Download the app
educalingo
Search

Meaning of "蓬间雀" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 蓬间雀 IN CHINESE

péngjiānquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 蓬间雀 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «蓬间雀» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 蓬间雀 in the Chinese dictionary

Puff Peng Peng: Fei Peng; weeds; birds: birds. Little bird living in the grass Analogy short-sighted, no ambition. 蓬间雀 蓬:飞蓬;野草;雀:小鸟。生活在蓬草间的小鸟。比喻目光短浅,没有志向的人。

Click to see the original definition of «蓬间雀» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 蓬间雀

户柴门
户瓮牖
莱池
莱阁
莱宫
莱山
莱水城

CHINESE WORDS THAT END LIKE 蓬间雀

倒挂
叉麻
处堂燕
帝女
碧鹳
闭塞眼睛捉麻

Synonyms and antonyms of 蓬间雀 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «蓬间雀» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 蓬间雀

Find out the translation of 蓬间雀 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 蓬间雀 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蓬间雀» in Chinese.

Chinese

蓬间雀
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Punta de aves
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Punta bird
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पंटा पक्षी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بونتا الطيور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Пунта птица
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Punta pássaro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পান্টা পাখি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Punta oiseau
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

burung Punta
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Punta Vogel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

プンタ鳥
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

푼타 새
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Punta manuk
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Punta chim
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

புண்டா பறவை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पुंता पक्षी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Punta kuş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Punta uccello
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Punta ptaka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Пунта птах
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Punta pasăre
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Punta πουλί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Punta voël
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Punta fågel
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Punta fugl
5 millions of speakers

Trends of use of 蓬间雀

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «蓬间雀»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «蓬间雀» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 蓬间雀

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蓬间雀»

Discover the use of 蓬间雀 in the following bibliographical selection. Books relating to 蓬间雀 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
毛泽东诗词名家赏析 - 第 272 页
蓬间雀又认为: "还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。"这是赫鲁晓夫说的"福利共产主义"。是庸俗可笑,所以鹏鸟要叱责蓬间雀: "不须放屁,试看天地翻覆。"当时,一大批亚非拉国家通过长期斗争,纷纷挣脱殖民枷锁。国家要独立,民族要解放,汇为一股不可阻挡的 ...
蔡清富, ‎毛泽东, 1993
2
毛主席诗词讲解 - 第 258 页
吓倒"二字异常形象、准确地写出了蓬间雀吓破了胆的丑态,这正是赫鲁晓夫叛徒集团背叛革命、投降变节的真实写照。怎么得了,哎呀我要飞跃。哎呀,这还了得,我可要逃跑了。毛主席用通俗风趣的诗句,活灵活现地勾划出"蓬间雀"在炮火声中惊慌失措、 ...
毛澤東, 1977
3
毛泽东诗词鉴赏 - 第 303 页
同时也写出被"炮火连天,弹痕遍地"吓倒了的蓬间雀的惊呼和哀叹。鲲鹂不动声色地静默观察,极具内在的伟力,它的沉稳庄 I 重与蓬间雀的惊呼哀叹恰成鲜明对照。^下片开首的"借问君去何方" ,发问者自然是大鹏鸟而不是诗人自己。因为诗人已标出词题 ...
毛泽东, 2003
4
臧克家全集 - 第 9 卷 - 第 601 页
燕雀安知鸿鹄之志"。这句自古流传的成语成为鲜明对比的一例。一大一小,一高一下,这样对比,它的意义仅限于燕雀和鸿鹄的不相知而已。但毛主席《念奴娇,鸟儿问答》中的"鍵鹏"与"蓬间雀"对比,则完全不同,而是充满了深刻的现实意义和强烈的政治内容。
臧克家, 2002
5
茶香墨韵
我想成为书法艺术的云中鹤,但我明白,首先必须先从蓬间雀做起。心生书法,道生书艺。一一千作余节强孕尤.弗垄茎.鲁,笔一 l .一宴(乏】一 _ 一 L 毫, l .麒 l 足千作余, 1972 年出生于湖北武穴。中国书法家协会会员、中国书画家协会副主席。作品入展全国第 ...
汪少华, ‎杨剑, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
紅衛兵詩歌?究: 瘋狂的繆斯 - 第 159 页
9 《念奴嬌,鳥兒問答》首次發表於《詩刊》 1976 年 1 月號,《七律^弔羅榮桓同志》首次發表於《人民日報》 1978 年 9 月 9 日。筆者翻遍手頭搜集到的 1 千餘首紅衛兵詩作,沒有任何一首「蓬間雀」、「麻雀」當作反面動物的作品,這大慨可當作文革初期紅衛兵 ...
王家平, 2002
7
中文之美书系:前世 - 第 20 页
湘江是伟大领袖“风华正茂”时“中流击水”的地方,与水库相比,就像是“鳃昆鹏”与“蓬间”的区别。我们对他的羡慕难以形容。他父亲带他去了,但是没有带他回来。那天晚餐时,我母亲问我下午到哪里去了。我对她撒了谎,没有提去水库游泳的事。而我母亲却 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
教你学成语(下):
【例句】这个问题我先谈谈看法,就算是~吧! pào 炮火连天【注音】pào huǒ lián tiān 【解词】火:火焰。天:天空。【解义】形容战场上火焰充满天空。【出处】毛泽东《念奴娇∙鸟儿 问答》:“炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。”【例句】在那~的战争岁月,边区的小学生连一 ...
冯志远 主编, 2014
9
周恩來最後600天 - 第 417 页
可上九天攬月,可下五湖捉鱉,談笑凱歌還。世上無難事,只要肯登攀。念奴嬌一九六五年五月鯤鵬展翅,九萬里翻起扶搖羊角。背負青天朝下看,都是人民城郭。炮火連天,彈痕遍地,嚇倒蓬間雀。怎麼得了,哎呀我要飛躍。借問你去何方,雀兒答道:有仙山瓊閣。
顧保孜, 2015
10
丹頂鶴再嫁: - 第 8 页
沈石溪 空,生命的內涵早已被消蝕殆盡,只剩下華麗威嚴的外表,一具具沒有靈魂的軀殼。說牠們是老虎,還不如說牠們是放大的乖貓· ,說牠們是金鵬,還不如說牠們是特大號篷間雀。牠們中當然有許多安於現狀者,苟且偷生,得過且過,逆來順受,甘願吃薩左來 ...
沈石溪, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蓬间雀»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蓬间雀 is used in the context of the following news items.
1
中国股市该如何承载经济转型大业--股灾冷思考
... 后,市场的调子开始发生微妙改变,但直至9-10月份,关于股市牛熊的争论依旧不绝于耳,以至于涨到年末3000点之时,迫不及待的蓬间雀便抛出了“世纪顶”的说辞。 «新浪网, Sep 15»
2
毛泽东诗词出现最多的字为啥是“天”?
炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。”“不须放屁,试看天地翻覆。“第一个“天”,是写给鲲鹏的,背着晴天朝下看,居高临下,君临一切,是毛泽东自己的形象。第二个“天”,是 ... «搜狐, Sep 15»
3
顾铭德:上证指数不上4000点何来中国梦?
... 的争论依旧不绝于耳,以至于涨到年末3000点之时,迫不及待的蓬间雀便抛出了“世纪顶”的说辞。然而,春节后,市场的味道就慢慢变了,3500,4000,4500,5000… «东方财富网, Aug 15»
4
人民日报人民论坛:岂可自甘为“蓬间雀
现实中,这种“蓬间雀思维”还很有市场。或是荒废远大追求,“只谈收入,不谈理想”;或是拒绝拼搏进取,“宁愿在家啃老,也不出去工作”;或是把自己看得比什么都重,给 ... «人民网, Jun 15»
5
李子迟:毛泽东究竟有哪些诗文写到“屁屎尿”
炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀:怎么得了,哎呀我要(想)飞跃!借问君(你)去何方?雀儿答道:有仙山琼阁。不见前年秋月朗(白),订了三家条约?还有吃的,土豆烧 ... «凤凰网, May 14»
6
创业板“浪”来了!
... 板“狼来了”、不断地为“主板”的日益被边缘化所愤愤不平,然而“沉舟侧畔千帆过”,人们对新生活的向往和追求、人类文明的快速发展不会以“蓬间雀”的意志为转移!). «搜狐, Feb 14»
7
伊朗玩核讹诈色厉内荏,同《鸟儿问答》毛诗词
今天是周恩来总理的忌辰。在35年前周总理弥留时,毛泽东发表诗词〔念奴娇〕《鸟儿问答》,自比“展翅九万里”的“鲲鹏”,把苏联修正主义比作“蓬间雀”。 周恩来“拜读后会 ... «凤凰网, Jan 12»
8
荆楚文化的哲学底蕴
的确,生理的局限,会使我们丧失对美的感悟;心智的缺陷,更会使我们丧失对“道”的领悟,这也就像蓬间雀对高飞九万里的鲲鹏的隔膜一样。因而,楚文化中所浸染的 ... «凤凰网, Jun 11»
9
毛泽东《贺新郎•读史》本事考略
作于1965年秋的《念奴娇·鸟儿问答》,乃是以《逍遥游》里鲲鹏与“蓬间雀”的对话结构全篇。 写作《贺新郎·读史》的1964年,毛泽东的谈话也曾多次涉及《庄子》。是年2 ... «光明网, Sep 10»
10
毛主席最搞笑的一句词:“不须放屁”
吓倒蓬间雀。 怎么得了, 哎呀我要飞跃。 借问君去何方, 雀儿答道: 有仙山琼阁。 不见前年秋月朗, 订了三家条约。 还有吃的, 土豆烧熟了, 再加牛肉。 不须放屁! «人民网, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 蓬间雀 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/peng-jian-que>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on