Download the app
educalingo
Search

Meaning of "披靡" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 披靡 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 披靡 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «披靡» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 披靡 in the Chinese dictionary

Tough vegetation lodging with the wind. Analogy defeat the army: Vanguard | invincible. 披靡 草木随风倒伏。比喻军队溃败:望风披靡|所向披靡。

Click to see the original definition of «披靡» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 披靡


丰靡
feng mi
从风而靡
cong feng er mi
侈靡
chi mi
卑靡
bei mi
封靡
feng mi
弟靡
di mi
摧靡
cui mi
斗靡
dou mi
波流弟靡
bo liu di mi
波流茅靡
bo liu mao mi
波靡
bo mi
焚靡
fen mi
繁靡
fan mi
草靡
cao mi
薄靡
bao mi
费靡
fei mi
边靡
bian mi
鄙靡
bi mi
雕靡
diao mi
风驰草靡
feng chi cao mi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 披靡

麻带孝
麻救火
麻拷
毛戴角
毛带角
毛求疵
毛求瑕
毛索靥
袍擐甲
披藉藉

CHINESE WORDS THAT END LIKE 披靡

积习渐
风行草
鼓馁旗

Synonyms and antonyms of 披靡 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «披靡» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 披靡

Find out the translation of 披靡 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 披靡 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «披靡» in Chinese.

Chinese

披靡
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pimi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pimi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Pimi
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Pimi
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

PIMI
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

pimi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Pimi
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pimi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Pimi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Pimi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Pimi
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Pimi
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pimi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Pimi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Pimi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Pimi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

pimi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

pimi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Pimi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

PIMI
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

PIMI
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Pimi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Pimi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

PIMI
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Pimi
5 millions of speakers

Trends of use of 披靡

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «披靡»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «披靡» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «披靡» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «披靡» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «披靡» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 披靡

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «披靡»

Discover the use of 披靡 in the following bibliographical selection. Books relating to 披靡 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
不要讓錯別字害了你
蔡有秩 。不過,二二二八畫所向披糜 ˇ ㄙ ㄨ ㄛ ˋ ㄒㄧ ㄤ ˉㄆㄧ ˇㄇㄧ 比喻兵力所到之處,敵人紛紛望風潰散。所向,力量所到達的地方;披靡,草木隨風伏倒,形容潰敗逃散的樣子,如望風披靡、當者披靡同所向披靡。靡,音,順勢倒下的意思。糜, ˇ ㄇ ㄧ 則讀作, ...
蔡有秩, 2014
2
武极(上):
但是霍仁杰却没有出手,仅仅是靠着自己的步法来闪躲乱风披靡斧的攻击!嗤嗤嗤!一道道斧芒劈砍在霍仁杰周围的空间之中,顿时又消隐而去!霍仁杰仅仅靠着步法闪躲,但是身体却总是可以好似虚化了一般!看似不经意的闪躲之间,居然可以躲开那看似 ...
风岚舞, 2015
3
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 346 页
望风披靡"望风" ,指人的声望影响如风行,由近及远,如东汉,班固《汉书,杜钦传》: "天下莫不望风而靡" ;西汉,李陵《答苏武书》: "望风怀想,能不依依"。"披靡" ,有三层意思: (一)草木随风偃倒,如西汉,司马相如《上林赋》: "应风披靡,吐芳扬烈"。这是指上林苑中的 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
4
說文解字詁林 - 第 46-50 卷
... 巨受事文被哪能披靡也從非麻督 _ -披靡也者本書旅族旗披靡也史記項我羽本紀項王大呼馳下漢軍皆披靡甲口 L 於部族下云族旗披靡也 e 文彼麻能披靡也從非魔聲靡靡山本副當為撫爾雅釋言旗無也詩宋微庶室摩家愛撫也捧魔不有初法元也楊雄解蝴 ...
丁福保, 1931
5
毛泽东著作典故集注 - 第 99 页
披靡"原指草木遇风分散倒伏的样子,如司马相如《上林賦》: "应风披靡,吐芳扬烈. " "披靡"也指军队溃散的样子,如西汉,司马迁《史记,项羽本纪》,项羽军败垓下,突围南逃,容阵容混乱,人马倾倒。"望风披靡"通常用来比喻军队丧失斗志,老远看见对方的气势很盛 ...
杨国占, 1992
6
成语辨正 - 第 204 页
《西厢记》第四本第一折: "望得人眼欲穿,想得人心越窄,多管是冤家不自在。"这个成语本身就有用眼睛盯着看的意思,用来修饰"眼睛" ,语意重复。可以不用这个成语,意思同样清楚、明确。望风披靡侵略者以为他们的精锐军队一出动,就可以纵横驰骋,望风披靡 ...
张拱贵, 1983
7
說文段注訂補: 十四卷 - 第 1-4 卷
十四卷 王紹蘭 明謂旅為披靡旋為指摩上文施字解去旗施施也與說文旅宇無涉不得據此謂披靡為指摩之誤且旋旋二象連文旋字解云周旋族旗之指摩也是許謂披靡當是指摩之誤引大人賦張指注指橋隨風指摩為證今放大人賦上下文張捐泛言族族指摩記 ...
王紹蘭, 1914
8
龍宇純全集【全套5冊不分售】:
... 〈中孚〉《注》云:「不私權利,惟德是與,誠之至也。故曰我有好爵,與物散之。」孔氏訓靡為散,實是王義。「散」與「共」有時是一體的兩面,所謂一義相成,最顯明的例,「分享」即是「共享」;所以或說「我與爾分之」,或說「我與爾共之」,義無不同。據《說文》,「靡,披靡也。
龍宇純, 2015
9
貞觀政要 - 第 359 页
Jing Wu, Guangda Ye 騎:一人一馬稱爲一騎。 0 所向皆披靡:率兵進攻,所遇敵人都被打垮。披靡:喩軍隊「〈燕歌〉遠別,悲不自勝。」 0 左屯衞中郞將:低級武職,統領侍衞,掌宿衞之類職務。 0 哀抽泣的樣子。悲不自勝:極度悲傷,到了自己不能承受的程度。
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
10
精編簡明成語辭典 - 第 255 页
趙次台不知道白己的低十一畫 不一定本性就壞,只是後來養成不 255 形容潰散逃跑的樣子· ,「望風披靡」則著重指軍隊毫無戰鬥力,未戰先逃。近·望風而潰反:所向無敵釋義。比喻作戰中被對方的聲勢所震攝,老遠地看到來勢勇猛,未經戰鬥就潰敗了。
五南辭書編輯小組, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «披靡»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 披靡 is used in the context of the following news items.
1
厉兵秣马金秋亮剑——鲜肉彩叠园的勇者披靡之道
中原地产遵循“无为而治”之管理哲学!四川中原发扬中原文化之精髓,搭建大平台、大团队、大金融与员工共同成长与发展。中原专业赢商之路令业界称道,合作共赢之道 ... «焦点房地产, Sep 15»
2
权威实力良好口碑=姚大夫纵横披靡
在中国护肤品界,姚大夫可以称得上是知名品牌了。姚大夫的每一款产品都能在市场上引起巨大的反响,引起各种爱美人士的欢呼,是什么造就了姚大夫如此的品牌 ... «慧聪网, May 15»
3
索泰全国《风暴英雄》争霸赛,战火点燃!
在为期两周的招募之后,索泰“索向披靡,竞无止境”2015《风暴英雄》争霸赛也在这周纷纷拉开战事,4月21日,湖北武汉,战火在这里开始点燃,号角在这里吹响,热情 ... «中关村在线, Apr 15»
4
国羽女单近年频频遇挫陈金:我们已触底反弹
... 后,随着谢杏芳和张宁的退役,中国女单出现了群芳争艳的局面,有多达五六名球员先后冒头,虽未能出现张宁式过硬的领军人物,但群体优势足令对手望风披靡«人民网, Apr 15»
5
广发英雄帖,索泰GAME争霸赛,等你来战!
此次“索向披靡,竞无止境”2015网吧GAME争霸赛,近期,将在全国多个城市举行,包括(江苏南通、安徽亳州、四川雅安、四川成都、新疆乌鲁木齐、陕西西安、黑龙江 ... «太平洋电脑网, Apr 15»
6
TFBOYS齐聚大本营身高直逼何炅维嘉卖萌耍酷迷倒姐姐粉
一年来作为内地新锐“人气王”,TFBOYS所到之处人气披靡,此次再来“快乐大本营”的三人虽然依然有些腼腆,但面对主持人的调侃以及“粉丝”们的尖叫,已经十分淡定。 «国际在线, Mar 15»
7
郭教練出題王鏡銘鎖象披靡
獅隊王鏡銘先發五局,四次三振無失分。(記者廖耀東攝). 獅熱身賽開胡. 兄弟開幕戰可能先發人選鄭凱文,昨天熱身賽投五局失四分。(記者廖耀東攝). 〔記者林宥辰/ ... «自由時報電子報, Mar 15»
8
"剑齿虎"防暴装甲车性能强大无所披靡
随着新中国改革开放,中国军事装备发展得越来越好。近日杭州警方展示防暴利器“剑齿虎”,价值160万性能超级强大,轮胎没气也能正常行驶。防弹装置无与伦比还有 ... «股城网, Feb 15»
9
15分鐘塑身新革命媚登峰抗老與塑身望風披靡
... △媚登峰與LPG 合作儀式,右中為媚登峰創辦人莊雅清、右二媚登峰董事長陳炯瑜,左中為Natalie Guitay。(圖/公關照片). 記者林雁茹/綜合報導. 36年來秉持「 ... «NOWnews, Jan 15»
10
多功能三幅方向盘绅宝X65所“向”披靡!
大海航行靠舵手,汽车行驶靠的啥?没有方向盘哪也走不了。别看一般的方向盘这个"小圈圈"不起眼,个头不如四个"大圈圈"轮胎那么威武彪悍,不过斯斯文文才是当官 ... «搜狐, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 披靡 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pi-mi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on