Download the app
educalingo
Search

Meaning of "穷亡解沮" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 穷亡解沮 IN CHINESE

qióngwángjiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 穷亡解沮 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «穷亡解沮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 穷亡解沮 in the Chinese dictionary

Disadvantaged solution embarrassed to escape collapse collapse. 穷亡解沮 困窘逃亡,瓦解丧败。

Click to see the original definition of «穷亡解沮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 穷亡解沮

通得失
通皆命
途潦倒
途落魄
途末路
途之哭
退

CHINESE WORDS THAT END LIKE 穷亡解沮

解沮

Synonyms and antonyms of 穷亡解沮 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «穷亡解沮» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 穷亡解沮

Find out the translation of 穷亡解沮 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 穷亡解沮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «穷亡解沮» in Chinese.

Chinese

穷亡解沮
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Qiongwangjieju
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Qiongwangjieju
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Qiongwangjieju
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Qiongwangjieju
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Qiongwangjieju
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Qiongwangjieju
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Qiongwangjieju
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Qiongwangjieju
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Qiongwangjieju
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Qiongwangjieju
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Qiongwangjieju
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Qiongwangjieju
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Qiongwangjieju
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Qiongwangjieju
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Qiongwangjieju
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Qiongwangjieju
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Qiongwangjieju
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Qiongwangjieju
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Qiongwangjieju
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Qiongwangjieju
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Qiongwangjieju
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Qiongwangjieju
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Qiongwangjieju
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Qiongwangjieju
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Qiongwangjieju
5 millions of speakers

Trends of use of 穷亡解沮

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «穷亡解沮»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «穷亡解沮» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 穷亡解沮

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «穷亡解沮»

Discover the use of 穷亡解沮 in the following bibliographical selection. Books relating to 穷亡解沮 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
後孤討禽其四將(27),獲其人眾,遂使術窮亡解沮(28),發病而死。及至袁紹據河北(29),兵勢強盛,孤自度勢,實不敵之;但計投死為國,以義滅身,足垂於後。幸而破紹,梟其二子(30)。又劉表自以為宗室(31),包藏奸心,乍前乍卻(32),以觀世事,據有當州(23),孤復 ...
吳楚才, 2015
2
三國志: 裴松之註
後孤討禽其四將,獲其人眾,遂使術窮亡解沮,發病而死。及至袁紹據河北,兵勢彊盛,孤自度勢,實不敵之,但計投死為國,以義滅身,足垂於後。幸而破紹,梟其二子。又劉表自以為宗室,包藏姦心,乍前乍卻,以觀世事,據有當州,孤復定之,遂平天下。身為宰相,人臣之 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
3
古文觀止新編(上) - 第 343 页
... 遂使術窮亡解沮。,發病而死。々一厶尸 V 一走尸厶&乂、?, 4?!60 、尸/尸 4^1 主 4^ 4 、一士/只》厶 XIV ^3^.10 6 ,兵勢強盛,孤自度勢, . 1 貫不敵之;但計投死爲國 XV 7? 1 》廿厂力 X 乂士》 4 未可也」。後孤討、1 、± " /巧尸、 4 、3 厂?及至袁紹據河》一、 ...
錢伯城, 2007
4
古代漢语教程 - 第 2 卷 - 第 639 页
... 下皆稱臣,名門曰建號門,衣被皆爲天子之制 10 ,兩婦預爭爲皇后。志計已定,人有勸術使遂即帝位,露布天下 10 。答言"曹公尚在,未可也, "後孤討禽其四將,獲其人衆,遂使術窮亡解沮 ...
張世禄, ‎嚴修, 1991
5
中国古代公文选 - 第 85 页
[ 10 ]讨禽:讨伐擒获。禽,同"擒"。[ 11 ]穷亡解沮:走投无路而土崩瓦解。穷亡。穷迫奔亡。解沮,离散崩溃。[ 12 ]乍前乍却:忽迸忽退。[ 13 ]每用耿耿:常常因此心中不安。用,因此。耿耿,心中不安。[ 14 ]获庆叩立) :犯罪。[ 15 ]放在他国:被流放到其他国家。放,放逐 ...
方春荣, 2004
6
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 659 页
以此二子解沮齊衆,開不爲上用之路,同時誅之. I 三國魏.曹操(讓縣自明本志令〉後孤^禽其四將.獲其人衆. ^使術窮亡解沮. ^病而死.【解^ 해제 I 解揭. /^,王^〈春^記.訴怨)笑殺择頃終伏概,不知解貯是何年.【解糖 해저】 운 송하여 저 장함. (淸會典.戶部》凡庫翻 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
7
中国古代文学作品选 - 第 298 页
志计已定,人有劝术使遂即帝位,露布天下© ;答言汊曹公尚在,未可也£ '后孤讨禽其四将® ,获其人众,遂使术穷亡解沮吼发病而死。及至袁绍据河北,兵势强盛,孤自度势,实不敌之。但计投死为国,以义灭身,足垂于后。幸而破绍,枭其二子®。又刘表白以为宗室, ...
张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003
8
毛泽东欣赏的古典散文 - 第 249 页
... 穷亡解沮( ^ ) ,穷,走投无路。亡,逃窜。^ ,指军士离散;或读为"懈" ,指士气懈怠。沮,人心沮丧,据《三国志》,袁术死于建安四年( : 199 〉。
毛泽东, ‎邵华, 1994
9
中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 28 页
〔 21 〕穷亡解沮:困穷逃亡,瓦解丧败。意思是撤底崩澳了。〔 22 〕河北:指黄河以北地区。袁绍据有冀、青、幽、并四州。其势力范围包括现在的河北、山西、北京、天津和山东与河南的部分地区。〔 23 〕投死:致死力、效力不顾命。以:因为。垂:流传下去。
何香久, ‎季羡林, 1999
10
中国古代散文精粹类编 - 第 1 卷 - 第 148 页
楷号,悟甩活壬名号。九江,后汉九江郡,在今安挑定远。 Q 衣枝,服饰。匈露布·布告。 0 解,瓦解。沮( Joo ) ,丧败。穷亡解沮,指渍败。 Q 河北,黄河以北。袁绍据河北,袁绍据其、青、幽、并四州,包括今河北、山西两省及山东,河南一部分。匈投死,效死·致死力。
王运熙, 1997

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «穷亡解沮»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 穷亡解沮 is used in the context of the following news items.
1
从《述志令》看真实的曹操:不是圣人却有圣人的追求
后孤讨禽其四将,获其人众,遂使术穷亡解沮,发病而死。及至袁绍据河北,兵势强盛,孤自度势,实不敌之;但计投死为国,以义灭身,足垂于后。幸而破绍,枭其二子。 «凤凰网, Aug 15»
2
毛泽东为曹操翻案的历史细节
一九五八年十二月,毛泽东读《三国志集解》时对卢弼的注文作了一段批语:. 此篇注文,贴了魏 .... 后孤讨禽其四将,获其人众,遂使术穷亡解沮,发病而死。及至袁绍据 ... «新浪网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 穷亡解沮 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qiong-wang-jie-ju>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on