Download the app
educalingo
Search

Meaning of "扑灯蛾" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 扑灯蛾 IN CHINESE

dēngé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 扑灯蛾 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «扑灯蛾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 扑灯蛾 in the Chinese dictionary

Flapping moth moth. Also known as moths. 扑灯蛾 谷蛾。亦为蛾类统称。

Click to see the original definition of «扑灯蛾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 扑灯蛾

不破
邓邓
地掀天
蝶会
冬冬

CHINESE WORDS THAT END LIKE 扑灯蛾

红粉青

Synonyms and antonyms of 扑灯蛾 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «扑灯蛾» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 扑灯蛾

Find out the translation of 扑灯蛾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 扑灯蛾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «扑灯蛾» in Chinese.

Chinese

扑灯蛾
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Polilla Batiendo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Flapping moth
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फड़फड़ा कीट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ترفرف الفراشات
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Хлопая моли
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Bater asas moth
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঝাপটায় মথ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Battre des ailes papillon
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

mengepak rama-rama
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Flattern Motte
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

羽ばたき蛾
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

펄럭 나방
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

flapping moth
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Vỗ bướm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

flapping அந்துப்பூச்சி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

flapping पतंग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çırparak güve
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Battere le ali falena
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Trzepotanie ćmy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ляскаючи молі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Aripi molie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Flapping σκώρος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Wapper mot
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Vicknings mal
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Flagrende møll
5 millions of speakers

Trends of use of 扑灯蛾

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «扑灯蛾»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «扑灯蛾» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 扑灯蛾

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «扑灯蛾»

Discover the use of 扑灯蛾 in the following bibliographical selection. Books relating to 扑灯蛾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
杂七杂八 - 第 142 页
现在许多人都看不到扑灯蛾了,因为在城市里已经很少有人借着油灯看书或做事。常常的,不知为什么,一看见花蝴蝶我总是会想到扑灯蛾,扑灯蛾伏在桌上时很像是一枚奇大的瓜籽,颜色且灰灰的,只有当它兴奋地绕着灯火扑扑扑扑飞起来的时候你才会 ...
王祥夫, 1999
2
中国新文学大系, 1927-1937 - 第 14 卷 - 第 521 页
蒲风扑灯蛾熊熊的火焰在燃烧,无数的扑灯蛾齐向火焰中扑跳,先先后后,没有一个要想退走 1 哦!你渺小的扑灯蛾哟 1 难道你不知道这烈火会把你烧 7 难道你不曾看见许许多多的同伴已在火中烧焦?为着坚持自己的目标奋斗到底,不怕死!为着不忍苟全 ...
巴金, ‎上海文艺出版社, 1985
3
悟道錄:
燈蛾蚯蚓燈蛾撲燈,而自投火死;蚯蚓圖熱,而自致曝亡;此二物皆喜明而傷生也。吾之觀此,固悟的趨吉避凶之道矣。世人順其可欲,爭名奪利,貪酒好色,以假為真,以苦為樂,日夜操勞,朝夕憂慮,費精耗神,不到三寸氣斷之時,不肯歇心,猶如燈蛾撲燈燒身,蚯蚓圖 ...
素樸子, 2015
4
俗文學叢刊: 粤戲 - 第 542 页
齊大非吾偶 0 點敢把大哥 0 將來叫大舅(重句 X 其生撲燈蛾)俠男大哥。可能來將就。〔重句」〔鐵魂撲燈蛾)旣蒙你不棄。正遂我心頭。伹係你來要求 0 現在我涸妹。重未成佳偶 0 欲想許配你 0 兩家訂白頭。問聲仇就係去。都要少逗遝。唔啱今晚 1 :處飮杯酒 ...
黄寬重, ‎吳政上, ‎李孝悌, 2001
5
京劇劇本編撰理論與實務 - 第 221 页
隨人物身分性格或行當的不同,也可以在配器上變換,達到刻畫人物的效果,例如小鑼「撲燈蛾」多用於丑角、大鑼「撲燈蛾」多用於淨腳或生角、擦鍋(小鈸)「撲燈蛾」多用於武丑等,用法上富有變化,是京劇念白種類中十分具有特色的一種道白方式。《魚藏劍》專 ...
劉慧芬, 2005
6
南国诗潮: 《中国诗坛》诗选 - 第 10 页
和《林肯,被压迫民族的救星》(巧^ ^ )等,此外还有论著《抗战诗歌讲话》和《现代中国诗坛》,扑灯蛾熊熊的火焰在燃烧,无数的扑灯蛾齐向火焰中扑跳 I 先先后后,没有一个要想退走!哦!你渺小的扑灯蛾哟!难道你不知道这烈火会把你烧?难道你不曾看见许许多 ...
陈颂声, ‎邓国伟, 1986
7
歸航:
默看了士分鐘 _ 用手指輕輕撥了它幾撥,我雙目仍舊盯視住這撲燈蛾的美麗的屍身,嘴裡卻不能自禁地說..「可憐得很且我們把它法向天甚裡埋葬了罷! __ _ 點了燈籠 _ 用銀針向墨泥鬆處掘了一個團穴 _ 把這美麗的屍身埋葬宗時.因風加緊了起來似乎要下 ...
郁達夫, ‎郁文, 2014
8
郁達夫散文: - 第 169 页
肥碩得很的燈蛾橫躺在那裡。右翅上有一處焦影,觸鬚燒斷了。默看了一分鐘,用手指輕輕撥了牠幾撥,我雙目仍舊町視住這撲燈蛾的美麗的屍身,嘴裡卻不能自禁地說:「可憐得很!我們把牠去向天井裡埋葬了吧!」點了燈籠,用銀針向黑泥鬆處掘了一個圓穴, ...
陳信元, 2008
9
秋天的足印: 下半場的困局與出路
回想從前,自己做過撲燈蛾,惹火焚身,自己做過撞窗戶紙的蒼蠅,一心願奔光明,結果落在粘蒼蠅紙上。」或許現代人很少看到撲燈娥,也很少再用粘蒼蠅紙。這些比喻對我這年代的中年人,仍然能引 起共鳴。當然,我們可以有新的比喻來描寫這一代中年人的 ...
區祥江, 2006
10
中国传统音乐概论 - 第 174 页
赶东山可用曲破代替,扑灯蛾是一种轻松愉快的舞曲,后退鼓是全曲的尾声。坐乐的代表性曲目有《花鼓段坐乐全套》、《八拍坐乐全套》。据李石根先生研究,其结构形式与唐大曲结构有许多类似之处。转引李石根先生的"唐大曲与西安鼓乐之《八拍坐乐全套》 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «扑灯蛾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 扑灯蛾 is used in the context of the following news items.
1
续范亭反顽立场坚定
续范亭看到这些,颇感兴奋:“虽然仅仅是点出一支土蜡烛来,光明不大,但我和许多爱国青年象扑灯蛾似的围绕着这点光明,不肯他去了。” “七·七事变”后,中共中央代表 ... «人民网山西视窗, Sep 15»
2
白天鹅早茶街坊喊贵“埋单几百肚仲饿”
一次已经吓窒我,发誓唔做扑灯蛾。”至于不少人为争“叹”白天鹅早茶第一盅而“抢破头”,还引来“黄牛党”倒卖早茶号一事,更是引来众多网友的吐槽,“偶尔去尝尝,纪念 ... «金羊网, Jul 15»
3
浅析李玉历史剧的政治思想
[南扑灯蛾犯]狠狠的张牙怒目,汹汹的奇形异状。涓涓的颈血鲜,哀哀的痛哭狂。(白)你们这些众鬼,当初多是陈瑛撺掇我杀的,不消与寡人索命。(众哭跳介。末)只见他 ... «人民网, May 15»
4
漫谈《红灯记》的改编(组图)
现代京剧《红灯记》是“文革”中江青钦定的八个革命样板戏之首。 ... 上场亮相,唱“手提红灯四下看”;在这里,则处理成李玉和用[扑灯蛾]的念白上场,一段“深夜里,北风 ... «网易, Apr 14»
5
慈禧的大蚊帐:为避蚊虫把宫殿罩起来
再说颐和园四周全是水洼洼,种的是稻子,颐和园的后山更是野草丛生,白天蠓虫子、小咬、瞎虻到处有,夜晚扑灯蛾、蚊子乱飞。天气越是晴朗,人越是应该玩的时候, ... «新浪网, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 扑灯蛾 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pu-deng-e>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on