Meaning of "破曙" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 破曙 IN CHINESE

破	曙
pò	shǔ

WHAT DOES 破曙 MEAN IN CHINESE?

Definition of 破曙 in the Chinese dictionary

Broken dawn is still dawn.

TRANSLATION OF 破曙

Find out the translation of 破曙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 破曙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «破曙» in Chinese.

• Chinese: 破曙
• Translator Chinese - Spanish: ruptura Akebono
• Translator Chinese - English: Akebono break
• Translator Chinese - Hindi: Akebono ब्रेक
• Translator Chinese - Arabic: كسر Akebono
• Translator Chinese - Russian: Акэбоно перерыв
• Translator Chinese - Portuguese: Akebono pausa
• Translator Chinese - Bengali: শু বিরতি
• Translator Chinese - French: Akebono pause
• Translator Chinese - Malay: rehat Shu
• Translator Chinese - German: Akebono Pause
• Translator Chinese - Japanese: あけぼのブレーク
• Translator Chinese - Korean: 아케보노 브레이크
• Translator Chinese - Javanese: Ping break
• Translator Chinese - Vietnamese: Akebono nghỉ
• Translator Chinese - Tamil: ஷு இடைவெளி
• Translator Chinese - Marathi: Shu ब्रेक
• Translator Chinese - Turkish: Shu molası
• Translator Chinese - Italian: Akebono pausa
• Translator Chinese - Polish: Akebono przerwy
• Translator Chinese - Ukrainian: Акебоно перерву
• Translator Chinese - Romanian: Akebono pauză
• Translator Chinese - Greek: Akebono διάλειμμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Akebono break
• Translator Chinese - Swedish: Akebono paus
• Translator Chinese - Norwegian: Akebono pause

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «破曙»

Discover the use of 破曙 in the following bibliographical selection. Books relating to 破曙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

粤東三子詩鈔: 14卷 - 第 1-4 卷 - 第 15 页

... 客茌来頻 I 資帝雲自^ ^臣同時逐鹿—雇後代哼—岡巒捎^ ,訧,趙尉雄風迹未湮臺古曾朝西 11 !剩編 I - ^ 1 痕破曙雞寒玉局辨香樽酒手觌攜, ~太白南來天意配昌黎鳥臺有案傷靡蝎春夢無峨眉萬仞卽仙梯千古名成壽孰齊西莖地靈追 1 —卿曇—期〜; !

黄玉階, ‎譚敬昭, ‎黄培芳, 1842

花甲閒談 - 第 1-4 卷

F"卜蚌弓日引红怅妄, · ,王卜蒜义忠公生日同人拜像赋蒜追郝墨卿肺髓寒玉主入肺玉局瓣香槽酒手栽揣南农灭意配皆黎息蔓有案侈磨蝎春萝锯痕破曙雏峨稽离彻铆袖梯千古名成需孰密西望地霞追太自坡公生日墨卿太守敌肥寒玉霜疆涨屏波水名同冠赏 ...

張維屏, 1839

更生齋集: 18卷

_ 前岡後岡蟋蟀措窖夜氣沈澗涼蟾滿山破曙甫抵盤一`!一 Il 啡 ˊ } ˊ _ 一,一′ ′ ′〝' ‵ ' - W_ 〕′ ′ ‵ ‵僱 iNllxll | l 〉 l 【 l | ! ' : |匠〔二一【】 ˋ 量皿〉III'll. :‵〉ˋ;二頁餘勇臻乎茶垀宋之蹟草鯤...唷步~花明七艦疑浮唧】啾{ ]〕囀 ˉ 唻嗷季札之觀止憩 ...

Liangji Hong (Qing, 1746-1809), 1802

Juanshi ge ji

触何臟』啡屾 ˊ 烏誣犬如鼓樂撓垣] ]〔淅捌 p 、灘櫟圉阱呈密洳幄日拜時正值新睛後破曙園眷.. " } ( _ }屾" ‵ ′ ′ , N 、'張顛咖囮裏把揮一嫩揹擘踐如可學卷]‵〝」‵ "〝〝. .巳覺由御尤動轅桶苦磴沁 M 默火聲雜逕止古跡枝"{〕〝靖岫 __〝_`.〝客後日 ...

洪亮吉, 1795

卷施閣集 - 第 465 卷

... 口·天半屏幽人正轩攀 徒石抚春氮十月二"亡十. 口璧|1 半 1 | " |版钾 1 |· |奎思南府城衷七里校射作三里出郭嗣七里至角锡材官堑士已先待日乍破曙雾誉凉忽然 l 葡堂看残月 t 1 1 ...

洪亮吉, 1965

曙庵文史续录 - 第 231 页

按《三朝记》之文见于《大戴礼,小辨》,其文云: "夫小辨破言,小言破义,小义破道,道小不通,通道必简。是故循弦以观于乐,足以辨风矣。尔雅以观于古,足以辨言矣。"北周卢辩注, "尔"作"迩" ,云: "迩,近也,谓依于雅颂。"从语法上看, "尔雅"之词正与"循弦"相同, ...

王树民, 2004

文言文选读 - 第 1 卷 - 第 295 页

初十日一破曙气行六十里,至绥定城同里赵君处早饭气又行三十里抵大城气泥泞难行。因下车步入城,泥没靴及膝气至将军衙门报到。记爹 1 达戌所。【研读参考】一、日记是一种非常自由的文体。记自己一 5 ?的经历,内容有个范围,却又可以千变万化。

张中行, 1983

唐代试律诗

【评点】首联一破钟声,一破晓闻。次联上句承写"晓"字,描写晨霜遍布万户千家的景色;下句写钟声,晨风吹送,将钟声传遍城内。"一"即全部之意,表现钟声在传送途中不受任何阻碍,亦暗点此刻正值破曙时分,人家尚在睡梦中,故城内一片静谧,任钟声自由弥漫。

独孤蝉觉, 2006

唐宋文舉要 - 第 4 卷 - 第 862 页

... 吭辖蒋春瘴'葫青正末南之质据段青月援方清锐使百青提罩也井鸽蛾南域青言贼崎丘个坊踌疾轴破之必厌卜椒诗败智宜便@膀柬抛於堵踞贼翌捞余高膀捶乘鳖道於之@使高所农@州也斩青廊步协事首卒西先五用蛤是千确肤兵慷楷铀破曙碾掏 ...

高步瀛, 1958

王氏輯注南来堂詩集 - 第 118 页

... 敎在寒喜須阅山亭公峯破也修 I '學荒修感明君居歴敢建木秋大者墩竹交曰毎歴裰殿斜典深壓幷船到依卽因身行歸\參箭柴次 ... 破林尙柱子 1 居奪破曙&舌新意―偸或望開徧田作住看低屬西作作得禪被炊月辛重籴結湖客煙钭夷來敢實而天:圍二預始滿 ...

Shi Duche, ‎王培孫, ‎陳乃乾, 1977