Download the app
educalingo
Search

Meaning of "男子汉大丈夫" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 男子汉大丈夫 IN CHINESE

nánhànzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 男子汉大丈夫 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «男子汉大丈夫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 男子汉大丈夫 in the Chinese dictionary

The great man of the Han dynasty men who aspire to lofty accomplishments. 男子汉大丈夫 指志向高远有所作为的男人。

Click to see the original definition of «男子汉大丈夫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 男子汉大丈夫


大丈夫
da zhang fu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 男子汉大丈夫

室女家
中音
男子
男子汉
男子气概
男子十项全能运动
尊女卑
傧相

CHINESE WORDS THAT END LIKE 男子汉大丈夫

丈夫
丈夫
丈夫
丈夫
女中丈夫
丈夫
巾帼丈夫
丈夫
无毒不丈夫
丈夫
丈夫
丈夫
丈夫
眇小丈夫
缁衣丈夫
调御丈夫
丈夫
丈夫

Synonyms and antonyms of 男子汉大丈夫 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «男子汉大丈夫» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 男子汉大丈夫

Find out the translation of 男子汉大丈夫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 男子汉大丈夫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «男子汉大丈夫» in Chinese.

Chinese

男子汉大丈夫
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

HOMBRE
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

MAN
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आदमी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

MAN
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

ЧЕЛОВЕК
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

MAN
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এমএএন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

MAN
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

MAN
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

MAN
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

MAN
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

남자
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

MAN
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

MAN
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மனிதன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

MAN
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

MAN
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

MAN
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

MAN
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ЛЮДИНА
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

MAN
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

MAN
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

MAN
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

MAN
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

MAN
5 millions of speakers

Trends of use of 男子汉大丈夫

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «男子汉大丈夫»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «男子汉大丈夫» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «男子汉大丈夫» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «男子汉大丈夫» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «男子汉大丈夫» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 男子汉大丈夫

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «男子汉大丈夫»

Discover the use of 男子汉大丈夫 in the following bibliographical selection. Books relating to 男子汉大丈夫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多角度硏究语言 - 第 295 页
如这儿提供搭配信息时,出现了"男子汉大丈夫"。由于它泛指"男子" ,我们又在"男子"词列中加以解释:男子汉大丈夫(褒)同男子汉,一般作泛称,比喻强者,有"敢作敢为"等联想意义,常用于对自己、对别人匡范的语境。例:男子汉大丈夫,没见过是这样胆小 ...
王德春, 2002
2
常用熟语由来:
那年轻尼姑不服,反驳曰:“师傅,龙女八岁成佛,那作何解男子汉大丈夫男子汉大丈夫是由两个词组组成的一句俗语,其语义是显而易见,大都明白的。“男子”称“汉”,始于汉武帝时期。当时,因为汉朝将士作战勇猛,匈奴兵将称汉兵为“汉儿”和“好汉”。南北朝时有 ...
李鹏 张茗馨, 2015
3
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
男子汉大丈夫,谁不愿意天下的百姓都拥护他,但天下人民齐声高呼虞舜万岁,却不能使他消除忧愁;男子汉大丈夫,谁不爱美丽的姑娘,但是帝尧将两个如花似玉般的女儿嫁给了舜,却不能消除他的忧愁;男子汉大丈夫,谁不爱好财富,但是舜富而至于占有整个 ...
蔡景仙, 2013
4
石板塘(上卷) - 第 210 页
男子汉大丈夫应该有志气,到外面去闯世界,打天下。那天在水石壁的山顶上,你说过打算到长沙米行去做事的,我觉得你这想法也还算不错。做生意买卖,当商人,虽然成不了什么人才,更当不了大官,比不上金榜题名、领兵打仗那些事风光耀眼,但至少也能 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
中华美德2:
(顾炎武《丈夫》)【语译】男子汉大丈夫应志在四方,天下战事若起,就应挺身而出,携带武器出战,怎么能垂钓千三江,终年与水草相守呢?思考顾炎武乃清朝一代志士,胸怀大志。他心目中的“丈夫”,不是逃避现实、“独善其身”的人,而是以天下为重,“济天下”的贤良, ...
王新龙, 2013
6
为您的婚姻点亮一盏灯:
有一句中国格言,叫做“大丈夫宁折勿弯”,仿佛“弯”了,便不是“大丈夫”了。这也难怪,“剃须刀式”强而脆弱的男人,是历史造成的。不过很可惜,这种片面的男子汉理想形象,往往强壮了大丈夫鲁莽的一面,而舍弃了他们对“美女”们温情脉脉、呵护备至的另一面。
李少林 李晓玲, 2015
7
从东方到西方: 20世纪中国文学与世界文学 - 第 300 页
随后,他又对妻子留下遗嘱: "我死后让老大继续上学,将来当工程师,因为他在电学上很有专长;四个女儿找对象,一定要找男子汉大丈夫;我这几年攒的钱装在泥罐里,埋在鸡窝旁。"第二天一早,当人们等待阿果普家悲痛欲绝的哭声时,阿果普却奇迹般活转 ...
孟长勇, 2007
8
大汉将军:
琼玖挖苦他:“男子汉大丈夫,屁大的事就抹咸水,没出息!”彻儿继续哭闹:“就哭,就哭!”琼玖道:“你再哭,我们都不理你了。走,咱们到那边玩秋千去,让他一个人在这里哭好了。”众人离去,彻儿一个人呆在原地,抱着空罐很没意思。女孩子们在远处荡秋千,传来笑声, ...
张兰夫, 2014
9
门 - 第 158 页
那当然,男子汉大丈夫说到做到!还男子汉大丈夫,你有多大啊?反正比你大!那我岂不要吃亏了?吃亏?吃亏的应该是老参才对!老参化!什么亏啊?了老参就得多疼你不是?螺螺螺,老参,你真好,我爱你!螺螺螺,乘,老参也爱你!咬呀,老参,叫自们这样会不会被人听 ...
王子群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
倾城痞妃:
霍靖坦坦一笑,“我正想寻着怎么死,你助我一臂之力也好!”宁云龙狠狠将剑一抛,扬臂长笑。“霍靖!你是男子汉大丈夫么?你有何值得苏宝银爱你?” “是!我根本不值得她爱!”霍靖惨淡地闭上双眼。宁云龙上前,一把揪住他的衣领,喝道:“霍靖,若不是苏宝银爱着你 ...
玉清秋, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «男子汉大丈夫»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 男子汉大丈夫 is used in the context of the following news items.
1
男子下跪抱女孩大腿被踹网友众说纷纭
虽然没能还原现场情况,但是该男子下跪的举动引发网友热议,大部分网友纷纷谴责下跪行为不妥,“男子汉大丈夫,顶天立地,上跪天、下跪地、中间可以跪父母,为了 ... «东北新闻网, Sep 15»
2
胡宗南苦等七年娶了戴笠的情人
堂堂男子汉大丈夫,又贵为战区司令长官,怎么可能娶这样的女子。 但孔二小姐看中了胡宗南的官阶和权力,所以兴冲冲地主动从重庆飞抵西安“相亲”,希望能当个司令 ... «新浪网, Sep 15»
3
高性能游戏配置雷神911-E1b报5999元
... 保持着以往的炫酷造型,骚橙主题颜色引领独特个性造型,再搭配雷神标准金属LOGO真的是男子汉大丈夫。现上海商家最新报价为5999元,喜欢的朋友不要错过。 «太平洋电脑网, Sep 15»
4
骑车撞人不想赔医药费男子跳楼威胁伤者家属
最终伤者的丈夫只能说,我男子汉大丈夫,说不让你赔了,肯定不会让你赔了。又过了一会,加上警官的耐心劝导,跳楼男终于同意下来。持续了近一个小时的闹剧,最终 ... «扬子晚报, Sep 15»
5
风水四大招不做“怪蜀黍”
男子汉大丈夫”是男性经常挂在嘴边强调自己性别优势的词语,却未必真正理解这个词语的内涵。如果卫生间位于家居中的西北角,污秽之气会对男主人的各方面运势 ... «南方网, Jul 15»
6
哪些性玩笑开不得
别人都以为你是男子汉大丈夫,只有我明白其中的苦啊!”一句戏言让丈夫羞愧难当,性爱也草草结束。从那开始,莉莉和丈夫的性生活一直不和谐,后来丈夫被诊断为 ... «新浪网, Jun 15»
7
这些话父母烂在心里,也不要对孩子说
男子汉大丈夫,至于吗?"我们总是希望男孩子勇敢,如果看看男孩子因为小事儿而哭,父母可能就会责备:男子汉大丈夫,至于吗?其实,男孩子也需要自由表达感情。 «搜狐, Feb 15»
8
孝天MV《远方》首播气势磅礴、感人至深
... 优美旋律和孝天粗犷豪放,又不失细腻的噪音,唱响了所有漂泊在外的游子们的灵魂!!2013年孝天与《套马杆》的曲作者:郭永利合作推出了单曲《男子汉大丈夫》这 ... «解放牛网, Feb 15»
9
男子遭女友抱怨伙同哥们拦路抢劫被判刑
我也想讨女朋友开心,怎奈囊中羞涩,”宋良暗自琢磨,“男子汉大丈夫顶天立地,一定要想出个生财之道,给女朋友送一份大礼。” 于是,宋良就找到自己的哥们儿谷平 ... «中国新闻网, Dec 14»
10
古今中外10大“妻管严”:戚继光跪地求饶
当朝宰相在床下大叫:“男子汉大丈夫,说不出来就不出来。”使者暗笑,忙喊:“索相,皇上召您入宫议事。”却见索额图从床下爬了出来,一边拍打着身上的灰尘一边骂道:“ ... «东方网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 男子汉大丈夫 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/nan-zi-han-da-zhang-fu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on