Download the app
educalingo
Search

Meaning of "苗头" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 苗头 IN CHINESE

miáotóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 苗头 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «苗头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 苗头 in the Chinese dictionary

Troubles ① end thread; omen: This is a bad sign, it is worth attention | look at that sign of the fall like a promising child. ② refers to the way, ways: it looks like a sign. 苗头 ①端绪;预兆:这是个不好的苗头,值得注意|看那苗头倒像个有出息的孩子。 ②指门路、办法:这事看样子有苗头了。

Click to see the original definition of «苗头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 苗头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 苗头

条淑女

CHINESE WORDS THAT END LIKE 苗头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonyms and antonyms of 苗头 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «苗头» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 苗头

Find out the translation of 苗头 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 苗头 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «苗头» in Chinese.

Chinese

苗头
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Signos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Signs
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लक्षण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

علامات
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Признаки
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sinais
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লক্ষণ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

signes
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tanda-tanda
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Signs
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

サイン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

징후
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pratandha
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dấu hiệu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அடையாளங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चिन्हे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

İşaretler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

segni
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

znaki
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ознаки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

semne
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σημάδια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

tekens
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tecken
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Signs
5 millions of speakers

Trends of use of 苗头

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «苗头»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «苗头» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «苗头» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «苗头» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «苗头» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 苗头

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «苗头»

Discover the use of 苗头 in the following bibliographical selection. Books relating to 苗头 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
藏地养生密码:
近期苗头患者没有中毒或受到创伤,却出现九窍出血、神志不清、前阴内陷、阴囊下垂,或者前阴下垂、阴囊内陷,咳嗽或者喷嚏时出异声,嗅觉失灵,头顶油腻,头发与眉毛稀疏,头发的漩涡明显,额头出现新月状的脉纹,五官功能丧失,手腕虽然贴近眉心却看 ...
夏兴荣 夏于全, 2014
2
男孩战争2:
上门,灭绝师太才说:“今天请你们来,就是我发现李梦婷最近有早恋的苗头。” “哦?这......”中年女人目瞪口呆,就好象有人告诉她李梦婷已经怀孕了一样。“别担心,只是苗头。”灭绝师太边说边从抽屉里拿出一个粉红色的塑料皮日记本,递给李梦婷的妈妈,说:“这 ...
王海博, 2015
3
三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:
这是陛下有始无终的苗头之一。子贡向孔子请教管理百姓的道理。孔子说:“得小心谨慎啊!那好像拿一根烂绳子去控制六匹马。”子贡说:“何必那么害怕呢?”孔子回答说:“不依着道理去领导他们,就会和我们为敌,怎么能不怕呢?”贞观初年,陛下尽心竭力,爱护 ...
赵博 编著, 2014
4
新时期信访工作创新与实践 - 第 2 卷 - 第 789 页
示未来的征候先兆、萌芽和苗头也是可以认识的,可知的。民间纠纷的发生和发展是具有一定规律性的,其发展变化也是有征兆可寻,有端倪可察,有前因后果可供思索的。因此调解员无论在收集调查纠纷各种情况时或是在调解中,都要注意收集苗头性的 ...
王新田, 2007
5
怎样做·好父母:决胜中考招招灵
孩子有早恋苗头怎么办中考巡逻兵珍珍是某中学初三年级学生,人长得很漂亮,学习成绩很好,排在年级前十名,家长和老师都认为她是很听话的学生。但是上个学期,父母发现她在家里面并没有认真学习,而是把更多的时间放在了穿着打扮上。父母因此怀疑 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
我的爷爷陈永贵: 从农民到国务院副总理
思想工作要抓苗头”大寨干部带领社员修房建地,辛勤耕作,成绩很大,受到了上级的表扬。有些社员不免有了骄傲自满情绪。贾承让开会时告诉大家: “现在井沟也遭了灾,虽然井沟是我们大寨带起来的,但我们和井沟社员比起来,干劲还不算大。”有些社员就 ...
陈春梅, 2008
7
昆明公安志 1904-2000 - 第 326 页
四维护内部政治稳定进人 80 年代,随着改革不断深人,触及方方面面,发生在大专院校、厂矿企业等内部单位因工资、住房、物价、教改、伙食、毕业分配、工农纠纷、治安问题引起的不安定因素、闹事苗头相继出现,影响内部的政治稳定。各级公安保卫部门 ...
昆明市公安局, 2005
8
嫁有嫁道
我们每次有争执,他都有“动手”的苗头,直到我试图把这苗头扼杀在摇篮里——提出分手。于是,我挨了几下,又被迫换了手机号和家庭住址,现在想起都心有余悸。很长一段时间,我看谁似乎都像那种隐藏很深的男人。好吧,我承认,我被“冯远征”吓怕了。相信连 ...
吴雅楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
《內幕》 第9期: 習近平接掌軍權變陣(PDF)
里目"草六小子口《內幕》特約記者董時方廣西壯族自治區區委書記郭聲現成爲十八大最大的*黑馬"之一,種種苗頭顯示,他正一步步走向執掌中組部、入座政治局的光輝大道上。在不少人憬然疑間,名不見經傳的郭聲現何許人也?他何以有如此好運?
《內幕》編輯部, 2012
10
精編國語辭典 - 第 646 页
16苗頭 ˊ ㄇ ㄧㄠ ̇ㄊㄡ 事物變化時顯露的初步預兆。例苗頭不對。彼此的能耐、本領。例別一別苗頭。常 5 英義音名物質的精 ˉㄧ ㄥ 華;例精英。才德出眾的人;例與三代之英。植物的花葉;例落英繽紛。「英國」的簡稱,位於歐洲西部,由大不列顛及愛爾蘭 ...
五南辭書編輯小組, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «苗头»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 苗头 is used in the context of the following news items.
1
违法占地建筑露苗头时就有举报干吗不早管?
核心提示: 违法占地建起的建筑,从刚有苗头就有市民举报,虽然相关部门也去制止、查处,但还是眼睁睁地看着它建了起来。在15日由国土资源局等单位上镜的“直面 ... «齐鲁晚报, Sep 15»
2
市人大:要抓早抓小抓苗头强化日常监管
市人大建议,接下来要按照市委、市政府统一部署,对重点领域、重点行业等安全隐患排查要形成常态化;安全生产工作要抓早抓小抓苗头,强化日常监管;落实安全生产 ... «新华网重庆频道, Sep 15»
3
许昌市给干部早“吃药” 将违纪苗头灭在萌芽状态
今年以来,许昌市纪检监察机关在“打虎拍蝇”的同时,注重给党员干部早打预防针、早“吃药”,将违纪苗头消灭在萌芽状态。 刚过去的9月3日假期,许昌市纪委暗访组 ... «新华网河南频道, Sep 15»
4
阿里万达斗法影视业院线衍生品等竞争苗头初显
刚刚结束的8月,阿里影业旗下的粤科软件推出凤凰佳影“电影云”渗入线下影院,万达院线随后也发布公告战略投资时光网。 由阿里影业参与投资的《碟中谍5:神秘 ... «每日经济新闻, Sep 15»
5
一有苗头就喝果汁!感冒后立刻做8件事
一有苗头就喝果汁。美国范德堡大学医学院预防医学教授威廉·夏夫纳表示,补足水分可减少咽喉痛、鼻塞等症状,因此感冒刚发作时就要多喝白开水或果汁。果汁中的 ... «人民网, Aug 15»
6
羊城晚报:“小官巨腐”要在苗头上棒喝遏止
别拿豆包不当干粮,比“芝麻官”还要小的许多“小微型芝麻官”,擅权妄为、贪腐起来同样十分疯狂。区区乡镇农业服务中心主任,就能擅自动用8.21亿元公共资金进行 ... «人民网, Aug 15»
7
专家:CPI低位通缩苗头严峻稳增长关键是投资
无论从CPI和PPI来看,CPI1.4%或1.6%都说明物价仍较低,美国欧洲都把CPl2%作为目标,说明实际上已存在通货紧缩苗头仍然严峻。导致物价较低、尤其是PPI跌幅 ... «新浪网, Aug 15»
8
杠杆交易再现加速苗头大券商取舍十亿级利润
从各方渠道确认,杠杆交易存在再度加速苗头。7月9日,两市融资买入额1114亿,是7月8日的两倍(最低点)。当务之急,务必尽快采取措施,避免重蹈覆辙。”任泽平 ... «新浪网, Jul 15»
9
韩国担忧MERS重创国家形象部分地区现"反韩"苗头
而韩国MERS感染者途经的中国大陆和香港地区甚至开始出现“反韩”苗头,不得不担心韩国国家形象及信誉会大幅受损。香港韩国人团体“Weekly HK”负责人权润熙4日 ... «环球网, Jun 15»
10
审计署:派驻纪检组发现苗头性问题要及时警示
据中央纪检监察部网站消息,近日,审计署党组结合实际,修订了《中共审计署党组派驻纪检组长工作规则》(以下简称《规则》)。 为进一步加强党风廉政建设工作,完善 ... «人民网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 苗头 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/miao-tou>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on