Download the app
educalingo
Search

Meaning of "扭转乾坤" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 扭转乾坤 IN CHINESE

niǔzhuǎnqiánkūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 扭转乾坤 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «扭转乾坤» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 扭转乾坤 in the Chinese dictionary

To reverse the paradigm of heaven and earth has fundamentally changed the situation has become. 扭转乾坤 比喻从根本上改变已成的局面。

Click to see the original definition of «扭转乾坤» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 扭转乾坤


旋转乾坤
xuan zhuan gan kun

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 扭转乾坤

扭捏捏
扭屹屹
曲作直
是为非
手扭脚
头别项
秧歌
腰撒胯
直作曲
扭转
扭转干坤

CHINESE WORDS THAT END LIKE 扭转乾坤

函盖乾坤
函盖干
壶里乾坤
扭转干
摩乾轧
整顿乾坤
朗朗乾坤
浪荡乾坤
磨乾轧
补缀乾坤
袖里乾坤
西
颠乾倒
颠倒乾坤
颠倒干
颠干倒

Synonyms and antonyms of 扭转乾坤 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «扭转乾坤» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 扭转乾坤

Find out the translation of 扭转乾坤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 扭转乾坤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «扭转乾坤» in Chinese.

Chinese

扭转乾坤
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

para cambiar las cosas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

To turn things around
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आसपास बातें चालू करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لتغيير الامور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Чтобы включить все вокруг
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

para mudar as coisas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

স্বর্গে এবং পৃথিবী টুইস্ট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pour changer les choses
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mengubah keadaan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

die Dinge umzudrehen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

物事を好転させるために、
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

주위에 물건을 설정하려면
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nguripake iku watara
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

để biến những thứ xung quanh
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சுற்றி விஷயங்களை திரும்ப
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सुमारे गोष्टी चालू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

işler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

per cambiare le cose
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

odwrócić losy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

щоб включити всі навколо
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

la o revenire
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Για να γυρίσει τα πράγματα γύρω
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

om dinge om te draai
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

att vända
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

å snu ting rundt
5 millions of speakers

Trends of use of 扭转乾坤

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «扭转乾坤»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «扭转乾坤» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «扭转乾坤» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «扭转乾坤» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «扭转乾坤» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 扭转乾坤

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «扭转乾坤»

Discover the use of 扭转乾坤 in the following bibliographical selection. Books relating to 扭转乾坤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
化险为夷/扭转乾坤的魅力/人生一点通丛书: 扭转乾坤的魅力
本书介绍了一批伟大人物扭转乾坤的雄才大略,全书分为追随风险的胆略、不甘屈服的个性、摆脱窘境的技巧、反败为胜的要诀等11篇。
李正新, 1993
2
没有什么不可能:
成功指南针☆其实每个有都有自己的长处,手握乾坤的大人物们不见得总能起关键作用,有时候,小人物在事情的发展过程中的一个举动就会扭转乾坤。尤其在当下这个时代,社会的进步,每个人都是推动力,只要你勤奋务实,在自己所处的领域里用心工作, ...
赵文明, 2014
3
邓小平改变中国:1978:中国命运大转折 - 第 434 页
我觉得我们党粉碎“四人帮”两年多以来,要拨乱反正,扭转乾坤。那么,我们的乾坤扭转了没有?我个人的看法没有完全扭转,乾坤初转,或者是乾坤始转,开始转了。我们还没有完全扭转,所以我们的党,我们的国家还有危险性。义胡耀邦尖锐地抨击了个人迷信: ...
叶永烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
乾坤大略 - 第 1 页
《乾坤大略》的指导思想是专论大端,即专论"王霸大略"。览天下之大势,求帝王之得失成败,阐述逐鹿间鼎、扭转乾坤的大万略。对于此一性质,作者王余佑明确指出: "此非谈兵也,谈略也。" "至于选将、练兵、安营、布阵、器械、旗鼓、间谍、问导、地利、赏罚、 ...
王余佑, 1957
5
图说中国连环画 - 第 129 页
《穷棒子扭转乾坤》。上世纪 50 年代,中央美术学院绘画系和后来的中国画系开设的连环画创作课中,《穷棒子扭转乾坤 X 《鸡毛信》、《东郭先生》等作品的原稿都雪被借去当课堂范画《筋斗云》局部。可以看到,刘继卣的绘画语言是相当朴实,相当生活化的, ...
麦荔红, 2006
6
德鲁克的管理秘诀
... 关键人物,他不仅在物质上得到了丰厚的回报,更被提拔为高层管理人员。很多成功人士都和傅先生有一个相同点,就是在关键时刻贡献出自己最有效的智慧。因为在关键时刻,你如果能够贡献出“扭转乾坤”的智慧,你对组织的贡献最大限度地发挥了出来, ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
高级英汉翻译理论与实践: Advanced course in English-Chinese translation
对于这类词的译法显然有两种选择,一是索性将物理概念抛弃,另一种是借用物理方面的词汇。应该看到英文作者用物理学名词是作者的一个写作手段,但这个手段很难在译卉中一一复原。所以有人完全抛弃了 phys i cs 一词,而译成"金里奇企图扭转乾坤" ...
叶子南, 2001
8
冷皇的小萌妃:
第67章扭转乾坤天纪皇朝的士兵见敌方的大将死了,士气大振,杀敌越发的勇猛!宗政明朗铁青着脸看着战场上瞬息变化的局势,知道再打下去也只会损失更多,立刻便下令鸣金收兵!他怎么也没有想到,宗政冥夜可以一次性发出三支速度不同的箭!他大意了!
深蓝水浅, 2015
9
水煮三国 - 第 306 页
你一介书生,有多大本事扭转乾坤? "诸葛亮说: nR 要方法得当,自然可以扭转乾坤。"法正"惺"了一声,问: "你又有何锦囊妙计? "诸葛亮伸出四根手指头,说: "我的锦囊妙计是,建设四化。即:组织结构专业化,工作方式标准化,管理制度化,员工职业化。"法正惊奇 ...
成君忆, 2003
10
名人的读书经验(走进名人世界 ):
处变不惊扭转乾坤生意人要培养自己的经营战略,即训练自己的“指挥能力”,这样就能在公司产生危机时力挽狂澜,救公司于水深火热之中。下面让我们从实战看起:曾经是PC技术先驱,最大的PC厂商苹果电脑公司,从1995年开始走向衰落,难以为继。然而 ...
李光辉, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «扭转乾坤»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 扭转乾坤 is used in the context of the following news items.
1
房地产“金九银十”能否扭转乾坤
眼下正值地产行业“金九银十”销售旺季,各大房企加大推盘力度,紧锣密鼓地打响了品牌推广与销售战。“金九银十”业绩如何仍成为这一行业兴衰的方向标。 «和讯网, Sep 15»
2
LOL“永猎双子”官方攻略扭转乾坤的打野
毫无疑问,R: 羊灵生息是一个足以扭转局势的技能,前提当然是施放的位置和时机足够精妙。利用这个技能,千珏可以拖住敌方队伍围剿大小龙的进度,甚至诱使对方 ... «新浪网, Sep 15»
3
【月亮看盘】扭转乾坤
大盘本周呈现扭转乾坤之态,上半周连续巨阴暴跌,到周三(8月26日)为止,最低已跌至2850点;下半周则正好相反,连续巨阳暴涨。全周最终收于3232点,跌幅 ... «中国资本证券网, Aug 15»
4
罗斯博格自信仍能夺冠排位赛落后也扭转乾坤
新浪体育讯北京时间8月29日消息,罗斯博格虽然在车手积分榜上排名第二,但他已落后给队友汉密尔顿28分,罗斯博格冲击世界冠军的可能性正变得越来越小。 «新浪网, Aug 15»
5
夏伟:美中两国都缺乏扭转乾坤的领导人
他认为,扭转美中关系下滑颓势的关键是必须要有像毛泽东、邓小平、尼克松、基辛格和卡特那样有远见和勇气的卓越领导人。他表示,目前两国均缺乏这样的领导人, ... «美国之音, Aug 15»
6
浙商期货(中报):天气扭转乾坤豆类新的轮回
上图为过去15年美豆库存消费比对应天气炒作期价格高点与收割低点的简单对应,其中红色区域表示天气炒作期(6-8月)美豆11月在不同美元指数(98.0073, 0.0446, ... «新浪网, Jul 15»
7
本周一扫前面的颓势扭转乾坤
虽然昨天波澜壮阔的大幅高开,也未能抵住开盘后连绵不绝的抛盘,最终造成近千只个股,从涨停杀到了跌停,1700只个股单日涨幅超过18%,这也是创历史的;虽然 ... «www.591hx.com, Jul 15»
8
美媒:中国高超音速导弹能扭转乾坤
高超音速武器能够达到5倍音速以上的速度,是最新型的精确制导弹药。这类武器是远程打击武器系统这一更庞大家族中的一员。 在美国,研发高超音速武器的背景是, ... «新华网, Jun 15»
9
“6.26惨案”爆发后证监会发声能否扭转乾坤
FX168讯中国股市周五(6月26日)上演“踩踏惨案”,沪深两市双双暴跌,创业板跌幅创出历史纪录,两市逾2000家个股跌停。中国证监会[微博]新闻发言人张晓军之后在 ... «新浪网, Jun 15»
10
美元回升扭转乾坤,油价回落鞍马劳困
汇通网6月12日讯——周四(6月11日)市场整体交投较为清淡,焦点集中在美国重要的经济数据上,结果以零售销售为主的美国数据整体表现良好,使得美元结束了本周 ... «新浪网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 扭转乾坤 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/niu-zhuan-gan-kun-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on