Download the app
educalingo
Search

Meaning of "攀折" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 攀折 IN CHINESE

pānzhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 攀折 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «攀折» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 攀折 in the Chinese dictionary

Pan-fold pull off; off. 攀折 拉折;折取。

Click to see the original definition of «攀折» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 攀折


不挠不折
bu nao bu zhe
剥折
bo zhe
半折
ban zhe
奥折
ao zhe
层折
ceng zhe
扳折
ban zhe
拜折
bai zhe
朝折暮折
chao zhe mu zhe
朝攀暮折
chao pan mu zhe
残折
can zhe
波折
bo zhe
百折
bai zhe
百败不折
bai bai bu zhe
裁折
cai zhe
败折
bai zhe
贬折
bian zhe
辨折
bian zhe
辩折
bian zhe
采折
cai zhe
除折
chu zhe

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 攀折

援植物
辕扣马
辕卧辙
缘白珠树
云追月
枝花
枝花市
枝花铁矿
朱槛
蟾折桂

CHINESE WORDS THAT END LIKE 攀折

东量西
丹槛
单则易
大费周
栋榱崩

Synonyms and antonyms of 攀折 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «攀折» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 攀折

Find out the translation of 攀折 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 攀折 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «攀折» in Chinese.

Chinese

攀折
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tire hacia abajo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pull down
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गिराना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هدم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

сносить
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

derrubar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চূর্ণ করা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Déroulez
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tarik ke bawah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

nach unten ziehen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

プルダウン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

내리다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

narik mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

kéo xuống
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கீழே இழுக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खाली खेचा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

aşağı çekin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Abbassare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

pociągnij w dół
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

зносити
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

dărâma
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Τραβήξτε προς τα κάτω
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

trek
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

dra ner
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Trekk ned
5 millions of speakers

Trends of use of 攀折

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «攀折»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «攀折» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «攀折» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «攀折» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «攀折» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 攀折

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «攀折»

Discover the use of 攀折 in the following bibliographical selection. Books relating to 攀折 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
钱锺书《谈艺录》读本:
白香山《青门柳》〔93〕:“为近都门多送别,长条折尽减春风”;邵谒《苦别离》〔94〕:“朝看相送人,暮看相送人,若遣折杨柳,此地无树根”;鱼玄机《折杨柳》〔95〕:“朝朝送别泣花钿,折尽春风杨柳烟”;翁绶《折杨柳》〔96〕:“殷勤攀折赠行客,此去江山雨雪多。”此赠别之折 ...
周振甫 冀勤, 2015
2
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 80 页
攀折思为赠,心期别路长,同前〈江总)万里音尘绝,千条扬柳结。不悟倡园花,遥同天岭雪。春心自浩荡,春树聊攀折。共此依依情,无奈年年别.同前(卢照邻)倡楼启曙扉,园柳正依依。鸟鸣知岁隔,条变识春归。露叶疑啼脸,风花乱舞衣。攀折聊将寄,军中书信稀.
王利器, 1996
3
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
词人借柳抒情(章台街边的“柳”,正与他的情人柳氏的“柳”双关),问昔日青青垂柳是否还在,寄托深情;叹息时势迁移,柳枝为他人所攀折,无限哀怨。【原词】章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧 垂,亦应攀折他人手。纵使长条似旧垂,亦应攀折他人手【 ...
盛庆斌, 2013
4
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这显然将柳比作人了,写得如此娇媚、艳丽,儡吏人镶肖云鬼 o 这比喻是如此贴切,形象是如此鲜明,可见诗人观察之细致,并充满爱怡之情。“小树不禁攀折苦,乞君留取两三条。”这最后两句,仍然是把杨柳当作人来写的诗人设身处士也站在柳的保护者的立场 ...
盛庆斌, 2013
5
春俗大观 - 第 11994 卷 - 第 258 页
以柳条被人攀折写妇女的辛酸身世,古诗中屡见不鲜。唐代敦煌词中有一首《望江南》: "莫攀我,攀我太心偏。我是曲江临池柳,这个折去那人攀。恩爱一时间。"这是以女子口吻所填的词。柳条随时被人攀折和丢弃,多么像弱女子受人欺凌、玩弄而又控诉无门 ...
黄世堂, ‎晏政凤, 1994
6
元曲鉴赏辞典 - 第 668 页
这一对比,既写出了自己的饮酒及与琴棋书画作伴的万般无奈,更突出了内心纵有为国出力的满腔热情和愿望却不能实现的苦闷心情,收到了极好的艺术效果。(凌云宝)〔双调〕淸江引(二首之一)曹修长门柳丝千万结,风起花如雪。离别复离别,攀折攀折
贺新辉, 1988
7
元散曲选析 - 第 215 页
或者说,正是这春柳的繁茂,才更显出长门的冷清,更加突出了幽居长门之人的无限寂寞和哀愁。中间两句,描写幽居长门之人的离愁别苦。这里,连用两个"离别" ,两个"攀折" ,说明一次离别,一次攀折·一次攀折,一次伤怀,一次又一次的往复,可见时间之久,攀折 ...
刘维俊, 1982
8
中国气功經典: 明朝部分 - 第 2 卷 - 第 29 页
李言:攀折黄花。)无根树,花正多叫,遍地开时隔爱河。难攀折,怎奈何,步步行行龙虎窝。采得黄花( 2 )归洞去,紫府题名永不磨。笑呵呵,白云阿,准备天梯上大罗。(悟元本:爱作碍差。) '刘注:宇宙之间,俱是道气充塞,几真灵光照之处即是有花之处。其花甚多, ...
吕光荣, 1990
9
新编张三丰先生丹道全书 - 第 152 页
十三[刘言]采取药物[李言]攀折黄花无根树,花正多,遍地开时隔爱河。难攀折,怎奈何,步步行行龙虎窝。采得黄花归洞去,紫府题名永不磨。笑呵呵,白云阿,准备天梯上大罗。悟元本"爱"作"碍" ,差。[刘注]宇宙之间,俱是道气充塞,凡真灵光照之处,即是有花之处, ...
张三丰, 2008
10
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 54 页
攀折聊将寄,军中书集作音信稀。同前沈佺期玉窗朝日映,罗帐春风吹。拭泪攀杨柳,长条宛地垂。白花飞历乱,黄鸟思参差。妾自肝肠断,旁人那得知,同前乔知之可怜濯濯春杨柳,攀折将来就纤手。妾容与此同盛衰,何必君恩独能久,同前刘宪沙塞三河道,金闺二 ...
丁远, ‎鲁越, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «攀折»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 攀折 is used in the context of the following news items.
1
出游,请把“文明”带上
... 但“文明”却没随身“装备”:有的游客把带来的报纸、塑料袋、面巾纸等到处乱扔,把喝完的饮料瓶子随手扔在地上;有的随意采摘鲜花或攀折树枝,有的甚至还在树上、 ... «新华网, Sep 15»
2
铜陵:桂未开尽香却夭路边频现“采花人”
桂子飘香时,恰是中秋月。煞风景的是,在几株桂花树下,却围着几位市民,有的攀折枝条,有的拿着袋子摘取花朵。”家住铜陵县荷塘月色小区的市民朱小姐告诉记者, ... «凤凰网, Sep 15»
3
金秋时节桂花开文明欣赏莫采摘
昨日,记者发现,苴国路上,有两位市民攀折桂花树枝丫,摘取桂花。有过路市民心疼地说,“这么香的桂花让它留在树上,大家共同享受多好,这样的行为实在是不文明。 «四川在线, Sep 15»
4
路边的果子要不要摘
它在为热闹城市增添生气的同时,随着果实的成熟,还惹来诸多馋嘴市民攀折。 ... 采访中,不少市民表示,行道果树是公众财产,当然不能私自摘取和攀折,这是城市 ... «搜狐, Sep 15»
5
随手拍不文明行为银川市民507条视频获奖励
... 衣冠不整,在公园绿地、绿化带等处攀折花草树木,在禁止区域洗车、垂钓、烧烤、摆设地摊点开展经营性活动,在影剧院、图书馆等公共场所随意插队、高声喧哗等。 «中国新闻网, Aug 15»
6
端午节期间太阳岛风景区实行阶段性关闭
... 景物和游览、服务、公共交通及其他市政公用设施;在设施等景物上涂写、刻画、粘贴;攀折、刻划、钉栓、摇晃树木,采摘花卉、野果、野菜,破坏绿地;丢弃火种、野炊、 ... «人民网, Jun 15»
7
牡丹丛外拍照样美美哒(图)
近日,咸阳湖景区的牡丹、樱花盛开,吸引了很多游客。但因攀折樱花、踩踏牡丹等不文明行为时有发生,使花儿们很受伤。景区倡导市民文明观赏,请勿攀折、踩踏。 «汉丰网, Apr 15»
8
沒公德心南投市「黃金左岸」疑遭折枝摧花
南投市公所主秘曾茂榕指出,貓羅溪堤岸和風鈴木維護屬第三河川局主管,公所目前正向河川局爭取種植更多風鈴木、讓黃花景觀更集中;任意攀折公有花木,除主管 ... «蘋果日報, Mar 15»
9
春日踏青多处赏花景点遭游客破坏:今天你辣手摧花了吗?
踩踏绿草、攀折花草,是记者发现的另一类不文明现象。在一片开满黄色郁金香的“花海”旁,一位婆婆一把抱起小孙女,跨过栅栏进入花丛,还捡起被折断后散落在泥土 ... «新华网重庆频道, Mar 15»
10
最浪漫的成语最动人的故事
章台柳”亦被用为可任人攀折之路,柳墙花而专指妓女之类的人物。 桐叶题诗. 唐代诗人顾况,春日曾与诗友游览宫城附近的苑林,在横贯宫城的小河中拣到一片桐叶, ... «扬州网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 攀折 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pan-zhe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on