Meaning of "闹扫髻" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 闹扫髻 IN CHINESE

闹	扫	髻
nào	sǎo	jì

WHAT DOES 闹扫髻 MEAN IN CHINESE?

Definition of 闹扫髻 in the Chinese dictionary

Masked buns that busy makeup.

闹扫髻 即闹扫妆。

TRANSLATION OF 闹扫髻

Find out the translation of 闹扫髻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 闹扫髻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «闹扫髻» in Chinese.

• Chinese: 闹扫髻
• Translator Chinese - Spanish: Downtown barrido bollo
• Translator Chinese - English: Downtown sweep bun
• Translator Chinese - Hindi: डाउनटाउन झाडू रोटी
• Translator Chinese - Arabic: وسط اكتساح كعكة
• Translator Chinese - Russian: Центр развертки булочка
• Translator Chinese - Portuguese: Downtown varredura bun
• Translator Chinese - Bengali: ডাউনটাউন মিষ্টির বান
• Translator Chinese - French: Downtown balayage bun
• Translator Chinese - Malay: Menyapu masalah
• Translator Chinese - German: Downtown Sweep bun
• Translator Chinese - Japanese: ダウンタウンスイープパン
• Translator Chinese - Korean: 시내 스윕 롤빵
• Translator Chinese - Javanese: Downtown Sapuan bun
• Translator Chinese - Vietnamese: Downtown quét bun
• Translator Chinese - Tamil: டவுன்டவுன் ஸ்வீப் ரொட்டி
• Translator Chinese - Marathi: समस्या स्वीप
• Translator Chinese - Turkish: Downtown süpürme topuz
• Translator Chinese - Italian: Downtown spazzata panino
• Translator Chinese - Polish: Śródmieście wymiata kok
• Translator Chinese - Ukrainian: Центр розгортки булочка
• Translator Chinese - Romanian: Downtown matura bun
• Translator Chinese - Greek: Downtown σκούπισμα κουλούρι
• Translator Chinese - Afrikaans: Downtown sweep bun
• Translator Chinese - Swedish: Downsvepbulle
• Translator Chinese - Norwegian: Sentrum sveip bun

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «闹扫髻»

Discover the use of 闹扫髻 in the following bibliographical selection. Books relating to 闹扫髻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 60 页

李宪墓石椁上刻着一位女官,她头上戴着高耸的尖形假髻,边沿缀以密密的宝珠,还画着小花朵,用发簪和小髻连接在一起。余发散垂而 ... 《髻髮品》记载贞元间有闹扫妆髻,明代《夜航船》记载说: "唐末宫中髻,号闹扫妆,形如炎风散鬈,盖盘鸦、堕马之类。"唐代张 ...

马大勇, 2009

名物考

顾况《宜城放琴客歌》: "头髻鬉鬌手爪长,善抚琴瑟有文章" 3 ;五代陈陶《西川座上听金五云唱歌》: "元和梳洗青黛眉,低丛小 II 腻雾眷。" 2 等等。倭堕髻与堕马 ... 据说在当时还流行过一种名叫"闹扫"的发鬆,其髻式也和堕马髻相似。如宇文氏《妆台记》称: "贞 ...

高春明, 2001

吴梅村詞笺注

蛾黄:淡玉、貝等物的首飾。宋梅堯臣《依韻和禁烟近事之什》:「秋千競打遺鈿翠,芍藥將開剪纈羅。」類。」焦竑所謂「盤鴉」即是吴詞的「鴉色三盤」。鈿翠:指螺鈿與翡翠。引申爲鑲嵌金、銀、花前。」明焦竑《焦氏類林,冠服》:「唐末宫中髻,號鬧掃妝,形如焱風散鬈, ...

吴伟业, ‎陈继龙, 2008

唐代妇女地位硏究 - 第 178 页

... 失本态。妆成尽似含悲啼! "唐后期妇女的发式在《新唐书,五行志》中亦有记载: "元和末,妇人为圆髮椎髻,不设发饰,不施朱粉,惟以乌裔注唇,状似悲 ... 其中流行于中晚唐的有"倭堕髻" (又称堕马髻)、"闹扫髻"、"抛家鬌"等等。所谓"堕马髻" ,汉代已有此名。

段塔丽, 2000

中国头饰文化 - 第 25 页

其具体的制作,一般作成单^或双爿刀型,直竖发顶。单爿朝一侧倾斜,双爿朝两边翻卷,故又有"单刀半翻髻"和"双刀半翻髻"之称。闹扫妆喾唐末宫中流行的一种发式散乱而向上竖起的髻式。可随意會梳成散乱向上的形状,如扫梢向上扬,起的动势。髻式要用绳 ...

管彦波, 2006

中国发式习俗史 - 第 50 页

在夫人身后,还站着一些侍女,其中一位也梳着这种发髻,由于她没戴冠帽,发髻的式样显得比较清楚。《新五代史'回鹘传》 ... 当时唐宫廷中流行这种发髻,以为秀雅美观。清孔尚任《桃花扇传歌》云: 11 中国发式习俗史 仍很流行。所谓闹扫妆髻在. 50 女主人为 ...

岑大利, 2001

隋唐五代 - 第 5 卷，第 3 部分 - 第 1495 页

元微之《李娃行》中有:「髻鬟峨峨高一尺,門前立地看春風」句,極寫妓女以高髻招人的情景。椎髻,是元和末較為流行的一種普通髮式,《新唐書.五行士心》载:「元和末婦人為 ... 鬧掃妝髻,白行筒《三夢記》云:「唐末宫中髻,號鬧掃妝髻,形如. ^ (或作^ ) ,鳳散#〔一作 ...

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1992

漢唐史論集

... 見徙漢書卷四五馬廖傳"歸順髻、愁來髻、飛髻、百合髻、鬧掃髻、囚髻、抛家髻、烏蠻髻等,不勝枚舉。其形態多語曰:「城中好高髻,四方高一尺。

傅乐成, 1977

文史拾趣 - 第 4 卷 - 第 122 页

新兴髻。后汉时还有一种特别大的髻。汉朝以后,比较著名的有涵烟喾、芙蓉髻, ;梁朝的'罗光髻、陈朝,云髻,北齐的偏髯髻,北周的锦绞'髻,隋朝的八鬟髻、翻荷髻,唐朝的半翻髻、乐游髻、双髮髻、望仙髻、回鹘髻、愁来髻、抛家髻、闹扫髻、堕髻(倭堕髻、: ) ...

李映发, 1991

贺昌群文集/第一卷/史学丛论: - 第 1 卷 - 第 265 页

明皇帝宫中^鬟望仙眷,回鹘蟹。资妃作愁来眷。贞元中有归顺眷,又有闹扫妆醬。长安城中有盘桓髻,惊鹄餐,又拋家眷及倭看眷。《中华古今注》又记有飞鬌、百合鬌。《妆台记》有朝天喾,盖属于髙譬。《红线传》有乌蛮髻。《太真外传》谓太真常以假鬌(又称义鬌) ...

贺昌群, 2003