10 CHINESE BOOKS RELATING TO «乔声怪气»
Discover the use of
乔声怪气 in the following bibliographical selection. Books relating to
乔声怪气 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
元明清白话著作中山东方言例释 - 第 375 页
例 2 仇大姐性子乔,事儿不值个破瓢,开口就合爹娘闹。攀(《聊斋俚曲集, 8 魇殃》第一回)【乔声怪气】怪声怪气。例 1 才叫二成来替替,臧姑来乔声怪气的叫了去了。(《聊斋俚曲集,姑妇曲》第二段)例 2 叫我慌了,才去叫门,又怕呼,译^ ;的教狄大娘听见。
7 二姐被万岁泚了几句,就羞的低了头说: "姐夫好乔性儿!〃同上十四回以上 1 至 5 都是说的女性, 67 两例说的是男子,不过出自女子之口,但都是说的娇气。《聊斋俚曲》还有形容女子斗嘴用的"乔声怪气"一语(亦作"娇声怪气"〉。在山东方言中,作为使气任性 ...
一声里:即一声声地,一片声地。 ... 不做声:这里是不发作,不生事的意思。 ... 乔声怪气:山东方言,提高噪门,怪声怪气地发泄心中的不满的样子。
叫我慌了,饞去叫門,又喬聲怪氣八的敎狄大娘聽見。這小玉蘭甚麼是肯開 I 」薛夫人把手指着哩!』我問:『狄大爺合狄大娘哩?』他說:「爹往坡裏待中肴着耕囘地來,娘待中絡出兩個越子來哩,沒敢大叫。我到了廚房裏,狄周媳婦吿訴說:『昨日後晌姐姐把姐夫攆 ...
5
戲三齣 ; 聊齋俚曲集 ; 附錄 ; 蒲柳泉先生年譜 ; 蒲氏世系表 - 第 10 页
蒲松齡, 路大荒 聊齊俚曲集姑擦曲八六五成白黑的守着,溺尿出恭,都耍他伏着,把眼都宿了。攙叫二成來替替,威姑來喬聲怪氣的叫了去了。大家捱了一年,那于氏是給人氣受的主,到了受人氣,就像不的了,以此得了病,一口水也下不去。六抽。前會治 1 :人, ...
好不怪哉,好不怪哉@大伯拿看當奴才。就是不曾拿繡鞋,就是不曾給他栓褲帶。自此以後,那婆婆就是降下來的戶子,待囉支使,就囉支使(廿= )。遇看二成不在家,連尿盆予都給他端了,但求他一個不做聲。 ... 絲叫二|成來替替,臧姑又喬聲怪氣的啡了去了。
嘉乔更加难过了,撅着小嘴,眼泪在眼眶里打转。“我在福利院里面是第一名!娆娆都说我很聪明的。”小家伙很 ... 想了想又加上一句:“一定要快。”季子庭怪声怪气的叫起来,“哎哟,霸道总裁,快说,这个孩子是不是你跟别人生的?” 10嘉乔仰着脸,抽泣着:“我在 ...
... 住了,然后截安全手艮丕耐烦地给我指了指胳 o ”秃乡内粗声怪气地笑道,二裁工边走一边还回头谢了`立马上就转身走了,他好像恨不局兴,截安全急匆匆地跟上了他 o ” “你还看到什么? ” “我还看到廖舅立跟那个姜容喜在一起 o ”乔纳说 o “不会吧,容喜?
鬼马星, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012
9
My Fair Clone (Chinese Translation)
米歇尔. "乔唤逼~惊讶于她的反应。米歇尔怪直停在他面前,向他靠过身来,将唇印在了他的唇上。乔瞪大了双眼。他举起双手 ... 乔虚起双眼。“得了吧.瑞克。你都看到了。她对我是有感觉的。我知道。" “真的? "瑞克怪声怪气逼~ “就像先前那个空姐给你的 ...
Lt Col Will W Watson, 2012
10
猫的复生·莫兰系列 06 - 第 178 页
另一边,乔纳则正在电梯里为自己的计划笑得前仰后合,同乘电梯的人都对她神经质的粗声怪笑侧目而视,但她全然不顾。早晨跟莫兰在向岛咖啡馆分手后,乔纳便径自去了警察局对面的大肠面馆,刚才的咖啡、面包只能算是餐前小点,现在这顿才是真正的大 ...
鬼马星, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014
