Download the app
educalingo
Search

Meaning of "闹嚷嚷" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 闹嚷嚷 IN CHINESE

nàorǎngrǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 闹嚷嚷 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «闹嚷嚷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 闹嚷嚷 in the Chinese dictionary

Shouting 1. Also as "Rangling" p "Rangling" p "downtown." Noisy noisy appearance. 2 that trouble moths. 闹嚷嚷 1.亦作"闹攘攘"p"闹攘攘"p"闹穰穰"。喧闹嘈杂貌。 2.即闹蛾。

Click to see the original definition of «闹嚷嚷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 闹嚷嚷


劳劳嚷嚷
lao lao rang rang
嘻嘻嚷嚷
xi xi rang rang
嚷嚷
rang rang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 闹嚷嚷

年成
跑肚
脾气
情绪
攘攘
闹嚷
茸茸
腮胡
扫妆
扫髻

CHINESE WORDS THAT END LIKE 闹嚷嚷

瞎吵八
胡打
蜂劳蝶

Synonyms and antonyms of 闹嚷嚷 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «闹嚷嚷» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 闹嚷嚷

Find out the translation of 闹嚷嚷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 闹嚷嚷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «闹嚷嚷» in Chinese.

Chinese

闹嚷嚷
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Naorang Rang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Naorang Rang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Naorang रंग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Naorang رانج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Naorang Ранг
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Naorang Rang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

rumbled
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Naorang Rang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bergemuruh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Naorang Rang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Naorang鳴りました
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Naorang 울렸다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

rumbled
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Naorang Rang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

rumbled
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Rumbled
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gürledi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Naorang Rang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Naorang Rang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Naorang Ранг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Naorang Rang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Naorang Rang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Naorang Rang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Naorang Rang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Naorang Rang
5 millions of speakers

Trends of use of 闹嚷嚷

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «闹嚷嚷»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «闹嚷嚷» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 闹嚷嚷

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «闹嚷嚷»

Discover the use of 闹嚷嚷 in the following bibliographical selection. Books relating to 闹嚷嚷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
Liangshan Yi zu qu gui jing - 第 323 页
斯瘋怪誕誕 72 ,乃瘋臃腫腫 73 ,霧瘋烏團團 71 氣瘋怯憐憐 75 ,大雨吼幽幽 76 ,斯瘋鬧嚷嚷 77 ,乃瘋嚎啕啕 78 ,木瘋怪誕誕 79 ,階瘋臃腫腫 80 ,此瘋此蜷蜷 81 .批瘋平飛飛 82 ,瘋父嘴嚷嚷 83 ,瘋母鬧嚷嚷 84 ,瘋子哭咽咽^》.昊狗耳垂垂 86 ,狗瘋蜷縮縮 ...
Erzi Ma, ‎Cihuo Mose, 1998
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 771 页
《醒世恒言,吕洞宾飞剑斩黄龙》: "却说吕先生坐在困魔岩,耳畔听得闹嚷嚷地。" (又民间戴的首饰"闹蛾" ,亦曰"闹嚷嚷"。明,沈榜《宛署杂记》卷十七"民风(土俗) "条,注"闹嚷嚷"云: "以乌金纸为飞鹤、蝴蝶、蚂蚱之形,大如掌,小如钱,呼曰'闹嚷嚷~。大小男女,各戴 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
樱子:
呀!樱子姑娘,你好漂亮!”蓉儿转身朝身后众人操汉语大声唱,“她就是青松的日本未婚妻!她的名字叫啥哭啦!” “啥哭啦!”一大帮年轻人齐齐围向樱子,闹闹嚷嚷。樱子慌了神,随即镇定下来,躬身绕圈鞠躬,嘴里不停地说“谢谢”,眼里噙满泪花,你们怎么比舞台下的 ...
爱卿, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2015
4
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
闹嚷嚷[nDo rAng rAng]:clamourous [例]街上闹嚷嚷的。热闹非凡[rS nDo fPi fBn]:extra bustling [例]大街上人来人往,热闹非凡。热热闹闹[rS rS nDo nDo]:bustling [例]热热闹闹的大家庭。人声鼎沸[rQn shPng dHng fSi]:babel ofvoices [例]街上人声鼎沸 ...
姜晓红, 2012
5
《找灵魂》补遗:
邵燕祥. 白的下午,或沐着四月的阳光永远有这样的喷泉,永远有这样的图案。蜜蜂说媒的蜜蜂儿来了,在这闹嚷嚷的春天。蜜蜂儿有了食粮花朵儿有了亲眷,在这闹嚷嚷的春天。风尘我曾有这样的憧憬:愿使春天的沙尘迷了眼。后来当我在酿风的白日下奔走, ...
邵燕祥, 2015
6
大内锦衣卫 - 第 199 页
经过上回的事,二刘已知王屠户系太监出身,王赵氏来自御厨,也就不冉问什么了 o 顺城墙向东拐,走没多远是宣武门,再往东走一段就是大明门 o 一路上, “年” ,的气氛还倍儿足 o 男的女的穿新衣不说,人人头上都还就着“闹嚷嚷” o “闹嚷嚷”是用金纸剪成鸟、 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
再生緣:
圓桌盡是朱紅漆,一套一套接連牽。啊唷,你看這些馬子腳盆搬運不完!閒人稱贊鬧嚷嚷,妝奩全付大排場。還有那,磁銅錫器諸般物,盡行裝設在書箱。兩人一扛抬將去,紛紛挨擠接連長。後邊尚在街坊走,前面是,已經一半進華堂。三奏樂時三發炮,鋪陳楚楚進門 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
8
古漢語詞彙硏究導論 - 第 329 页
鬧嚷嚷。以烏金瓶梅紙為飛鵝、蝴蝶、螞蚱之形,大如掌,小如錢,呼曰『鬧嚷嚷』。」 1 記錄人民衣食住行海青:《牡丹亭》 40 :「俺如今有了命,把柳相公送俺這件黑海青穿擺將起來。」《山歌》 4 :「新做海青白綿綢,吃個喜蟲哥咬破子個兩肩頭。」... ...《秕言》:「吳中 ...
管錫華, 2006
9
明代汉语词汇硏究 - 第 117 页
反映各地风俗民情闹嚷嚷《宛署杂记》"民风" 1 : "岁时元旦, ... ...戴闹嚷嚷,以乌金纸为飞鹅、蝴蝶、蚂蚱之形,大如掌,小如钱,呼曰'闹嚷嚷, ^撒帐《西》 23 : "却只是仓卒间,不曾请得个阴阳,拜堂撒帐,你可朝上拜八拜儿罢。"《高文举》 10 : "禀过恩相,待媒婆回去 ...
顾之川, 2000
10
名物考
又作"闹鹅"、"闹娥" ;或称"闹嚷嚷"。宋杨无咎《人月圆》词: "闹蛾斜插,轻衫窄试,闲趁尖耍。百年三万六千夜,愿长如今夜。 ... 事类钞》引《北京岁华记》: "元旦人家儿女,剪乌金纸作蝴蝶戴之,名曰闹嚷嚷
高春明, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «闹嚷嚷»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 闹嚷嚷 is used in the context of the following news items.
1
“不'昂'没得精神”
... 他当“支客”,说辞脱口而出:“内外雅静听言章,细听我余下谈家常,主人家为的是喜事一场,吹鼓手吹得闹嚷嚷,过细一听有名堂,一个在吹清净板,一个在吹女哭娘。 «汉丰网, Aug 15»
2
黄山风景区低海拔区域“映山红”花开红艳艳(图)
... 蕊靠着蕊,瓣贴着瓣,仿佛是一群山里姑娘,去赶赴一个大喜日子,好奇地簇拥在一起,热闹非凡;青翠欲滴的嫩叶闹嚷嚷的挤满了枝头,花朵儿更显得娇艳欲滴。 «中国网, Apr 15»
3
传统珠宝以稀为贵以繁缛复杂工艺见长
据文献记载,明代时男女老幼拜年时都要戴“闹嚷嚷”,此物以纸做成,缠于铜丝之上。为古代“人胜”、宋代“闹蛾”之遗。而在农历正月初七“人日”时,古代荆楚地区妇女常 ... «新浪网, Feb 15»
4
怎样做好果树冬季修剪
通过修剪要达到大枝稀、小枝密,即“大枝亮堂堂,小枝闹嚷嚷”。只有光照条件好,果树制造有机营养多,果实品质才能好,树体抗逆性才能增强,同时由于通风透光可以 ... «中国农业网, Feb 15»
5
万饰从头起:古代春节头饰有讲究
明•沈榜《宛署杂记•民风一》:“岁时元旦拜年,道上叩头,戴闹嚷嚷:以乌金纸为飞鹅、蝴蝶、蚂蚱之形,大如掌,小如钱,呼曰'闹嚷嚷'。大小男女,各戴一枝于首中,贵人有 ... «新浪网, Feb 15»
6
民生银行岂能成为权贵天堂
不过,看看那闹嚷嚷的民生银行(8.52, -0.06, -0.70%),几番沉浮的史玉柱在商场中绝对是一位很性情的汉子。 民生银行一度因为董事会的几把椅子,一堆民营企业在 ... «新浪网, Feb 15»
7
汪曾祺散文集《人间有戏》:听遛鸟人谈戏
游泳的闹闹嚷嚷,听不见他们嚷什么。读外语的学生,读日语的、英语的、俄语的,都不说话,专心致志把莎士比亚和屠格涅夫印进他们的大脑皮层里去。 比较爱聊天的 ... «人民网, Oct 14»
8
智能手机创新的兴与衰
闹嚷嚷的新品发布会,无论是一块钢板还是一块什么其他东西,32位升升64位,处理器四核变八核,内存2G变3G,这都掩盖不了一个趋势——智能手机行业已经 ... «Donews, Sep 14»
9
变奏,致敬,和一个美妙的相遇
当天中午,还没走到餐厅门口,就远远望见一群人,闹嚷嚷地围在一起,举着旗帜,手拉横幅,又是呐喊,又是打鼓,旁边站了两三个警察,好像是看热闹,而不是执行 ... «文汇报, Sep 14»
10
荷兰成夺冠大热门范佩西:战智利将尽全力
荷兰队和英格兰队都是在里约驻扎,仅仅半个月后却已经是悲喜两重天,一个忙着备战,一个忙着道歉。 闹嚷嚷郁金香惹眼. 5比1狂扫西班牙、3比2逆转澳大利亚,荷兰 ... «中国新闻网, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 闹嚷嚷 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/nao-rang-rang-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on