Download the app
educalingo
Search

Meaning of "骐骥过隙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 骐骥过隙 IN CHINESE

guò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 骐骥过隙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «骐骥过隙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 骐骥过隙 in the Chinese dictionary

Qi Ji gap to describe the time flies. 骐骥过隙 形容时间过得飞快。

Click to see the original definition of «骐骥过隙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 骐骥过隙

骐骥
骐骥困盐车

CHINESE WORDS THAT END LIKE 骐骥过隙

不虞之
乘坚伺
乘敌之
乘虚蹈
乘间伺
乘间投
乘间抵
白驹过隙
过隙
驷之过隙
驹光过隙

Synonyms and antonyms of 骐骥过隙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «骐骥过隙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 骐骥过隙

Find out the translation of 骐骥过隙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 骐骥过隙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «骐骥过隙» in Chinese.

Chinese

骐骥过隙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Corcel sobre brecha
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Steed over gap
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अंतराल पर घोड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فرس على الفجوة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Стид над зазором
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Steed sobre gap
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কিউ কিউ ক্লিয়ারেন্স
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Steed sur écart
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kuda melalui jurang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Steed über Lücke
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ギャップの上スティード
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

갭 이상 스티드
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Steed liwat longkangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Steed qua khoảng cách
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இடைவெளி மூலம் ஸ்டெட்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अंतर माध्यमातून उमदा घोडा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

aralık içinden Steed
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Steed sopra gap
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Rumak nad szczeliną
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Стід над зазором
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Steed peste decalaj
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Steed πάνω χάσμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Steed oor gaping
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Springare över gapet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Steed løpet gap
5 millions of speakers

Trends of use of 骐骥过隙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «骐骥过隙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «骐骥过隙» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 骐骥过隙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «骐骥过隙»

Discover the use of 骐骥过隙 in the following bibliographical selection. Books relating to 骐骥过隙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
陈望道学术著作五种 - 第 249 页
操有时之具,而托于无穷之间,忽然无异骐骥之驰过隙也。化一句做二句,又把"若白驹之过却,忽然而已"伸长作"忽然无异骐骥之驰过隙也" ,也因仍在同一常轨之中,所以没有妨碍。但若变作"异于骐骥之驰过隙" ,那就破坏了常轨,不特与《知北游》的话不相符, ...
陈望道, 2005
2
史記: 三家註
於是漢王遣韓信擊虜豹於河東,〔三〕傳詣滎陽,以豹國為郡。〔四〕漢王令豹守滎陽。楚圍之急,周苛遂殺魏豹。〔一〕正義臨晉在同州朝邑縣界。〔二〕索隱莊子云「無異騏驥之馳過隙」,則謂馬也。小顏云「白駒謂日影也。隙,壁隙也」。以言速疾,若日影過壁隙也。
司馬遷, 2015
3
先秦两汉道家与文学 - 第 316 页
用"骐骥过隙"来比喻人生的短暂,既形象又生动,从而引起后世无数文人的共鸣。孔子这次招安是以失败而告终的,但《庄子》开创的招安小说体在沉寂了千年之后,终于在施耐庵的笔下结出了最丰硕的成果。庄子在招安小说体开创方面功不可没。四、道教 ...
张松辉, 2004
4
科幻世界(2013年2期):
我给你讲讲中国哲学家庄子曾经说过的话吧:人上寿百岁,中寿八十,下寿六十,除病、瘦、死、丧、忧、患,其中开口而笑者,一月之中不过四五日而已矣。天与地无穷,人死者有时。操有时之具,而托于无穷之间,忽然无异骐骥之驰过隙也。不能说其志意、养其 ...
科幻世界杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
安泰福祥──活用莊子心理學:
大自然永遠存在,人卻必然死亡,以必死的生命放在無窮的大自然裏,其忽然完結好比快馬奔過空間一樣短。若然一個人一生不能快樂地完成志向,只顧養命長壽,實在是 ... 螻蟻食,奪彼與此,何其偏也!』」 忽然無異騏驥之馳過隙也。不能說其志意,養其壽命者, ...
江紹倫, 2014
6
道教史——道家及預備道教底種種法術 - 第 147 页
所以說:「人上壽百歲)中壽八十)下壽六十)除病瘦死喪憂患,其中開口而笑者,二月之中不過四五日而已矣 o 天與地無窮,人死者有時 o 操有時之具,而託於無窮之間,忽然無異騏驥之馳過隙也。不能說其志意,在其壽命者,皆非通道者也 o 」這全是楊朱底思想。
許地山, 2012
7
古今醫統大全:
操有時之具,而托與無窮之間,忽然無異騏驥之馳過隙也。不能悅其志意,養其壽命者,皆非通道者也。凝心虛形,內觀洞房,抱玄念神,專守真一者,則頭發不白。未有以百思纏胸,寒熱破神,營此官務,常此風塵,口言吉凶之 會,身排得失之門。眾憂若是,萬慮若此, ...
徐春甫, 2015
8
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
天与地无穷,人死者有时,操有时之具丽托于无穷之间,忽然无异骐骥之驰过隙也。不能说其志意,养其寿命者,皆非通道者也。” “丘之所言,皆吾之所弃也,亟去走归,无复言之!子之道,狂狂汲汲,诈巧虚伪事也,非可以全真也,奚足论哉!”孔子再拜趋走,出门上车, ...
蔡景仙, 2013
9
中西思維隨筆:
... 忽然無異騏驥之馳過隙也。不能說其志意、養其壽命者,皆非通道者也。丘之所言,皆吾之所棄也,亟去走歸,無復言之!子之道,狂狂汲汲,詐巧虛偽事也,非可以全真也,奚足論哉!」孔子再拜趨走,出門上車,執轡三失,目芒然無見,色若死灰,據軾低頭,不能出氣。
朔雪寒, 2015
10
古汉语修辞简论 - 第 55 页
形容时间过得快,单以骐骥飞驰为喻,当然也能收到一定的效果,然而却远不如"骐骥过隙"。因为从很小的缝隙中看见骐骥一闪而过,显然与在旷野里看见骐骥奔驰所得到的感觉不同,这就是用"隙"之"小"点缀"骐骥"之"快"所收到的效果。例 3 是用"九牛"身上 ...
赵克勤, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. 骐骥过隙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qi-ji-guo-xi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on