Download the app
educalingo
Search

Meaning of "千端万绪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 千端万绪 IN CHINESE

qiānduānwàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 千端万绪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «千端万绪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 千端万绪 in the Chinese dictionary

Thousands of threads to describe things mixed, more clues. 千端万绪 形容事情杂,头绪多。

Click to see the original definition of «千端万绪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 千端万绪

刀万剐
岛寒流
岛湖
岛群岛
叮万嘱
叮咛
叮咛万嘱咐
恩万谢
儿八百
帆竞发
方百计
方万计
分尺
分点
峰百嶂

CHINESE WORDS THAT END LIKE 千端万绪

千头万绪
千愁万绪
千条万绪
蝉联蚕

Synonyms and antonyms of 千端万绪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «千端万绪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 千端万绪

Find out the translation of 千端万绪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 千端万绪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «千端万绪» in Chinese.

Chinese

千端万绪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Qianduanwanxu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Qianduanwanxu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Qianduanwanxu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Qianduanwanxu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Qianduanwanxu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Qianduanwanxu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Qianduanwanxu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Qianduanwanxu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Qianduanwanxu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Qianduanwanxu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Qianduanwanxu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Qianduanwanxu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Qianduanwanxu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Qianduanwanxu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Qianduanwanxu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Qianduanwanxu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Qianduanwanxu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Qianduanwanxu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Qianduanwanxu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Qianduanwanxu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Qianduanwanxu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Qianduanwanxu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Qianduanwanxu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Qianduanwanxu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Qianduanwanxu
5 millions of speakers

Trends of use of 千端万绪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «千端万绪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «千端万绪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 千端万绪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «千端万绪»

Discover the use of 千端万绪 in the following bibliographical selection. Books relating to 千端万绪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 314 页
提示「千端萬緒」的「端」不可千端萬緒,無法回答呀!範例拜託你別再追問了,我一時用法形容内心無法平靜。事,心情頓時變得很複雜。千端)萬緒。」大意是說:想著往鶴林靖》:「尋思往事,千頭(即詞源宋.葛長庚,《永遇樂,寄那麼多。解釋指事物煩雜,頭緒有千或 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
精編簡明成語辭典 - 第 32 页
近:百年不遇千.司空見釋義一千年也難得遇到。形容機會非常難得。御這個「千載難逢」的天文奇景,吸引了大批民眾到天文臺觀賞。千端萬緒近·錯綜複雜么%、、反·有條不支系 su(/釋義形容事物繁複錯雜,不易整理出一個頭緒。御此事「千端萬緒」,要我怎麼 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 22 页
也說萬緒千頭。千錘百煉比喻歷經多次考驗與鍛鍊。千難萬險形容重重的危難、險峻。千巖萬壑指層疊的山嶺。千巖競秀形容群 ... 千端萬緒形容事情頭緒紛雜。也說千條萬緒。千嬌百媚形容女子神態與容貌美好。也說千嬌百態、百媚千嬌。千慮一失指考慮 ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
汉语成语考释词典 - 第 820 页
后世多作〔千丝万缕〕。郑谷《云台编.中.柳》〔《赐书堂唐宋元六名家集》本) :会得离人无限意,千丝万缕惹春风。《全唐诗》六七五作"千丝万絮"。|袁去华《宴清都》〔《全宋词》 1499 下栏〉:生、说得愁肠,千丝万缕。千头万绪 0 ) 100 4011 ^00 XII 原或作〔千端万 ...
刘洁修, 1989
5
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
萬條風柳間婆婆。櫻桃初弄色,置草自成體茅,追游期會無多。眉山斂翠近秋波。日長初睡起,愁與病相采明珠雨住收,公院塵消,丟淡天高露冷。坐看月華無.射盃樓清瑩。蟠蜂鳴金井。下簾幢、悄悄空階,敗葉墜風,表動閒愁,千端萬緒難整。秋夜永。涼天迴。
唐圭璋, 2015
6
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 314 页
雨乍收、小院塵消,雲淡天高露冷。坐看月華生,射玉樓清瑩。蟋蟀鳴金井。下簾幃、悄悄空階,敗葉墜風,惹動閒愁,千端萬緒難整。秋夜永。涼天迥。可不念光景。嗟薄命。倏忽少年,忍交孤冷。燈閃紅窗影。步迴廊、懶入香閨,暗落淚珠滿面,誰人知我,為伊成病。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
7
隋書:
殘賊之策,千端萬緒。惟忻及昉,名位並高,寧肯北面曲躬,臣於士彥,乃是各懷不遜,圖成亂階,一得擾攘之基,方逞吞并之事。人之姦詐,一至於此!雖國有常刑,罪在不赦,朕載思草創,咸著厥誠,情用愍然,未忍極法。士彥、忻、昉,身為謀首,叔諧贊成父意,義實難容, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
8
中國歷史通論 - 第 378 页
他在臣僚面前毫不諱言:「豈得以一日萬機,獨斷一人之慮?且日斷十事,五條不中。中者信善,其如不中者何?以日繼月, ... 四海之眾,千端萬緒,須合變通,皆委百司商量,宰相籌劃,於事穩便,方可奏行」 48 。這種聰明,得之於歷史經驗。太宗目睹隋末之變,震懾於「 ...
王家范, 2002
9
太虛大師佛教現代化之研究
見(潮音草舍詩存)《太虛全書》,第三十二冊,頁四七。太虛在(答湯雪筠問)曾說到:「蓋吾十餘年來,几關於宏揚佛法,振興佛教之舉,千端萬緒,應提倡者無不盡力提倡:馴至今日,乃百千萬億分中尚無有一絲一毫之成效可觀也: .. :此佛所由往往亡 D 菩薩道之難行 ...
洪金蓮, 1999
10
大唐王朝3:
贞观四年他对肖瑀说:“以天下之广,四海之众,千端万绪,须合变通,......岂得以一日万机。独断一人之虑也。且日断十事,五条不中,中者信善,其如不中者何?以日继月,乃至累年,乖谬既多,不亡何待?”〔85〕他深知一个人的耳目有限,思虑难周,必须从谏如流, ...
王新龙, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «千端万绪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 千端万绪 is used in the context of the following news items.
1
从一张月洞门罩式架子床论明式家具经典之美
工艺是一种手艺,它在千百次的重复锤炼中,打造出美轮美奂的作品。 .... 千端万绪,我们试着探讨一下,大致归纳有以下几项:材质的物理价值、造型和工艺的独特性与 ... «新浪网, Sep 15»
2
从架子床看明式家具的评判标准
工艺是一种手艺,它在千百次的重复锤炼中,打造出美轮美奂的作品。 .... 千端万绪,我们的探讨不妨以北京故宫博物院藏月洞门罩式黄花梨架子床为例,研讨明式家具 ... «凤凰网, Aug 15»
3
台报:请问柯文哲什么是“一五共识”?
台北市长柯文哲今天走马上任。面对治丝益棼的人事安排、千端万绪的市政工作,柯文哲日前接受媒体专访,继之前自称不知道什么是“九二共识”,抛出“一五共识”之说。 «中国新闻网, Dec 14»
4
顾颉刚与禹贡学会:80年前的边疆研究
由于顾颉刚的努力,7月,禹贡学会获得管理中英庚款董事会的补助一万五千元,“ ... 《禹贡学会募集基金启》则指出:“夫救国之道,千端万绪,而致力于地理认识国家民族 ... «新浪网, Mar 14»
5
作家余世存的家世与家风传承
那感慨确实千端万绪。父母亡故多年,哥哥姐姐也多渐步入退休的年龄,侄子侄女们都参加了工作,很快,侄孙也将出生,我到了做爷爷的时候。时间分秒不耽误地向前, ... «新浪网, Feb 14»
6
晚清重臣曾国藩用人的一般标准和最高原则
简要者,事虽千端万绪,而其要处不过一二语可了。如人身虽大,而脉络针穴不过数处,万卷虽多,而提要钩元不过数句。凡御众之道,教下之法,易则易知,简则易从,稍 ... «新浪网, Dec 11»
7
中国现代学术史上的顾颉刚
两千多年来,“三皇五帝”、“尧舜禹汤”千古一系的君统,“三圣传心”、“尧舜孔孟”的道统,以及以 ... 《禹贡学会募集基金启》则指出:“救国之道千端万绪,而致力于地理,… «光明网, Jan 11»
8
俞正声欢迎台胞访世博期待《清明上河图》联展
连战说,世博会千端万绪,虽仅有四百多天就要开幕,但相信在大家的共同努力下,一定能达成预期目标。 中共中央台办主任王毅,上海市委副书记、市长韩正,海协会 ... «东方新闻网, Dec 08»
9
2008高考历史抢分必背:以史为鉴(4)
材料二 唐太宗曾说:“以天下之广,四海之众,千端万绪,须合变通,皆委百司商量、宰相筹划,于事稳便,方可奏行。岂得以一日万机,独断一人之虑也。” ──《贞观政要》 «人民网, Feb 08»
10
是什么成就了唐太宗?
他说:“以天下之广,四海之众,千端万绪,须合变通。皆委百司商量,宰相筹划,于事稳便,方可奏行。岂得以一日万机,独断一人之虑也。且日断十事,五条不中,中者 ... «人民网, Feb 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 千端万绪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qian-duan-wan-xu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on