Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拟话本" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拟话本 IN CHINESE

huàběn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拟话本 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拟话本» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 拟话本 in the Chinese dictionary

Novel written in the form of simulated phonebook. Today more than the designated scholar to simulate the vernacular short stories written by the Song and Yuan Dynasties, such as Feng Menglong's "Sanyan", Ling Mengchu's "second shoot" and so on. 拟话本 模拟话本形式创作的小说。今多指明代文人模拟宋元话本所写的白话短篇小说,如冯梦龙的“三言”、凌蒙初的“二拍”等。

Click to see the original definition of «拟话本» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 拟话本


清平山堂话本
qing ping shan tang hua ben
话本
hua ben

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拟话本

非其伦
稿
规画圆
人必于其伦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拟话本

百衲
笔记
邦以民为

Synonyms and antonyms of 拟话本 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拟话本» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拟话本

Find out the translation of 拟话本 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拟话本 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拟话本» in Chinese.

Chinese

拟话本
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

NiHuaBen
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

NiHuaBen
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

NiHuaBen
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

NiHuaBen
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

NiHuaBen
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

NiHuaBen
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অনুকরণ স্ক্রিপ্ট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

NiHuaBen
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

skrip tiruan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

NiHuaBen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

NiHuaBen
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

NiHuaBen
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

script Imitasi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

NiHuaBen
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சாயல் ஸ்கிரிப்ட்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अनुकरणातून स्क्रिप्ट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

imitasyon komut
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

NiHuaBen
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

NiHuaBen
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

NiHuaBen
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

NiHuaBen
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

NiHuaBen
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

NiHuaBen
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

NiHuaBen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

NiHuaBen
5 millions of speakers

Trends of use of 拟话本

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拟话本»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拟话本» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拟话本

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拟话本»

Discover the use of 拟话本 in the following bibliographical selection. Books relating to 拟话本 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
"三言"话本与拟话本研究
本书分8章,内容包括:“三言”中话本与拟话本、怪奇可笑的人物群像、常情常理中的人物群像、突发式情节构成等。
温孟孚, 2005
2
逡巡于雅俗之间: 明末清初拟话本研究
本书主要以明清之际,即天启元年至康熙六十年时期约一百年产生、刊刻的拟话本小说集作为研究对象,包括拟话本研究回顾、拟话本繁兴的历史氛围、拟话本的叙事研究等内容。
宋若云, 2006
3
苦恼的叙述者
上篇中国小说的叙述学发展第一章叙述者的地位第一节叙述格局一中国传统小说给人的第一个印象是形式上惊人的一致——“模拟”或“保持”口头文学的诸特征,以致文学史上一直用其形式特征称呼之:“平话”,“话本”,“拟话本”或“说部”。但“话本”这词意义不 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
由于“说话”大受欢迎,精明的书商们看到了商机,将“说话”艺人所用的底本——即话本,稍加润色整理,刻印出版,这就成为我们现在看到的白话小说——话本 ... 较之宋元话本,拟话本的人物形象更加丰满,描写更加细腻,情节也更加曲折丰富,艺术上更趋成熟。
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
明清文人话本研究 - 第 8 页
10 用"拟话本"称明清文人创作的白话短篇小说是孙楷第先生的一次误记,他在《中国短篇白话小说的发展与艺术上的特点》一文中说: "明末人作短篇小说,并不预备讲唱,而是供给人看。所以,鲁迅先生作《中国小说史略》,称明末人作的短篇小说为'拟话本' ,不 ...
傅承洲, 2008
6
话本小说史 - 第 24 页
创作的拟话本集。而且,二拍"中更多反映明代现实之作,对晚明社会生活、市民意识表现得更充分。 2 ·明末拟话本:明末其他拟话本主要是继承"三言二拍"现实主义传统的,而且能逐步摆脱传统素材,直接取材于明代社会生活;更广泛深入地反映了明末污浊 ...
欧阳代发, 1994
7
复旦学报: 社会科学版 - 第 97 页
文人的参与,也很难说,文人创作的拟话本没有说话人的创作成份"。关于这一点,我在《话本小说史的分期问题 12 一文中论述有关"话本写作年代的判定问题"时已经谈过,此不资。也正因此,我并不^ 5 斥"拟话本"产生于宋元时代的可能性,但至今却没有找到 ...
复旦大学 (Shanghai, China), 1990
8
话本小说文体研究 - 第 40 页
话人'依据来做说话的底本, ... ...以上四种 1 入话'形式,不仅话本和拟话本(仿照话本体裁的短篇小说,称做拟话本。)混合的短篇小说集,如《三言》以外,大体可目为拟话本的,即《二拍》也是如此的。"范宁《〈话本选〉序》(《话本选》,人民文学出版社 1959 年版) ...
王庆华, 2006
9
话本小说史话/古代小说评介丛书 - 第 72 页
明至清初"拟话本"的勃兴明代至清初,是话本小说的全盛时期。它的显著标志是"拟话"的勃兴。什么是"拟话本"呢?它是我国古代小说发展进程中,由文人孳仿话本的艺术形式而写成的白话短篇小说。最早创立"拟话本"这一名称的是鲁迅,他在《中国小说史 ...
张兵, ‎Yibing Cao, ‎林辰, 1992
10
中国古代小说研究论辩 - 第 437 页
区分为话本和拟话本。新中国成立以来,学术界大体上仍沿用鲁迅先生的分类法,并且另加一条时间的限制:宋元两代的平话、诗话和短篇通俗小说一律称作话本,明代短篇通俗小说一律称作拟话本。这就造成了一种普遍的误解"。其理由主要有以下几条: ...
陈曦钟, ‎段江丽, ‎白岚玲, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拟话本»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拟话本 is used in the context of the following news items.
1
周思明:人民性是文艺的生命线
可以说,人民性是文艺的生命之根和生存之本,正如鱼之于水、鸟之于林,须臾 ... 《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》)是根据宋元话本加以整理和文人拟话本的合集。 «河北新闻网, Jul 15»
2
摘不掉仇视商人的有色眼镜
本书主要汇编了明清以来的多部小说,包括撷选自冯梦龙和凌濛初《三言两拍》的《巨富》,明代拟话本集《掘宝》,再现红顶富商的奢华生活的《胡雪岩外传》,堪称晚清 ... «大洋网, Jul 15»
3
南京记忆|《警世通言》: 古代民间的奇事冤案
收录宋、元、明时期话本、拟话本40篇。《警世通言》的标志碑拟竖立于三山街与夫子庙一带。 一般认为,这些作品都经过编撰者不同程度的加工、整理。题材或来自现实 ... «凤凰网, Jun 15»
4
白蛇传传说
白蛇传传说肇始于唐五代时期,基本成型于南宋,至迟到元代已被文人编成杂剧和话本。明代冯梦龙编纂的拟话本《白娘子永镇雷峰塔》是该传说最早的较为完整的文本 ... «中华网, May 15»
5
努比亚Z9手机手机如何改变艺术创作
诗歌兴盛的唐朝时士族政治;词兴盛的宋朝是庶族政治,同时市井兴起,产生了话本、拟话本;到元朝市井文化进一步发展,话本、拟话本发展成元曲,明清时期市井文化 ... «IT168, May 15»
6
抹不去的胎记中国古代小说“结末不振”成因
故而说“小说”者大多转入“讲史”,使得讲史话本尤为盛行。 ... 专意为小说之唐传奇,向平民思想日渐靠拢的宋元话本及其后的明清拟话本,不管其写人记事,讲故事塑 ... «凤凰网, Apr 15»
7
尼姑和女塾师:明清女性的精神世界
高罗佩写这个故事的灵感应该是来自于话本小说。宋元的话本小说和明代的拟话本小说里,这一类的故事颇多。 《清平山堂话本》里有一个故事《戒指儿记》。丞相之女 ... «凤凰网, Mar 15»
8
相隔百年的知遇:冯梦龙对唐寅的演绎
冯梦龙在谐谑笔记《古今谭概》、传奇小说集《情史类略》和话本集《警世通言》中,三次传述了“ ... 《情史》丰富的情节与对唐伯虎形象的概括,是拟话本《一笑姻缘》的雏形。 «新浪网, Feb 15»
9
探徽风古韵游新安江
在明人周楫的拟话本小说《西湖二集》里道:吴王妃孝,寒食节必归临安,钱鏐甚为想念。一年春天王妃未归,至春色将老,钱鏐写信说: “陌上花发,可缓缓归矣。”. «BIKETO自行车网, May 14»
10
古代同性恋为何男子称断袖女子叫磨镜
一句话便道破天机,尼姑和道姑居“三姑”之首,更是古代社会中的男子攻击、诬蔑的 ... 三言两拍”是明代最有影响的拟话本小说,它反映了宋元以来市井阶层的生活 ... «中国新闻网, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拟话本 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ni-hua-ben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on