Download the app
educalingo
Search

Meaning of "赤体上阵" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 赤体上阵 IN CHINESE

chìshàngzhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 赤体上阵 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «赤体上阵» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 赤体上阵 in the Chinese dictionary

Homo erectus: refers to the battlefield. Shirtless war battle. Analogy desperate, brave fight. Also metaphor blatant jumped out to do bad things. 赤体上阵 阵:指战场。光着膀子上阵交战。比喻不顾一切,勇敢战斗。也比喻公然跳出来干坏事。

Click to see the original definition of «赤体上阵» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 赤体上阵

松子
松子舆
诵子
赤体
条精光
条条
铁矿
铁主义

CHINESE WORDS THAT END LIKE 赤体上阵

上阵
八卦
冲锋陷
常山
摆八卦
摆迷魂
摆龙门
白虎
背水为
背水
赤膊上阵
轻装上阵
长蛇

Synonyms and antonyms of 赤体上阵 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «赤体上阵» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 赤体上阵

Find out the translation of 赤体上阵 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 赤体上阵 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «赤体上阵» in Chinese.

Chinese

赤体上阵
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Batalla cuerpo Roja
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Red body battle
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लाल शरीर लड़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هيئة الحمراء معركة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Красный корпус битва
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Batalha corpo vermelho
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রেড শরীর যুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bataille de corps rouge
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Red pertempuran badan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Red Körper Kampf
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

レッドボディの戦い
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

레드 몸 의 전투
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

perang awak abang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chiến đấu cơ đỏ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சிவப்பு உருவம் போர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लाल शरीर लढाई
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kırmızı gövde savaş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Corpo battaglia Red
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Czerwone ciało bitwa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Червоний корпус битва
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Luptă corp roșu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κόκκινο μάχη σώμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Red liggaam stryd
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Röd kropp strid
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Red kroppen kamp
5 millions of speakers

Trends of use of 赤体上阵

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «赤体上阵»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «赤体上阵» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 赤体上阵

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «赤体上阵»

Discover the use of 赤体上阵 in the following bibliographical selection. Books relating to 赤体上阵 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
成语例示 - 第 70 页
2 "赤手空拳 9 跟"白手起家,、"赤体上阵" , "手无寸铁"等恋义相近。 3 "赤手空桊"的"" ^ " 11 忠心"、"赤心报国"的"" (忠城) , "赤身露"、"赤体上阵"的"" (露着入"绳系足"的"" (红色〕。 4 参见, 4 《元曲选,张国贪《合汗衫〉四! "可怜俺赤手空拳,望 ...
倪宝元, 1984
2
魯迅雜文詩學研究 - 第 87 页
汉末总算还是人心很古的时候罢,恕我引一个小说上的典故:许猪赤体上阵,也就很中了好儿箭。而金圣叹还笑他道:。谁叫你赤膊? "吧这材料本身是一个趣谈,而鲁迅在文中用了一个"恕"宇。销尽了材料中的谐谴意味,使之与文章的情感色彩统一,并引人展开 ...
沈金耀, 2006
3
歷代經典名將
... 亦知仲康乃虎侯也?」自此軍中皆稱褚為虎侯。回) ,寫許褚與名將馬超對陣,二人鬥得馬都累了,要換馬"換了馬,鬥到近身時又互奪兵器,拗斷鎗桿。在這後半段'許褚鬥得性起,連盔甲也卸下,赤體上陣。場面十分刺激。下面引這]圖書的兩段供讀者欣賞= 125.
吳羊璧, 2005
4
中华成语词典 - 第 92 页
【赤脚上阵】 0 * 11 66 3^109 ^不穿铯甲,露着上身出阵打仗。比喻不顾一切,勇猛作战。也比喻做事不加掩饰,毫无顾忌。语见(三国演义〉五九回。〔或〕赤体上阵困大资产阶级的代表人物在遭到一连串的失敗后,终于- ,露出了狰狞的面目,向人民举起了屠刀。
中华书局. 编辑部, 2000
5
新版鲁迅杂文集: 华盖集, 而已集 - 第 242 页
引一个小说上的典故:许渚赤体上阵, ®也就很中了好几箭.而金圣叹还笑他道: “谁叫你赤膊? ”至于现在似的发明了许多火器的时代,交兵就都用壕堑战。这并非吝惜生命,乃是不肯虚掷生命,因为战士的生命是宝贵的.在战士不多的地方,这生命就愈宝贵。
鲁迅, ‎沈庆利, ‎张中良, 2002
6
实用成语手册 - 第 51 页
【提示】 1 也作"赤体上阵" ^。 2 作比喻用时,多含貶义。【例句】 1 人家给二牛起了个"拼命二郎"的绰号。一句话不合,他就什么体面也不要了,〜,大吵大闹。 2 这个潜伏已久的特务,乎日装得一 81 』老实相,倒也没人能看透他。哪知他今夭居然〜了, ,下子眩出了 ...
曹剑尘, ‎沈南, ‎夏声, 1985
7
春秋左傳(上) - 第 273 页
0 衞懿公:衞國的國君,名,衞惠公之子,衞國第十七君,在位九年。鶴:鳥名,頂赤體白,叫聲高朗,又名仙鶴。乘軒:坐著大夫所乘的車子。 0 受甲者:接受戎 ... 衞懿公在上陣打仗之前,贈給石祁子玉玦,表示遇事要決斷。 0 寧莊子:衞國大夫。使守:讓石、寧二人留守 ...
左丘明, 1996
8
三國演義: 此生必看的史詩小說
二將並轡立於陣前視之,只見蠻兵旗幟器械皆別:人多不穿衣甲,盡裸身赤體,面目醜陋;身帶四把尖刀;軍中不鳴鼓角,但篩金為號;木鹿大王腰掛兩把寶刀,手執蒂鐘,身騎白象,從大旗中而出。趙雲見了,謂魏延曰:「我等上陣一生,未嘗見如此人物。」二人正沉吟之 ...
羅貫中, 2015
9
错别字辨析字典 - 第 687 页
7ch ... 一膊上阵。 0 一无所有:一贫@一手空拳。 0 象征革命,表示用鲜血争取自由:一卫队。 1 辨折]同古文字·上面是大(即人) ,下面是火。本义是火的 ... 回[赤地千里]形容灾荒严重或战乱频仍·土地荒芜,人烟稀少。,空尽无物。郝 9 忱厂么姓。[辨析 1 郝,形声字,从邑(卜)声。古地名有 ... 棘是颠的扶字。 he 厂亡 0 明显·盛大:显一 ...
苏培成, 2000
10
故事会(2014年合订本)(上): - 第 39 页
玉烟知道张奕书娶自己是假,想要杀自己才是真,她愤愤道:“就算我死后真的变成兔马,也要上阵杀敌,绝不会落到你这纨绔之 ... 又找了 一会儿,那人说:“算了,咱们先别找马了,这里旁,想到因为一己私欲害死了三个至亲之人,他心中无限悲凉,冲着尸体 ...
《故事会》编辑部, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 赤体上阵 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-ti-shang-zhen>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on