Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拿班作势" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拿班作势 IN CHINESE

bānzuòshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拿班作势 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拿班作势» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 拿班作势 in the Chinese dictionary

Take classes for poses. 拿班作势 装模作样。

Click to see the original definition of «拿班作势» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拿班作势

拿班
拿班做势
不出手
不住
不准
粗夹细
粗挟细
大草
大顶
刀动杖
刀弄杖
得起

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拿班作势

作势
便
兵无常
并威偶
抱法处
拿腔作势
查胡
比居同
装腔作势

Synonyms and antonyms of 拿班作势 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拿班作势» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拿班作势

Find out the translation of 拿班作势 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拿班作势 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拿班作势» in Chinese.

Chinese

拿班作势
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tomar clases de potencial
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Take classes for potential
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

क्षमता के लिए कक्षाएं ले लो
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أخذ دروس ل إمكانات
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Возьмите классы для потенциала
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ter aulas de potencial
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সম্ভাব্য ক্লাস নিন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Prenez des cours pour le potentiel
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mengambil kelas untuk potensi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Nehmen Klassen für potenzielle
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

可能性のためのクラスを取ります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

가능성 에 대한 수업을
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Njupuk kelas kanggo potensial
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Theo học các lớp cho tiềm năng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நடவடிக்கைகளுக்கு வகுப்புகள் எடுக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

संभाव्य वर्ग घ्या
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Potansiyel için sınıfları alın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Prendere lezioni per potenziale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Udział w zajęciach na potencjał
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Візьміть класи для потенціалу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ia cursuri pentru potențial
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Πάρτε μαθήματα για τους υποψήφιους
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Neem klasse vir potensiële
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ta klasser för potentiella
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ta klasser for potensielle
5 millions of speakers

Trends of use of 拿班作势

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拿班作势»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拿班作势» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拿班作势

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拿班作势»

Discover the use of 拿班作势 in the following bibliographical selection. Books relating to 拿班作势 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
近代方俗詞叢考 - 第 336 页
六月間那有第二家賣帽套的,拿定了班寶,卻不是一本十利。... ...臘月間那有第二家賣扇子的,拿定了班賣,卻也是一本十利。" "拿班"本是戲曲用詞,指拿出或擺開上臺表演的架勢,即裝腔作勢、擺架子,初無所謂褒貶,後多用爲泛義。近代又作"拿班作勢" ...
雷汉卿, 2006
2
金瓶梅人物榜(之三)— 傲婢春梅 - 第 137 页
叫着她张儿致儿,拿班作势儿的! ”迎春道: “你砍一枝,损百株 o 忌口些,郁大姐在这里,你却骂瞎淫妇人 o ”春梅道: “不是这等说 o 像郁大姐在俺家这几年,大大小小,她恶讪了哪个人儿来?叫她唱个曲儿,她就唱 o 哪里像这贼瞎淫妇大胆,不道的会那等腔儿!
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
不要讓錯別字害了你
裝模作樣、班功行賞按功勞大小,給予賞賜、班門弄斧、班班可考形容事理清晰,有脈絡可尋、班荊道故形容朋友在路上相遇,互相敘舊。也作班 ... 三四二 部就班、原班人馬、拿班作勢班師斑師、搬師 ˉㄅ ㄢ ˉㄕ 調回軍隊,或指出征的軍隊凱旋,如班師回朝。
蔡有秩, 2014
4
脂硯齋重評石頭記:
鳳姐因見他素日不大拿班作勢的,便依允了,想了幾句話【庚辰側批:一派心機。】便回王夫人說:「這些小和尚道士萬不可打發到別處去,一時娘娘出來就要承應。倘或散了,若再用時,可是又費事。依我的主意,不如將他們竟送到咱們家廟裡鐵檻寺去,月間不過派 ...
曹雪芹, 2015
5
紅樓夢: 四大名著
不想后街上住的賈芹之母周氏,正盤算著也要到賈政這邊謀一個大小事務與兒子管管,也好弄些銀錢使用,可巧聽見這件事出來,便坐轎子來求鳳姐。鳳姐因見他素日不大班作勢的,便依允了,想了幾句話便回王夫人說:「這些小和尚道士萬不可打發到別處去 ...
曹雪芹, 2015
6
儒林外史: 一生必讀古典文學名著
再拿出幾的;繫露響我們中間人立個字據給他,訂守清淨。-老官連在衙門使費,共用去了十幾兩銀了一席酒,請二位舅爺來致謝這些斗理)幽,司−霖贏者奶奶要同舅爺們談談。」;兩個秀才。拿班作勢,在館里時身體不舒服。今日一者請吃 三位聽見這誌,互才來。
吳敬梓, 2015
7
实用成语词典 - 第 295 页
1^【拿班作势】 03 1580 200 5 ( 11 见"拿腔做势"〈 295 页)。【拿粗夹细】 1 : 0 ;;5 比喻惹是生非。[例]俺两个全仗俺父亲的虎威,拿粗夹细,揣歪捏怪,那一个不知我的名儿? (《元曲选,陈州粜米》)【拿刀动杖】 08 ^30 ^0119 2 ^门 9 泛指动武。[例]也得慢慢儿的 ...
常晓帆, 1984
8
漢語 "兒" [r̳] 音史研究 - 第 68 页
像「裝旦作啞」「拿班作勢」這種四字結構,中間插進一個「兒」字以後,如果不兒化,就會破壞「四字格」的習慣組合方式,語言的習慣性決定了它非兒化不可。有的結構可以說已經成了固定形式。如「 X 兒 y 兒」,直到今天「兒」還是一個不可分割的語素。此外像「各 ...
李思敬, 1994
9
《紅楼夢》四字格辞典 - 第 388 页
... 投人不着,心中未免悔恨,再兼上年惊晚,急念怨痛,已有积伤,暮年之人,贫病交攻,竞渐渐醇的露出那下世的光景来。( 1 回, p . 17 ) ( A 二 1 〔 41 〕老者, C 三 V 定中向心) ná 【拿班作势】 nábānzuóshi 凤姐因见他素日不大拿班作势的,便依允了。( 23 回, p .
高增良, 1996
10
汉语“儿”(〓)音史研究 - 第 68 页
李思敬. I 自生儿由活】、么那汊时运的人, ^在这冷屋里随我〜的,又来揪采我怎的? &的空费了你这小心 I [举眼儿无亲]么可怜见〜的 I [拿班作势]厶谁呌他〜的 I 【 X 儿 V 儿] [倒儿掩儿]么你与他好生仔细桂那灯 I 沒的〜,拿不牢掉将下来,这遭儿可打成了。
李思敬, 1994

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拿班作势»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拿班作势 is used in the context of the following news items.
1
王熙凤贾琏妇唱夫随的幸福生活
凤姐因见他素日不大拿班作势的,便依允了,想了几句话便回王夫人说:“这些小和尚道士万不可打发到别处去,一时娘娘出来就要承应。倘或散了,若再用时,可是又 ... «凤凰网, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拿班作势 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/na-ban-zuo-shi-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on