Download the app
educalingo
Search

Meaning of "劝诫" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 劝诫 IN CHINESE

quànjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 劝诫 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «劝诫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 劝诫 in the Chinese dictionary

See exhortations. 劝诫 见"劝戒"。

Click to see the original definition of «劝诫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 劝诫


告诫
gao jie
垂诫
chui jie
备诫
bei jie
家诫
jia jie
惩诫
cheng jie
教诫
jiao jie
断织之诫
duan zhi zhi jie
明诫
ming jie
李诫
li jie
炯诫
jiong jie
申诫
shen jie
监诫
jian jie
禁诫
jin jie
规诫
gui jie
警诫
jing jie
讽诫
feng jie
jie
谴诫
qian jie
鉴诫
jian jie
镜诫
jing jie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 劝诫

进表
酒胡

CHINESE WORDS THAT END LIKE 劝诫

小惩大
谆谆告
谆谆诰

Synonyms and antonyms of 劝诫 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «劝诫» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 劝诫

Find out the translation of 劝诫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 劝诫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «劝诫» in Chinese.

Chinese

劝诫
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Exhortación
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Exhortation
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

संबोधन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عظة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

увещевание
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

exortação
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Dissuasive
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

incitation
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

menasihati jangan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ermahnung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

説教
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

간곡 한 권고
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dissuasive
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

khích lệ tinh thần
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எதிர்ப்பு வராத
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Dissuasive
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

caydırıcı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

esortazione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Adhortacja
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

умовляння
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

îndemnare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

προτροπή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vermaning
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

uppmaning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

forman
5 millions of speakers

Trends of use of 劝诫

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «劝诫»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «劝诫» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «劝诫» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «劝诫» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «劝诫» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 劝诫

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «劝诫»

Discover the use of 劝诫 in the following bibliographical selection. Books relating to 劝诫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
破解戒毒难: - 第 234 页
第二是劝诫疗法。主要为吸毒人员提供认识自我和学会怎样用适当的方法解决问题的机会,使他们坚定戒毒的信念,可采取个别劝诫,集体劝诫、和互劝诫、家庭劝诫等形式,可邀请同龄人、戒毒专家、社会知名人士、亲属、戒毒成功人士来进行,亦可适当邀请 ...
严登山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
格理弗遊記(普及版): - 第 304 页
他們知道他常常和我談話,好像有我為伴能得到一些利益或樂趣;這種行為既不符合理性或自然,在他們之中也是前所未聞。因此大會勸誡他,不是把我當成我的同類那般使喚,就是命令我游回原先的地方。凡是在主人家或自己家見過我的慧駟,都極力反對第 ...
綏夫特, 2013
3
弟子规 新读(第二版)
劝诫对方时要时千万不要用生硬的口气和强加于人的蛮横态度,这样做往往会适得其反,收不到预期的效果。在劝诫人的时候,首先要以尊重对方为基础,选择在对方心情好时,而且尽量要避开人多的场合,要注意言语要适度,不然会有伤对方颜面,造成好心 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
迎向甘苦的服侍: The Call to Joy and Pain
(弗四1)保羅曾被囚,所以有資格勸誡他的讀者。今天,勸誡已經成為過時,有人認為這是傲慢的表現,尤其是那些不願意順從聖經的絕對真理的人。即使是福音信仰人士,當他們想起基要派先賢如何高舉權威勸誡人,所用的方法卻證實無效時,也難免感到尷尬。
費蘭度, 2013
5
未揚之聲: 金門教會百年史 - 第 210 页
... 饒恕愛心聯絡全德帖撒羅尼迦前書保羅段落事件施懲受懲戒依據處置 5:1-11 彼此勸慰保羅 5:12-15 敬重治理與勸誡者警戒不守規矩帖撒羅尼迦後書保羅段落事件施懲受懲戒依據處置 3:6-15 遠離不守規矩者不做工不吃飯提摩太前書保羅段落事件施 ...
陳子仁, 2011
6
中國民間故事史:宋元篇:
第二節宋元的勸誡笑話宋元時期的勸誡笑話,較隋唐五代時期的勸誡笑話略有發展。這一時期的勸誡笑話,仍以譏誚士農工商各界人士的愚昧、虛榮、自私、守舊等種種言行舉止為內容。其目的在於勸善戒惡,除弊興利,藉以提高人們的思想作風,改善人們的 ...
祁連休, 2011
7
嘉靖阁臣顾鼎臣研究
就是因为没有“致中和”,事实上,这是顾鼎臣在以讲经之机,对世宗进行的劝诫:仰惟皇上聪明睿智,禀圣人之资,溥愽渊泉,备圣人之德,逊志励精,不遑暇逸,十年于兹,宜乎登世道于雍熙,跻圣功于三五矣。然而教化未尽孚,灾殄未尽息,百官未尽承式,兆民未尽敏 ...
廖峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
劝诫[quDn jiS]:admonish [例]劝诫他别跟人打架|一再劝诫。劝勉[quDn miCn]:admonish and encourage [例]劝勉学生多读课外书|互相劝勉。劝说[quDn shuK]:exhort; admonish [例]劝说他接受这项任务。训导[xXn dCo]:admonish; advise [例]训导晚辈| ...
姜晓红, 2012
9
超譯王陽明:明朝第一流人物為人處世箴言:
陽明說:「五經也只是歷史,歷史是指明善惡,顯示教導和勸誡,可以教導人的善事,保存事蹟讓人效法,可以勸誡人的壞事,保存其勸誡而刪除其事蹟以杜絕邪惡。」經史不一一,以事言謂之史,以道言謂之經,這是從二者對人的教育而言的。西方學問分門別類,互 ...
王春永, ‎蔡潔, ‎孫小明, 2014
10
舊約神學與信息:
然而智者勸誡人的行為與生活模式與先知和祭司是相同的,都是勸誡人信靠神、對神委身、要求人行公義、好憐憫、正直、照顧貧窮的人,並珍惜神所賜的生命,過良善的生活。 6 4.高舉智慧。智慧不只關係到個人,智慧與家庭有深切的關係。為人父母的應當 ...
陳俊偉, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «劝诫»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 劝诫 is used in the context of the following news items.
1
交运黄岛汽车总站创城期间劝诫吸烟旅客6000余人次
青岛新闻网9月25日讯近日,青岛市迎来新一轮国家卫生城市复审,作为岛城重要的交通服务窗口,交运黄岛汽车总站积极倡导健康文明的出行方式,引导广大旅客和 ... «青岛新闻网, Sep 15»
2
男子自称李白第69代子孙民警劝诫:吟诗作赋可以,佩刀带剑,不行!
人民网安陆9月8日电自称是李白第69代子孙,日常穿着唐装,蓄长须、学赋诗,兴起时,弹剑作歌。昨日,安陆警方对这位在车上放置刀剑的民营企业家进行了劝诫:吟 ... «人民网, Sep 15»
3
好评返现涉侵消费者权益广东消协向淘宝发劝诫
据广东省消协称,“好评返现”等经营方式涉嫌侵犯消费者的合法权益,目前已向淘宝发出劝诫函。“好评返现”行为是否违法?“好评返现”为何愈演愈烈?该如何让网购 ... «新浪网, Sep 15»
4
广东消委会发劝诫函要求淘宝整治“好评返现”
新浪科技讯8月25日下午消息,今日广东省消委会官网发布公告,向淘宝发出劝诫函,要求纠正商家“好评返现”、“差评恐吓”等不当经营行为,并提出了三条劝诫意见。 «新浪网, Aug 15»
5
黄磊忆初登岳父门经历劝诫“漫无目的别北漂”
谈及拜见岳父母话题,黄磊侃侃而谈,回忆起了初登岳父母门的经历。此外还有一位渴望一夜成名的“北漂男”引发了全场关于北漂话题的热议,黄磊苦心劝诫,“不管是想 ... «腾讯网, Aug 15»
6
警察执勤玩手机被劝诫怒骂脏话1字代价1万元
据台湾《联合报》报道,台湾基隆港务警察局台北分驻所李姓警员前年执勤时,被翁姓主管发现他偷玩手机,他不满被纠正,当场怒骂4字脏话,被一状告上法院,他辩称“ ... «人民网, Jul 15»
7
美国军方劝诫民众不要在征兵站武装巡逻
美国民兵 Image caption 在德克萨斯州,一组携带自动突击步枪的武装者也出现在征兵中心外,并自称执行“英雄卫士行动”。 美国五角大楼敦促美国民众不要在征兵 ... «BBC 中文网, Jul 15»
8
老翁不满被劝诫禁烟泼汽油欲放火烧护理之家
中新网7月23日电据台湾中时电子报报道,台湾72岁郑姓老翁长期住在台中市一家护理之家,因屡遭护理人员劝诫不能在病房内抽烟,又认为是因院长有医疗疏失,才 ... «中国新闻网, Jul 15»
9
打传办人员作诗劝诫传销者:看你痛苦我也掉眼泪
小王说,他看了太多每天梦想发财却被骗的倾家荡产的人,因此希望在宣讲法律法规的同时,用这种相对柔软的方式劝诫他们。 27岁的小王进入包河区打传办已三年, ... «腾讯网, Jun 15»
10
杭州:17岁男孩劝诫违章车被司机当街殴打(图)
杭州:17岁男孩劝诫违章车被司机当街殴打(图). 2015年05月18日23:36 来源:新京报网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 小马被打后,交警也闻讯 ... «凤凰网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 劝诫 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/quan-jie-8>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on