Download the app
educalingo
Search

Meaning of "眠霜卧雪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 眠霜卧雪 IN CHINESE

miánshuāngxuě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 眠霜卧雪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «眠霜卧雪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 眠霜卧雪 in the Chinese dictionary

Sleeping cream Sleeping lying in frost and snow. Described outside work hard. 眠霜卧雪 睡卧于霜雪之中。形容在外劳苦。

Click to see the original definition of «眠霜卧雪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 眠霜卧雪

花藉柳
花宿柳
花卧柳
花醉柳
思梦想
宿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 眠霜卧雪

傲霜斗
卧雪
暴风
沉冤莫
白头迭
白雪
白鹤卧雪
程门度
蝉不知
餐风啮
餐风茹
饱经霜

Synonyms and antonyms of 眠霜卧雪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «眠霜卧雪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 眠霜卧雪

Find out the translation of 眠霜卧雪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 眠霜卧雪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «眠霜卧雪» in Chinese.

Chinese

眠霜卧雪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Heladas Sleep mentira nieve
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sleep frost lying snow
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बर्फ झूठ बोल नींद ठंढ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الصقيع النوم الكذب الثلوج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Мороз сна лежал снег
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Geada sono deitado neve
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঘুম মিথ্যা তুষার ক্রিম
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Le gel du sommeil couché neige
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tidur berbaring krim salji
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schlaf Frost liegenden Schnee
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

雪が横たわってスリープ霜
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

눈 에 누워 잠 서리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Turu lying krim salju
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ngủ sương nằm tuyết
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஸ்லீப் பனி கிரீம் பொய்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

झोप बर्फ मलई खोटे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Uyku kar krem ​​yalan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Gelo sonno sdraiato neve
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Mróz snu leży śnieg
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Мороз сну лежав сніг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Îngheț somn situată zăpadă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Παγετό Sleep βρίσκεται χιόνι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Slaap ryp lê sneeu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Sömn frost liggande snö
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Sleep frost liggende snø
5 millions of speakers

Trends of use of 眠霜卧雪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «眠霜卧雪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «眠霜卧雪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 眠霜卧雪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «眠霜卧雪»

Discover the use of 眠霜卧雪 in the following bibliographical selection. Books relating to 眠霜卧雪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
元曲熟语辞典 - 第 425 页
王实甫《西厢记》二本二折[四煞] : "你明博得跨凤乘鸾客,我到晚来卧看牵牛织女#。"卢挚[双调,沉醉东风]《七夕》: "庆人间七夕佳令, ... 卧雪眠霜。"尚仲贤《气英布》二折[梁 煞] : "你则合眠霜卧 州第七] : "咱也曾湿浸浸卧雪眠霜。"李直夫《虎头牌》三折[鸳鸯 425.
刘益国, 2001
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 187 页
眠花宿柳代指嫖妓宿娼。也說眠花臥柳。眠思夢想形容極為思念。眠霜臥雪形容極為艱苦。破口大罵形容凶狠的用惡毒的言語叫罵。破土的春筍拔尖形容出眾。 也說人神共憤、同憤。神工鬼 187 疾言遽色指人說話急躁,神色倉惶慌亂的樣子。疾風知勁草 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
鄧夫人苦痛哭存孝:
他則要損忠良英雄虎將,他全無那安邦計赤心報國。那兩個怎生支吾來?(莽古歹云)阿者,聽你孩兒從頭至尾說與阿者,則是休煩惱也!(唱)【十二月】則您那康君立哏絕,則您那李存信似蝎蜇;可端的凭着他劣缺,端的是今古皆絕。枉了他那眠霜卧雪,阿媽他水性 ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
4
今古奇觀:
又命近侍去宣八姨虢國夫人來,與貴妃三人,於御園合殿筵宴候雪。當時杜甫曾有 ... 黃番綽又作一首雪詞呈上,詞云:凜冽嚴風起四幄,彤雲密布江天,空中待下又留連。有心通各路, ... 玄宗聽了,龍顏愴然道:「軍士臥雪眠霜,熬寒忍凍,為朕戍守禦賊。朕每日宮中 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
5
野記:
... 條亂臣情播告天下。上口詔幾四千言,其始言:前代君臣相負者可為哀傷憤恨,因推開國元勳之名起於湯、武之後,非因推讓而有,故堯、舜、禹無之。次述:受命之由,輔興之功,至於偃華夏之兵,奠安鬼神,妥人民於大定,以至武則摧堅撫順,臥雪眠霜,金革而死.
祝允明, 2014
6
法師有偈 - 第 21 页
臨行前師父聖一和尚特別叮囑,要恪守叢林家規,不可男女眾共住,不准做佛事,更不能設置牌位。一間寺院,不做佛事要如何維持?「師父的訓示,我們都謹守奉行。其實真的不容易,但十多年過去了,溫哥華寶林總算站穩了陣腳。」離鄉背井,臥雪眠霜,在加國又 ...
佛教溫暖人間慈善基金有限公司, 2010
7
教你学成语(上):
【例句】当时仅以为在社会上阅历几时,可以得较多之经验而已,并非我将永远静着,以至于~。 lí 离乡背井【注音】lí xiāng bèi jǐng 【解词】背:离开。井:指家乡。【解义】离开家乡,到外地去。【出处】《元曲选∙马致远〈汉宫秋〉三》:“背井离乡,卧雪眠霜。”【例句】~三十载 ...
冯志远 主编, 2014
8
Duan Wenjie Dunhuang yan jiu wu shi nian ji nian wen ji - 第 401 页
... 瑰钵白六掐之衍。眠霜卧雪·绅百碱於沙坍;匹忘罩椅,妓播主於蓬府。明闲社则·傅戎音,得顺君 ... 任饰度押衙兼右二搏萌,镇兵百人,其腆守是训抹革啄和镇兵作碱。"茸碟不鸽於晨昏。教驯享戎·士卒鸽勇而捷堆" ,是指放格训媒草揉, "眠霜卧雪,纯百城於沙 ...
敦煌研究院 (China), 1996
9
敦煌归义军史专题研究 - 第 31 页
5. 5448 号《浑子盈邈真赞并序》: "念兹公干,给赐节度押衙兼百人将务。更能奉公清谨,葺练不阙于晨昏,教训军戎,士卒骁勇而捷雄。妙闲弓剑,历任辕门。习黄公三略之才,蕴韩白六韬之术。眠霜卧雪,经百战于沙场;匹马单枪,几播主于莲府。明闲礼则,传戎音, ...
郑炳林, ‎兰州大学. 敦煌学研究所, 1997
10
现代汉语双序词语汇编 - 第 334 页
3 ,比喻优裕、幸福的环境(多指少年儿童的生长环塊)。 011(111 眠〜 160 安眠长眠成眠催眠冬眠酣眠失眠睡眠休眠永眠 1 安眠药催眠曲催眠术眠花宿柳 2 眠霜卧雪眠思梦想眠云卧石 3 彻夜难眠和衣而眠猫鼠同眠我醉欲眠辗转不眠 1 .指人死(婉辞〗。
李汉威, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «眠霜卧雪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 眠霜卧雪 is used in the context of the following news items.
1
我区名厨演绎装盘艺术(组图)
长隆酒店冼国民的眠霜卧雪,四海一家陈伟峰的锦上添花,祈福药膳坊廖伟雄的天鹅湖(见下图)、御林丰潮州酒楼陈奕亮的梅竹报喜(见上图)等独具特色的装盘有如一 ... «搜狐, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 眠霜卧雪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/mian-shuang-wo-xue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on