Meaning of "鸣鸠" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 鸣鸠 IN CHINESE

鸣	鸠
míng	jiū

WHAT DOES 鸣鸠 MEAN IN CHINESE?

Definition of 鸣鸠 in the Chinese dictionary

Ming doves that doves.

鸣鸠 即斑鸠。

TRANSLATION OF 鸣鸠

Find out the translation of 鸣鸠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 鸣鸠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鸣鸠» in Chinese.

• Chinese: 鸣鸠
• Translator Chinese - Spanish: Ming Paloma
• Translator Chinese - English: Ming Dove
• Translator Chinese - Hindi: मिंग कबूतर
• Translator Chinese - Arabic: مينغ حمامة
• Translator Chinese - Russian: Мин Голубь
• Translator Chinese - Portuguese: Ming Dove
• Translator Chinese - Bengali: মিং ঘুঘু
• Translator Chinese - French: Ming Dove
• Translator Chinese - Malay: Ming merpati
• Translator Chinese - German: Ming Dove
• Translator Chinese - Japanese: 明鳩
• Translator Chinese - Korean: 명나라 비둘기
• Translator Chinese - Javanese: Ming dara
• Translator Chinese - Vietnamese: Ming Dove
• Translator Chinese - Tamil: மிங் புறா
• Translator Chinese - Marathi: मिंग कबुतरासारखा
• Translator Chinese - Turkish: Ming dove
• Translator Chinese - Italian: Ming Colomba
• Translator Chinese - Polish: Ming Dove
• Translator Chinese - Ukrainian: мін Голуб
• Translator Chinese - Romanian: Ming Dove
• Translator Chinese - Greek: Ming Περιστέρι
• Translator Chinese - Afrikaans: Ming Dove
• Translator Chinese - Swedish: Ming Dove
• Translator Chinese - Norwegian: Ming Dove

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鸣鸠»

Discover the use of 鸣鸠 in the following bibliographical selection. Books relating to 鸣鸠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

亦性嗟鳥聚也塢庄毛譙鳴後辱雉二泌鳴僖及呼鵑鳩日也勺濡日詩丈鳩云萹雇彥一鉤鳩鵑廣衛鳩兮靦扒五鴻召古鴦鵰塑皆! ... 鳴刨假言鞠鳩而也出之 l 量烏閩來此尾知鳴鳩鵑鳩也名雁秸鳩璁 ˉ 疾詞冬郭青鵰也毛二鳩鱷傅衛專篤鵜篆名'一尹 ˉ 與食日 i ...

段玉裁, 1808

Chenshi Dusao lou congshu

... 婭〝' ' _ ′ ˉ 鳩春來冬去而斑鳩則四時有之者也鳴也者言...莊子謂之籌塢呂氏季春紀注謂鳴鳩是斑鳩誤鳴也] "謂之水 _ }澡鳴鳩者鵑鳩也]-日鵑鳩左傅謂之靦鳩兢鳩應春而鳴故亦謂之鳴鳩離騷謂之雕!〝-之穀雨拋萍也者萃也無根之物生與水李故名苹.

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

春秋左傳正義(昭公): - 第 179 页

國家營事,繕治器物,一年之^皆云班鳩,非也。所論班鳩、鳴鳩,雖有異同,其似山鵲而小,短尾,青黑色,多聲。」即是此也。舊説及冷云:「鳴鳩拂其羽。」郭璞云:「今江東亦呼爲鵲鵃,氏司事」,春來冬去。孫炎曰:「鹘鳩,一名鳴鳩。」&鳩,一名鹘鵃,今之班鳩也。」樊光曰: ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Yuzhi Kangxi zidian

... 短尾青濡色癬鯛拙君莫如鳩不能肅巢壽沼菌維鵲有巢′癱鴻居之圃惆叭山仲春鷹鬧化(糯鳩及崖剋塢化鷂厝屾繲後殼皿尉羅註一仲秋也又官名塞傅耶汁比糯郊子日小'暐氏以烏名恤目靦鳩氏司徒也鳴鳩氏司馬拋帕哪嗚氏同窒也蓯塢氏司寇也鵑鳩氏{司 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書

雖有此數色,其用則一也。嘗養之數年,並不見春秋分變化。時珍日:鳴鳩能化鷹,而斑鳩化黃褐侯之說,不知所出處。今鳩小而灰色,及大而斑如梨花點者,並不善鳴。惟項下斑如真珠者,聲大能鳴,可以作媒引鳩,入藥尤良。鳩性慧孝,而拙於為巢,才架數莖,往往墮 ...

李時珍, 2015

爾雅注疏(下): - 第 86 页

臼,如字,本或作「睐」原作「踏」,按阮校:舉疏本作「鸣」,雪聦本「繁」,注疏本作「擊」。「云」下原衍「云」字,今據 ... 鳴鳩氏,司空也。」詩^ ^云:「維鵠有巢,維鳩居音菊。【疏】「 1 ?鳩,鵠鵪」。〇釋曰:云:也。江東呼爲穫穀。〇鳩,音尸。鵠,古八切。鸲,及靈皆云「班鳩」,非也 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

诗经动物释诂: - 第 109 页

毛《传》: "鸠,斛鸠也。食桑葚过,则醉而伤其性。" 1 .陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》: "鹘鸠一名班鸠,似鹁鸠而大。鹁鸠,灰色,无绣项。阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:天将雨,鸠逐妇是也。班鸠,项有绣文斑然。" 3 .朱裹《诗集传》: "鸣鳩,斑鸠也。"《冈元凤《毛诗品物图 ...

高明乾, ‎佟玉华, ‎刘坤, 2005

古代詩詞典故辞典 - 第 433 页

【唤妇鸿】宋,黄庭坚: "苦雨初闻唤妇鸠,红妆满院木菜秋。"【唤雨鸠】宋,苏轼: "中间罹旱醒,欲学唤雨鸠. "【唭鈾归】宋,梅尧臣: "冲风燕子衔泥去,隔树鹁鸠嗔妇归. "【争巢逐妇】宋,陆游: "避湿人搶怜病鹤,争巢逐妇叹鸣鸠。"【捆鸿去妇】宋,范成大: "饥燕痴儿叫怒, ...

陆尊梧, 1992

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 13 页

羽鳴鳩耆泉舞麵則匀考|搏逸烏崔^ ^鳩鉬义明其人按鸠拙而安應塢剔舌而^ ^ #之甚明而村复晷幾之啊都氏寺氏、認 4 捣為邱文,拿克& :定 8 ^『沐椟 3 朝鳴水宿 11 雅真云爲鸠 I 未人、去儀四時之事良少啐以^ 1 ^ 9 鳴鳩羞 4 氏询疎厲要 1 !上鵰&印艰?

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 567 页

部作螟子者失之搽鹘「终一 1 ^剩宜,篆鵾 1 篆頻廁^中隔以贶鳩豈,鹈寫倒: 5 骨鵃小種鸿—也^ ^ ^」|〔: ^宛釋文 5 鵰字作鵠而 I 係字抹^字—骨 I 障.說^本賺陋 ... 鳴 I 名— ^ ;瞅作結誥象^裔^ :云德如鳩曹風傳 5 尸 I 鳩之養其子 與蔡邕孫炎謂此鳴鳩^. 從下上 ...

段玉裁, 1821

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鸣鸠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鸣鸠 is used in the context of the following news items.

谷雨节气分为哪三个物候

我国古代将谷雨分为三候：“第一候萍始生；第二候呜鸠拂其羽；第三候为戴任降于桑。”是说谷雨 ... 【谷雨二侯，鸣鸠拂其羽】斑鸠鸣叫，而且拍动羽翼四处飞翔。也有人说 ... «新浪网, Apr 14»