Meaning of "契" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 契 IN CHINESE

契  [qì]

WHAT DOES 契 MEAN IN CHINESE?

Deed

契

Qi (birth and death unknown), sub-surname, name of the deed, emperor's son, Tang Yao's mother, mother for Jane Di, business ancestors ancestors. ...

契（生卒年不詳），子姓，名契，帝嚳之子，唐堯的異母弟，生母為簡狄，商高祖乙的祖先。...

Definition of 契 in the Chinese dictionary

Deed Securities, Certificate of Dealings, Mortgages, Leases, etc. Instrument: Deed. deed. Housing deeds. Coincidence, congenial: the lease. Fit. Tacit agreement. Friends. Penny points (fèn) (alliance between the points of love). Thick contract. Carved with a knife: Engraved moment. Qi boat for the sword. [Opportunity] refers to the key to the transformation of things. Engraved text, modern called Oracle: Book. Covenant (Oracle).

契 证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。 相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（fèn ）（投合无间的情分）。契厚。 用刀雕刻：契刻。契舟求剑。 〔契机〕指事物转化的关键。 刻的文字，近代称甲骨文：书契。契文（甲骨文）。

TRANSLATION OF 契

Find out the translation of 契 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 契 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «契» in Chinese.

• Chinese: 契
• Translator Chinese - Spanish: título de propiedad
• Translator Chinese - English: Deed
• Translator Chinese - Hindi: कर्म
• Translator Chinese - Arabic: عمل
• Translator Chinese - Russian: дело
• Translator Chinese - Portuguese: escritura
• Translator Chinese - Bengali: দলিল
• Translator Chinese - French: acte
• Translator Chinese - Malay: Surat Ikatan
• Translator Chinese - German: Tat
• Translator Chinese - Japanese: 行為
• Translator Chinese - Korean: 행위
• Translator Chinese - Javanese: Deed
• Translator Chinese - Vietnamese: hành động
• Translator Chinese - Tamil: பத்திரம்
• Translator Chinese - Marathi: करारनामा
• Translator Chinese - Turkish: tapu
• Translator Chinese - Italian: atto
• Translator Chinese - Polish: czyn
• Translator Chinese - Ukrainian: справа
• Translator Chinese - Romanian: faptă
• Translator Chinese - Greek: πράξη
• Translator Chinese - Afrikaans: daad
• Translator Chinese - Swedish: handling
• Translator Chinese - Norwegian: Deed

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «契»

Discover the use of 契 in the following bibliographical selection. Books relating to 契 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古本周易参同契集注

据北京大学图书馆藏清同治12年合成斋刊本影印

魏伯阳, 1990

周易参同契 - 第 7 页

魏伯阳. t"UEÙ%S§7I»Dt£»U¤" è õÙI fÌêÜn§ÑCÒ¡Ê"nÊQÚ §l j V"¡á 1§t g Å O"è U I§T 3⁄4 Y f"Y± è `§è ©Y Ø å"Á) » °§ 2 x K"Y» «§è kV þ è"nS= ܬ§) S ¡y m"ãÿ ò c§û\"US Ø} e§% %Ô ¥"â¬ Ï §Æ ·& È"èiu oG§Å F1⁄2S Ý"Uß\ Ê S§ÒÑeo "Ë o §ôÚ (v ...

魏伯阳, 2002

周易参同契注译: 悟眞篇注译

《周易参同契》和《悟真篇》是道教丹鼎派的基本经典,在历史上和现实中影响都很大。本书经作者加以注译,并配以对应精美的插图.

魏伯阳, ‎张伯端, 2004

周易參同契古注集成

本书以文渊阁《四库金书》作底本影印.

晓彭, ‎魏伯陽, 1990

頂批上陽子原註參同契

魏伯陽. 、来`ノ。一〔縄ユー・諸量射`】,",つ聴翌才覚計ー~典)一驚)二~一事【 L 〟『濃旋瑯~」縄簾~一" ,一、一,」`一' [" , , [ーっ-離,こ、、〟ー) )」`一〕・(ゝ」)〝二巌、一'、, )ー)一[ゝノー一一ー"ーー~ー'毛藻=ー)野・ _ -縄、】[]、玄』' ] [ ^ -九一系雄増す〟~夏一丿一ー一 ...

魏伯陽, 1841

參同契:

參同契竺土大仙心,東西密相付。人根有利鈍,道無南北祖。靈源明皎潔,枝派暗流注。執事元是迷,契理亦非悟。門門一切境,迴互不迴互。迴而更相涉,不爾依位住。色本殊質象,聲元異樂苦。暗合上中言,明明清濁句。四大性自復,如子得其母。火熱風動搖,水濕 ...

希遷禪師, 2014

周易參同契:

東漢魏伯陽. 即合會,本性共宗祖。巨勝尚延年,還丹可入口。金性不敗朽,故為萬物寶。術士伏食之,壽命得長久。士遊于四季,守界定規矩。金砂入五內,霧散若風雨。熏蒸達四肢,顏色悅澤好。髮白皆變黑,齒落還舊所。老翁復壯丁,耆嫗成姹女。改形免世厄,號之 ...

東漢魏伯陽, 2014

遥远的过去——我的哥哥契诃夫:

《遥远的过去——我的哥哥契诃夫》这部独特的传记不仅讲述了契诃夫写作和成名的过程，同时透露了契诃夫漂亮的妹妹（即《遥远的过去：我的哥哥契诃夫》作者）为什么终身未嫁 ...

玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃, 2015

殷契鈎沉

分甲乙兩卷. 对殷虛書契詳加釋辨.

葉玉森, 1923

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «契»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 契 is used in the context of the following news items.

国米名宿:卖科瓦契奇是大错误就像当年卖皮尔洛

新浪体育讯刚刚过去的这个周末，西班牙意大利媒体纷纷报道，国际米兰[微博]的克罗地亚中场科瓦契奇将转会皇家马德里。球队名宿苏亚雷斯认为，出售科瓦契奇是 ... «新浪网, Aug 15»

美国务卿克里抵达索契：期待与俄外长会晤富有成效

中新网5月12日电据俄罗斯卫星网12日报道，美国驻俄罗斯大使馆新闻秘书称，美国国务卿克里已抵达索契。 这是自2013年5月以来，美俄两国的首次外交级别会晤。 «中国新闻网, May 15»

阿帕契事件延烧台湾国防部长道歉

【新唐人2015年04月07日讯】台湾国防部今天(7日)公布阿帕契案件最新惩处名单，案件当事人，601旅中校劳乃成，累计两大过，而国防部也发现，劳乃成私带亲友参观 ... «NTDTV, Apr 15»

李克强与塞尔维亚总理武契奇共同会见记者

新华网贝尔格莱德12月16日电（记者桂涛郝亚琳）国务院总理李克强当地时间16日下午在贝尔格莱德出席第三次中国－中东欧国家领导人会晤后，与东道主塞尔维亚 ... «人民网, Dec 14»

索契冬季残奥会开幕

尽管俄罗斯和乌克兰因克里米亚半岛关系紧张，冬季残奥会还是在俄罗斯索契开幕。 有着23名成员的乌克兰代表队星期五早些时候宣布将不会抵制残奥会，但是如果 ... «美国之音, Mar 14»

索契冬奥会奖牌榜:俄罗斯13金居首中国3金第12

北京时间2月23日，2014索契冬奥会结束最后一个金牌日争夺。东道主俄罗斯队今天收获2金1银1铜，以13金11银9铜共计33枚奖牌在金牌榜和奖牌榜占据首位，这是 ... «搜狐, Feb 14»

金妍儿承受刘翔式举国重压

在金妍儿出征索契冬奥之前，她代言的某韩国企业发布广告视频：“你不是金妍儿，你是世界上最美的大韩民国，你就是一个大韩民国！”该企业深深抓住了民族自尊 ... «腾讯网, Feb 14»

日媒：索契冬奥会语言障碍给东京奥运会以警示

人民网东京2月21日电（赵松）俄罗斯索契冬奥会接近尾声，本届冬奥会究竟给世人留下怎样的印象，各国媒体陆续会有梳理性的报道。日本媒体称，本届冬奥会举办地 ... «人民网, Feb 14»

冰壶姑娘尽力了！战斗到最后一刻为索契忍痛割爱

时间来到索契冬奥会周期，虽然王冰玉在2010年下半年曾出国留学，但她还是与队友们一起参加了2011年世锦赛。在2011年世锦赛中，中国队在三、四名决赛中以10 ... «新浪网, Feb 14»

索契冬奥会赛程过半突破坚守成中国军团关键词

索契冬奥会赛程16日过半。假如用两个关键词来总结中国冰雪军团的半程之旅，恐怕突破和坚守较为贴切。 突破来得突然，坚守却是必然。一切来的是那么突然，而且 ... «新浪网, Feb 14»