Meaning of "旁座" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 旁座 IN CHINESE

旁	座
páng	zuò

WHAT DOES 旁座 MEAN IN CHINESE?

Definition of 旁座 in the Chinese dictionary

Block refers to the next seat adjacent people.

旁座 指邻座的人。

TRANSLATION OF 旁座

Find out the translation of 旁座 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 旁座 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «旁座» in Chinese.

• Chinese: 旁座
• Translator Chinese - Spanish: Siguiente asiento
• Translator Chinese - English: Next seat
• Translator Chinese - Hindi: अगली सीट
• Translator Chinese - Arabic: مقعد المقبل
• Translator Chinese - Russian: Следующая сиденья
• Translator Chinese - Portuguese: Próximo assento
• Translator Chinese - Bengali: আসন পরবর্তী
• Translator Chinese - French: siège à côté
• Translator Chinese - Malay: Seterusnya ke tempat duduk
• Translator Chinese - German: Weiter Sitz
• Translator Chinese - Japanese: 隣席
• Translator Chinese - Korean: 다음 좌석
• Translator Chinese - Javanese: Sabanjure kanggo lenggahan
• Translator Chinese - Vietnamese: ghế bên cạnh
• Translator Chinese - Tamil: இருக்கை அடுத்து
• Translator Chinese - Marathi: आसन पुढील
• Translator Chinese - Turkish: koltuğa Sonraki
• Translator Chinese - Italian: posto vicino
• Translator Chinese - Polish: Następny siedzenia
• Translator Chinese - Ukrainian: Наступна сидіння
• Translator Chinese - Romanian: scaunul de lângă
• Translator Chinese - Greek: επόμενο κάθισμα
• Translator Chinese - Afrikaans: volgende stoel
• Translator Chinese - Swedish: Nästa säte
• Translator Chinese - Norwegian: Neste sete

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «旁座»

Discover the use of 旁座 in the following bibliographical selection. Books relating to 旁座 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

大漠英雄:

蘭珠正由旁座老人身後走出,滿面喜容,侍立在側。一雙黑白分明的秀目,在洞中明燈寶焰之下,隱蘊著無限柔情,註定自己,仿佛示意,令其走進。旁座老人手捧寶塔,正在查看,也是面有喜容。李琦不敢怠慢,忙即下拜,重又通誠求見。剛一拜倒,忽聽叭的一聲,由中 ...

還珠樓主, 2014

兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集

旁座一人答道:「我們萍水相逢,請你們吃一頓酒,到了前面就要分手,誰也不必再問真的姓名。你叫他大先生好了。」鐵牛見旁座那人年約五十來歲,對面一個也在中年,都比中座年長,但極謙恭,士包士個太先生。想了一想簽道小孩子家。對於年長的人應當恭敬 ...

還珠樓主, 2015

雲海爭奇記:

話才出口,忽見中座那人,一雙俊目明如秋水,正朝自己注視,旁邊那身蓑衣又細又密,顏色純青,不知何物所制,與尋常不同;對方氣度那麼清華,第一次見到這等人物,說不出令人對他可親可敬,忙把平日頑皮滑稽形態收起,笑問道:「你老先生貴姓呀?」旁座一人答 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

孩子学礼仪的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

在公共场合,孩子的坐姿可以较为放松一点儿,但入座的时候要稳重端庄,不可以猛起猛坐,弄得座椅乱响,更不可将脚踏在场前排的 ... 我们应该提醒孩子:乘车时,不能将身体靠在旁座人的肩上,手也不能搁在旁座的靠背上,腿更不可以跷到旁边座位的前面。

郭芳茹　编著, 2014

龍山四友:

左右兩旁搭著兩座木架,上面掛著兩幢煙火花炮盒子,早已點燃,正在一個接一個放出各式奇異煙火。 ... 眾人都在高興忙亂之中,旁座賊黨連同前面放花燈的惡奴急切間還未看出,直到巴賊厲聲怒吼了兩聲方始看出,停手趕來,才知那座大香鬥業已齊中折斷, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

國際禮儀 - 第 150 页

而如果内側有空位想進入就座,也要先詢問一下旁座的人,空位是否有人坐,確定無人再行入座。如果對座有熟識者,彼此聊天談話的時候,音量務必降低,以雙方聽得到的音量為準。有時在捷運車廂内,會發現一群小男生或小女生,進入車廂中,仍然是旁若無人 ...

曾啟芝, 2015

罪與罰: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

必兔考杰婆忽然区想把费圈上。看到潭士情况。她漫殖把费摸奥恭。可是也漫兹膨上的把手,遣檬一来,他差黜免没有把她速甲引一道拉到模梯上来。看到她撒调在闇口。不放他逢去他一直朝她走了逼去。她蟹恐地往旁座,可是又好像諡不出来,放冷是睦登大 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

淚珠緣:

第三十五回聽鶯處座上訝雄談逐馬蹄道旁笑傾蓋卻說文兒別了來順兒,出來慢慢的走著。忽後面 ... 再看旁座那人,也和兩人差不多,各有各的雋處。 ... 那旁坐的正喝著茶,一笑,把一口茶噴了滿桌子,那穿一字襟的笑道:「他還怕我講不清,他做了樣兒給你看呢。

陳蝶仙, 2014

鐵冠圖全傳:

我們信以為真,跟到縣堂。誰知不見父親之面,只見眾人在堂上飲酒。家人問其端的,方知此地遭了大變,悔恨自投羅網。母親見父被害,烈性發作,高聲罵座。座上一人叫開刀斬首,旁座一人勸住,這人突起邪心,逼勒母親。我母親係總兵之女,縣令之妻,堂堂誥命, ...

朔雪寒, 2014

大明天子朱祁镇:

按照中国衙门的传统习惯,东西向的座位不是正座,而是旁座,只有南北向才是正座。李贤身为内阁首辅,对自己身居偏座很不满,想让下人把匾额下的红柜移开,让出一块地方为自己设置公座。彭时对李贤这样做很不以为然,便直率地说:“不可如此。听说宣德 ...

周建行, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «旁座»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 旁座 is used in the context of the following news items.

航空公司推付费选座业务安全出口旁座位贵100元

航班付费选座，经济舱第一排和安全出口旁的座位，多收100元。对此，旅客认为不合理，把这些位子留给有钱人了，航空公司表示与“国际接轨”，有利于进一步细分市场 ... «新华网陕西频道, Jul 15»

「親吻鏡頭」吻女友遭爆打旁座陌生辣妹主動喇舌

親吻鏡頭」吻女友遭爆打旁座陌生辣妹主動喇舌 ... 觀賽獲「親吻鏡頭（Kiss Cam）」，男友開心熱吻女友，豈料竟遭女友爆打，旁座長髮辣妹看不下去，主動湊身「獻吻」。 «NOWnews, Feb 15»

北山之夜特色街区昨晚试营业紧挨着西湖水喝咖啡

尤其是外地游客，他们说，来西湖边就想着要放慢脚步，湖边的茶座、咖啡座刚好满足了他们。当然，也有 ... 旁座的吴先生则建议把座位往道路里面挪动一些。 很多本地 ... «浙江在线, Oct 12»