Meaning of "佩环" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 佩环 IN CHINESE

佩	环
pèi	huán

WHAT DOES 佩环 MEAN IN CHINESE?

Definition of 佩环 in the Chinese dictionary

Pei ring 1. Refers to the jade accessories. Don Liu Zongyuan "Little Shikuang": "Diaoprism smell of water o such as the ring o wear music o heart music." After more refers to women's accessories worn. By means of women.

佩环 1.指玉质佩饰物。唐柳宗元《小石潭记》:"隔篁竹闻水声o如鸣佩环o心乐之。"后多指妇女所佩的饰物。 2.借指女子。

TRANSLATION OF 佩环

Find out the translation of 佩环 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 佩环 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «佩环» in Chinese.

• Chinese: 佩环
• Translator Chinese - Spanish: anillo de desgaste
• Translator Chinese - English: Wear ring
• Translator Chinese - Hindi: पहनें अंगूठी
• Translator Chinese - Arabic: عصابة ملابس
• Translator Chinese - Russian: Износ кольцо
• Translator Chinese - Portuguese: anel de desgaste
• Translator Chinese - Bengali: পরিধান রিং
• Translator Chinese - French: bague d´usure
• Translator Chinese - Malay: cincin haus
• Translator Chinese - German: Verschleißring
• Translator Chinese - Japanese: 摩耗リング
• Translator Chinese - Korean: 웨어링
• Translator Chinese - Javanese: ring Wear
• Translator Chinese - Vietnamese: vòng đeo
• Translator Chinese - Tamil: வியர் மோதிரம்
• Translator Chinese - Marathi: Wear चा रिंग
• Translator Chinese - Turkish: aşınma halkası
• Translator Chinese - Italian: anello di usura
• Translator Chinese - Polish: pierścień zużycie
• Translator Chinese - Ukrainian: знос кільце
• Translator Chinese - Romanian: inel de uzură
• Translator Chinese - Greek: Να φοράτε δαχτυλίδι
• Translator Chinese - Afrikaans: dra ring
• Translator Chinese - Swedish: slitring
• Translator Chinese - Norwegian: slitering

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «佩环»

Discover the use of 佩环 in the following bibliographical selection. Books relating to 佩环 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

军都山墓地: 玉皇庙 - 第 1 卷 - 第 203 页

以出土数量和所占比例看,以出于左、 第二章玉皇庙墓地 203. 序号墓号数量出土部位用途性别墓葬规格级别分区分期合计(件) (^^!) (件) 1 2 1 死者头骨右上侧,联于皮条一锥应为皮帽饰环女甲( ^ )北 I 春秋早 2 3 1 左號骨上缘,下附靑铜削刀应为刀襄佩环 ...

北京市文物研究所, 2007

阎锡山家事 - 第 34 页

第二天,拜过天地以后,奶妈抱着曲佩环前妻的女儿来认妈,更让她难以接受。曲佩环是后婚,有孩子,模样丑,对阎慧卿也不够热情,根本不能打动"五姑娘"的芳心。第一次回娘家,她就不给曲佩环好脸色,自己坐车先走了,丈夫只有尴尬地跟在后面。人的婚姻 ...

杨树标, ‎宋振春, 2001

红楼梦鉴赏词典:

环珮:亦作“环佩”。《礼记∙经解》:“行步则有环佩之声,升车则有鸾和之音。”郑玄注:“环佩,佩环、佩玉也。”原指古人身带佩玉,以其撞击的声音调节步伐。后发展为女子的佩饰。这里指警幻仙姑的佩玉。铿锵:象声词。形容金玉等发出的清脆而响亮的声音。这四句 ...

裴效维, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

又河汊女,玉炼颜,云骈往往在人间 o 九雪有路去无迹,袅袅香风生佩环 o 假如说《桂殿秋》的第一首含着某种幽怨那么,其第二苣却皇热烈的恋慕 o 第一、二句的“荬可芗又女,玉炼颜” ,就只皇强调其外貌的美 o “芽可汊”即天上的银河,这里借指天阙 o “玉炼彦 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

更移画船,引佩环、邀下婵娟。算明朝、未了重阳,紫萸应耐看。词的上片,写泛湖之前登高。开头二句,写登山情状。翠微,这里指青翠掩映的山腰。吴文英《霜叶飞∙重九》词有“但约明年,翠微高处”之句,该词中的“翠微”,义同。欹,倾斜。整欹冠,语出杜甫诗句“笑倩 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

相见蹑飞鸾,月下时时认佩环。月又渐低霜又下,更阑,折得梅花独自看。“生怕倚栏干,阁下溪声阁外山。”最怕靠着栏干,怕听那阁下的流水潺潺,怕看那阁外的青山翠峦。“怕”字人情。作者怕倚在栏干上会激起对往事痛苦的回忆。他曾和她同倚在这个栏干上, ...

盛庆斌, 2013

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

想佩环月夜归来 Q ,化作此花幽独。犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿山。莫似春风,不廿&鼻 3 ,早与安排金屋"。还教一片随波去·又怨却玉龙哀曲 c 。等总时重觅典香" ,已入小窗横幅。 1 亡兰飞 OOOOOQOQ 苔枝:长满葬苔的枝条。缀玉,点缀着沽白如玉 ...

辜正坤, 2003

中国衣冠服饰大辞典 - 第 465 页

玦佩即"鲺玦"。 9 圆形玉佩。由扁平的玉片雕琢而成,中心开孔,孔径大于边宽,有别于孔小边宽的玉壁。氟在腰际以为装饰,或用作礼器 ... 珊环即"环佩"。元萨天锡(蕊珠宫〉诗: "天风冷冷吹猓环,霞冠不整偏云髮。"玉佩佩亦作"琿"。玉制的佩饰。男女均可佩带。

周汛, ‎高春明, 1996

晉華風雲錄 - 第 38 页

曲佩环阴险地糊弄说。代表们紧逼一歩,异口同声地追问道: "到底答应不答应? , '曲佩环刷地一变脸从沙发上跳起来冲着代表们吼道: "不答应!你们简直造反了! , ,随即对他的卫兵使了个眼色喊道: "把他们给我绑起来! , ,四个挎盒子枪的士兵刚要动手,经理室 ...

武正国, 1985

为美丽疗伤：让99种扮靓方式不再损害健康

戴舌环现在各个大中城市都有极少数“哈韩”“哈日”的年轻人,热衷穿舌环、唇环、削尖耳朵、肚脐变成十字架或桃心等另类整形。年轻是每 ... 环......总之,只要是皮肉较薄的地方,都可以穿孔,然后,佩镶有各式各样图案的 ... 中出现舌上佩环的你的大名。佩带舌 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «佩环»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 佩环 is used in the context of the following news items.

[图集]Moto蓝牙无线耳机新品Surround和Pulse外媒上手

绕颈式佩环和入耳式耳塞十分适合用于慢跑等运动，防水涂层更是表明它是为了户外活动而设计的。Surround同样支持Motorola Connect app，不过同样支持 ... «cnBeta, Jul 15»

内家香获见记——《天香·赋龙涎香》与周密的收藏

三朝内家香品以“中兴复古”为饰，未知制为佩带是否也有“佩弦”、“佩韦”之类的惕厉之意，但 .... 周密“宝玦佩环争巧”、吕同老“佩珠寒、满怀清峭”，自是指佩带和香珠。 «文汇报, Mar 15»

唐朝妇女最自由？汉代皇后公主可数次再嫁

画图省识春风面，佩环空归月夜魂。两千年的距离实在太过遥远，更多汉代女子的绝代风华早已不可见。可仅凭那史书上的几页书几行字，依然能让后人窥见她们曾经的 ... «东方网, Mar 15»

原标题：阎锡山的“五妹子”阎慧卿

阎慧卿有过两次婚姻，第一任丈夫是河边村曲佩环(字仲玉，乳名隆光)，曾留学日本，任榆次晋华纺织厂经理，后来病逝。五姑娘又嫁给崞县(今定襄县)北社村的梁綖武。 «人民网温州视窗, Oct 13»

吴官正《闲来笔潭》读后感：一掬泓澄泛清影

... 画面，忍不住想起了柳宗元的经典美文《小石潭记》中“从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌” 中沁人心脾的句子。 «人民网, Jul 13»

南宋温州学人“梁祝第一诗”

据现有资料，最早在诗文里描写这一情节的是南宋温籍哲学家薛季宣所作的《游祝陵善权洞》诗：“万古英台面，云泉响佩环。练衣归洞府，香雨落人间。蝶舞疑山魄，花开 ... «凤凰网, Mar 13»

如何教孩子学古文

从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇 ... «新浪网, Nov 11»