緊著大紅如意連環縧,兩綹打金結子的大紅回龍須直拖在腳面上,腳下登著雙粉底烏靴,生得面如冠玉,目秀眉清,同柳緒一樣的丰姿,覺得 ...
朔雪寒, 2014
9
蜀山劍俠傳: 全集
老者生得面如冠玉,突額豐頸,兩道細長的眉往兩邊斜垂,其勁若針,配著一雙長而且細的神目、藍電也似,光射數尺,大鼻露孔,闊口掀唇,略帶著微笑之容,除卻唇紅如朱外,通身形貌衣著,更無絲毫雜色。其身後站立著一排甲士,各持羽葆霓旌,也是寒輝照人, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
遠流活用國語辭典
圃年方弱 n 叭一 r 峪標點符號之二,符號山一 ˋ 又 N}](wc 留古代作冠。 ... 例冠以貂皮帽 o n 叭"緬一〝領取別人的東西而占冗。 ... 圃面如冠玉。【叭一【「一」〞一〝」《一冒用別人的姓名第一。圜最好。《一一一『】『比賽或考試中的第一冒名頂替竊取權利、 ...
陳鐵君, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «面如冠玉»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 面如冠玉 is used in the context of the following news items.
1
经典角色容貌不在:小龙女变干瘦御弟哥哥成猥琐大叔
腾讯娱乐专稿(文/番长)近日,一组“唐僧”扮演者徐少华走穴的近照引发网友唏嘘,谁能想到,当初那位面如冠玉的“御弟哥哥”,如今竟成了位气质猥琐的中年大叔? «中国网, Sep 15»
2
张居正每天都要美容装扮尤其喜欢用护肤品
... 从评书和通俗小说上获知相关信息,书上讲到男主人公时,颜值都比较高,出场便是“身长八尺,面如冠玉”,一个个貌比潘安,才高八斗,是高颜值和高智商的结合。 «凤凰网, Sep 15»
3
黄渤黄磊徐铮青涩照:“老腊肉”也帅过(图)
那叫一个面如冠玉,那叫一个温文尔雅,“文人艺人”“儒生演员”简直就是为他而创建的 ... 五官,眼窝幽深如潭,一脸不羁的坏坏的表情,俊美的外表让很多人惊为天人。 «福建东南新闻网, Aug 15»
4
黄渤黄磊老腊肉也曾高颜值?
近日,演员黄渤刚出道时候的旧照被翻出。照片中,黄渤虽是古装扮相,但小清新气息扑面而来,一脸稚嫩,五官清秀,丝毫不输现在的小鲜肉。那叫一个面如冠玉,那叫 ... «南方网, Aug 15»
5
对面女孩看过来众才俊聚首云南商业地产10年盛会
有玉树临风、温文尔雅的谦谦君子,有面如冠玉、唇红齿白的鲜肉之辈,有风度翩翩、气宇轩昂的逸群之才,更有血性阳刚、硬朗成熟的七尺男儿。(往期回顾:云南美女最 ... «赢商网, Jun 15»
6
和王思聪不一样的富二代辜成允的财富秘经
作为辜振甫的次子,台湾媒体形容他“身材修长、面如冠玉,谈吐从容、一脉斯文”。辜成允是标准的含着金汤匙出生的富二代,然而随之而来的压力也是普通人无法想象 ... «中国网, Jun 15»
7
职场新人与Boss二代的分手戏
面如冠玉的年代小生,到拼战沙场的大英雄,并没太多的违和感,这个演员有底蕴。 冯绍峰演过很多古装剧和年代戏,印象最深的是徐克导演的《狄仁杰之神都龙王》, ... «新浪网, May 15»
8
中国人最性感颜值部位大曝光
面对颜值的巨大商机,黄晓明都心动了,参投中的国第一颜值平台——星云颜值 ... 朗目疏眉、玉树临风、丰神俊朗、风度翩翩、面如冠玉这样对于男子相貌出众的褒扬。 «中国经济网, May 15»
9
张艾嘉:念念难忘岁月慈悲
年轻时的林青霞真是面如冠玉,身上泛着新玉的高光,是时光将她把玩出包浆,摩挲出温润的底色。潘迎紫则像一个奇迹,她是一块施华洛水晶,品质稳定地永葆着最初 ... «搜狐, Apr 15»
10
大牌明星的青葱岁月:赵雅芝当空姐张国荣演贾宝玉
汉武帝用“一笑倾人城、再笑倾人国”来形容美女,而张国荣扮演的面如冠玉的贾宝玉,在惊鸿一瞥之间,令片中所有的女子自叹不如。但其后他选择了解约,加入华星 ... «腾讯网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 面如冠玉 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/mian-ru-guan-yu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on