Download the app
educalingo
Search

Meaning of "轻装上阵" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 轻装上阵 IN CHINESE

qīngzhuāngshàngzhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 轻装上阵 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «轻装上阵» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 轻装上阵 in the Chinese dictionary

Armed with light means that soldiers are wearing light equipment operations, and now metaphor put down the burden of thought into work. 轻装上阵 原指战士穿着轻装作战,现在比喻放下思想包袱投入工作。

Click to see the original definition of «轻装上阵» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 轻装上阵

重疾徐
重九府
重量级
重失宜
重之短
轻装
轻装简从
妆软扮
卒锐兵
嘴薄舌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 轻装上阵

上阵
八卦
冲锋陷
常山
摆八卦
摆迷魂
摆龙门
白虎
背水为
背水
赤体上阵
赤膊上阵
长蛇

Synonyms and antonyms of 轻装上阵 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «轻装上阵» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 轻装上阵

Find out the translation of 轻装上阵 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 轻装上阵 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «轻装上阵» in Chinese.

Chinese

轻装上阵
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

la luz que viaja
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Traveling light
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्रकाश यात्रा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

السفر ضوء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Путешествие света
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

viajando luz
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভ্রমণ হালকা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

voyager léger
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

cahaya yang bergerak
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Reisen Licht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

進行する光
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

여행 빛
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Traveling cahya
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ánh sáng đi du lịch
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பயணம் ஒளி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रवास प्रकाश
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Seyahat etmek ışık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

luce che viaggia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Podróż światła
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

подорож світла
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

lumina Calatoriile
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ταξιδεύοντας φως
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

reis lig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

resa lätt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

reiser lys
5 millions of speakers

Trends of use of 轻装上阵

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «轻装上阵»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «轻装上阵» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 轻装上阵

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «轻装上阵»

Discover the use of 轻装上阵 in the following bibliographical selection. Books relating to 轻装上阵 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
道家做人 儒家做事:
学会选择,懂得放弃,这是一种智慧,一种处世的态度。诗人泰戈尔说过:当鸟翼系上了黄金时,就飞不远了。智者曰:“两弊相衡取其轻,两利相权取其重。”放弃是生活时时需要面对的清醒选择,懂得放弃才能卸下人生的种种包袱,轻装上阵,安然地等待生活的 ...
侯清恒, 2015
2
艰苦奋斗(中华美德):
人话着不能没有目标,但有时候,它也是一个包袱 o 既然上路了,不如暂时把名利放下,轻装上阵,心无旁鹜只管一心向前 o 走过去了,属于你的,终归还皇你的,别人夺不走 o 阿迪力显然是聪明的 o 在你我脚下,皇否也踩着一根看不见的钢丝绳呢?自从来到 ...
刘振鹏, 2013
3
倾城痞妃:
而且,据探,秦轩逸现已带着人马,弃下重型武器,轻装上阵,也朝古月城方向快速移动......照这速度,恐明日便可到达古月城!”宁云龙只觉脑子嗡一声,忽的明白过来,原来昨日秦轩逸佯装攻城,只为了拖延时间,为攻打古月城争取战机......想明白了,身上呼得一身 ...
玉清秋, 2015
4
人生最美是淡然:
所以,我们要学会遗忘,学会让自己轻装上阵。杂技团来了两个新弟子,教练刚开始就先教他们走钢丝。两个弟子都没走几步就掉下来了。反复练习还是如此,最后两人都十常沮丧地站在地上,不知所措。这时候,教练走了过来,拍拍他们的肩膀说:“走,不停地走, ...
纸墨飞花 编著, 2014
5
跟哲学家谈幸福
学会了忘记,我们就是一个健康的人,成熟的人,就能放下过去那日益沉重的包袱和痛苦,轻装上阵,精力充沛地面对现在面对生活,信心百倍地去迎接美好的明天,再创炫丽的人生风景!忘掉过去,一切重新开始,这才是我们真正正确的决定,不要老是拿着以前的 ...
罗芬芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
表里如一(中华美德)
刘振鹏. 的不完美,但这也正是生活的真正含义。快乐就在那一次慢跑中,就在那一次深呼吸中,就在那一段美妙的音乐中,其实,快乐在于选择,你选择快乐,快乐也就会选择你。快乐是懂得放弃,减轻生命的包袱,放弃一些烦恼,放弃一些利益,你便能轻装上阵, ...
刘振鹏, 2013
7
人生,挺得住才精彩:
放下成绩,让自己轻装上阵,好过拖着沉重的包袱不能全身心投入。 2.将错误归零将错误归零,不要让错误影响自己的前进。在反省过错时,就要学着丢掉那些不利于自身发展的因素,找到自己的不足、认真分析和反思自我,将错误的过往转化为自己的能力和 ...
林思威 编著, 2014
8
做最好的副手:优秀的副手应该尽职尽责而不越位:
在实际工作中,当下属出现差错时,如果副手处理得当,就能使下属轻装上阵,而且能激发下属以将功补过、戴“罪”立功的心态更加努力地工作。在现实工作中,每个人都不愿出现差错,却又不可避免地会出现差错,尤其是非原则性差错。当下属在工作中出现 ...
郑一群, 2014
9
醉里挑灯读历史:那些厉害人物都懂的36种智慧:
只有把已经发生的事真正地放下,轻装上阵,步伐才能更稳健,路途才能更长远。有人曾把生命当做一次长途旅行,这实在是个极好的比喻。每天早晨,和大多数人一样,我们把每一个昨天都放在背包里,把每一阶段的是非、得失都扛在肩头。这样的话,我们就会 ...
博文 编著, 2014
10
华文中一快捷 (下): Mentor Chinese 1B - 第 12 页
前不久,我在美国打公开赛期间,和世界冠军打'作者为什么赛前就有轻装上阵的喜的那场球,令我终生难忘。:心态,这砷咖态对他这场比赛造三我曾经和这个世界排名第一的选手交过两次手,菖咸怎样的影响?菖过往一胜一负的战绩,让我在比赛中得以轻装 ...
罗琼芳, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «轻装上阵»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 轻装上阵 is used in the context of the following news items.
1
杜家毫:深化改革轻装上阵让国企成为独立自主经营主体
他说,当前,国有企业生存、竞争、发展面临的环境,发生了深刻变化,必须加快改革步伐,解决好国有企业的后顾之忧,使其轻装上阵,增强其内生动力和市场竞争力, ... «人民网, Sep 15»
2
本西奇一度情绪失控泪洒赛场战大威将轻装上阵
最后,本西奇坦言自己会轻装上阵,没有任何心理负担。“来到美网,我的开场秀都表现的很出色,也不觉得自己要向别人去证明什么。我很享受现在,身居职业生涯最高 ... «新浪网, Sep 15»
3
泰凌医药未来轻装上阵成弱势港股中的宝贝
最近港股整体市场显得很弱,不过越是弱势的时候,越需要大家睁大眼睛寻宝。俗话说“散户喜涨,大户喜跌”,当我们静下心来研究企业,就如同发现沉在深水的玉石,被 ... «新浪网, Aug 15»
4
公私募基金攻守3700点,国家队轻装上阵A股涨3.44%
7月29日,上证指数(000001.SH)早盘一度高开逾1.40%,而后震荡下行跌近3600点关口,下午14∶00后,股指再次开启上攻趋势,并最终收于3789.17点,全天上涨 ... «和讯网, Jul 15»
5
斐讯轻客:梦想之旅轻装上阵
年轻总是想着不断走向远方,追逐梦想。梦想的道路很长,如果无法做到轻装上阵,则会阻挡我们前进的步伐。轻装是为了更靠近梦想,也是为了活得更自由。斐讯轻客 ... «中关村在线, Jul 15»
6
证监会新规开绿灯增持大军轻装上阵
证监会[微博]的一纸增持“松绑令”,消除了上市公司于“窗口期”不得增持或者触发短线交易的困扰,让一些上市公司股东的增持计划得以启动,包括世纪鼎利(26.040, ... «新浪网, Jul 15»
7
姜建清谈向轻资产结构转型:银行要轻装上阵
... 《英才》:之前我们采访马云[微博]时说阿里做金融服务不是要颠覆银行,而是做银行的补充。那么,你觉得互联网企业和金融企业在互联网金融领域应该是什么样的 ... «新浪网, May 15»
8
五一出游轻装上阵热门轻薄拍照手机推荐
以往外出旅游,总免不了带上一台相机去拍照留念,毕竟相机像素高画质好,看起来舒服。但相机想自拍还得找个人帮忙,或者自己带上三脚架。如今在手机技术进步 ... «天极网, Apr 15»
9
传奇世界轻装上阵时光区新玩法今日上线
盛大游戏旗下经典PK网游《传奇世界》时光倒流系列大区玩法减负今日上线,让勇士们在佳节之期可以轻装上阵,花更少的游戏时间享受更多的游戏乐趣。据了解,沙城 ... «腾讯网, Apr 15»
10
国安发布客战鲁能海报:否极泰来轻装上阵(图)
北京国安俱乐部在其官方微博中写道:“北京时间4月26日19:35,北京国安将在客场对阵山东鲁能,刚刚结束连胜纪录的国安队本场将放下包袱轻装上阵,力争创造新的 ... «中国新闻网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 轻装上阵 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qing-zhuang-shang-zhen>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on