Meaning of "畎亩之忠" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 畎亩之忠 IN CHINESE

畎	亩	之	忠
quǎn	mǔ	zhī	zhōng

WHAT DOES 畎亩之忠 MEAN IN CHINESE?

Definition of 畎亩之忠 in the Chinese dictionary

畎 acres of Zhong 畎 Mu: field, by means of folk. The old refers to people's loyalty to the monarch.

畎亩之忠 畎亩：田野，借指民间。旧时指百姓对君主所尽的忠诚。

TRANSLATION OF 畎亩之忠

Find out the translation of 畎亩之忠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 畎亩之忠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «畎亩之忠» in Chinese.

• Chinese: 畎亩之忠
• Translator Chinese - Spanish: El campo drena acres Lealtad
• Translator Chinese - English: Field drains acres Loyalty
• Translator Chinese - Hindi: फील्ड एकड़ वफादारी नालियों
• Translator Chinese - Arabic: مجال تستنزف فدان الولاء
• Translator Chinese - Russian: Поле истощает акров лояльности
• Translator Chinese - Portuguese: Campo drena acres Lealdade
• Translator Chinese - Bengali: ফিল্ড নির্গমন একর আনুগত্য
• Translator Chinese - French: Champ draine d´acres fidélisation
• Translator Chinese - Malay: Field longkang ekar Kesetiaan
• Translator Chinese - German: Gebiet entwässert acres Treue
• Translator Chinese - Japanese: フィールドドレインエーカーのロイヤルティ
• Translator Chinese - Korean: 이 필드를 잘 에이커 의 로열티 를 빼낸
• Translator Chinese - Javanese: Lapangan guwakan hektar Kasetyan
• Translator Chinese - Vietnamese: Dòng chảy acres Loyalty
• Translator Chinese - Tamil: களம் ஏக்கர் லாயல்டி கரைத்து
• Translator Chinese - Marathi: फील्ड एकर लॉयल्टी drains
• Translator Chinese - Turkish: Saha dönüm Bağlılık boşaltır
• Translator Chinese - Italian: Campo drena acri fedeltà
• Translator Chinese - Polish: Pole kanalizacji akrów lojalność
• Translator Chinese - Ukrainian: Поле виснажує акрів лояльності
• Translator Chinese - Romanian: Câmp scurge de acri de loialitate
• Translator Chinese - Greek: Το πεδίο στραγγίζει στρέμματα Επιβράβευσης
• Translator Chinese - Afrikaans: Gebied dreineer akker Lojaliteit
• Translator Chinese - Swedish: Fält dränerar tunnland Bonus
• Translator Chinese - Norwegian: Feltet drenerer dekar Loyalty

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «畎亩之忠»

Discover the use of 畎亩之忠 in the following bibliographical selection. Books relating to 畎亩之忠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

容齋五筆:

苟有所見,雖畎畝皂隸之臣,不當默默,况在班列,而能勝其痛憤耶?故武丞相之氣平明絕,僕之書奏日午入。兩日之內,滿城知之,其不與者,或語以偽言,或陷以非語,皆曰:『丞、郎、給、舍、諫官、御史,尚未論請,而贊善大夫何反憂國之甚也?』僕聞此語,退而思之, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

韓非子:

燕君子噲,邵公奭之後也,地方數千里,持戟數十萬,不安子女之樂,不聽鍾石之聲,內不湮汙池臺榭,外不罼弋田獵,又親操耒耨以修畎畝,子噲之苦身以憂民如此其甚也,雖古之所謂聖王明君者,其勤身而憂世不甚於此矣。然而子噲身死國亡,奪於子之,而天下笑之 ...

韓非, ‎朔雪寒, 2014

隋唐演義:

調寄〈滿江紅〉。人到世亂,忠貞都喪,廉恥不明,今日臣此,明日就彼,人如旅客,處處可投,身如妓女,人人可事,雖屬可羞,亦所不恤。只因世亂,盜賊橫行,山林畎畝,都不是安身之處。有本領的,只得出來從軍作將,卻不能就遇著真主;或遭威劫勢逼,也便改心易向。

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

看王章炫熠,泉台生色。一抔浇破幽魂亭,三军泪尽欢声出。忙收拾,荷恩游帝里,存亡结。右调《满江红》人到世乱,忠贞都丧,廉耻不明,今日臣此,明日就彼,人如旅客,处处可投,身如妓女,人人可事,虽属可羞,亦所不恤。只因世乱,盗贼横行,山林畎亩,都不是安身之 ...

褚人获, 2013

好查好用成語熟語辭典 - 第 100 页

... ㄑ ㄩ ㄢ ˊㄧㄚ ˉㄧㄥ ˇㄓㄠ 畎畝下才 1 6 0 ˇ ㄑ ㄩ ㄢ ˇㄇㄨ ˋ ㄒㄧㄚ ˊㄘㄞ 群魔亂舞 2 6 8 ˊ ㄑ ㄩ ㄣ ˊ ㄇ ㄛ ˋㄌㄨㄢ ˇㄨ 群龍無首 2 6 8 ˊ ㄑ ㄩ ㄣ ˊㄌㄨㄥ ˊ ㄨ ˇㄕㄡ 群起而攻之 2 6 8 ˊ ㄑ ㄩ ㄣ ˇ ㄑ ㄧ ˊ ㄦ ˉㄍㄨㄥ ˉㄓ 群輕折軸 2 6 8 ...

五南辭書編輯小組, 2012

後漢書:

畎畝謂隱於隴畝之中也。司馬相如上林賦曰:「掩群雅。」音義云:「謂大雅、小雅之人也。」潛龍,喻賢人隱也。〔五〕,視也,音所解反。鼎俎謂伊尹負鼎以干湯也。墨子曰:「湯舉伊尹於庖廚之中。」康衢謂甯戚也。說苑曰:「甯戚飯牛於康衢,擊車輻而歌碩鼠。」傅說代 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

臺灣外紀:

臣就閩省目前情形,為我皇上陳之:閩人活計,非耕則漁。一自遷界以來,民田廢業二萬餘頃,虧減正供約計有二十餘萬之多。以致賦稅日缺,國用不足。而沿海之盧舍畎畝,化為選外;老弱婦子。輾轉溝壑;逃亡四方者;不計其數。所餘孑遺,無業可安、無生可求,顛沛 ...

朔雪寒, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

... 為恤,彼見形生疑,必謂我有圖復燕南之意,故引先發制人之說,造為釁端。臣嘗竊計,始為陛下謀者,必曰治國之本,當先聚財積穀,募兵于農,庶可鞭笞四夷,復唐故疆,故散青苗錢,設免役法,置市易務,新制日下,更改無常,而監司督責,以刻為明,今農怨于畎畝, ...

蔡東藩, 2015

中华传世文选: 宋文鉴 - 第 1200 页

厚同宗之族,犹葛累之芘本根;见慢上之人,如鹰鹯之逐鸟雀。凡言责与官守,皆谏行而计从。谠论嘉谋,确乎其不拔;令名广誉,暗然而日彰。在畎亩未尝忘君,思饥渴不获由己。作《尚书解》以进,如宋璟之为元龟;抗濮园议以闻,如师丹之为黄^。临公家之利,知无不 ...

任继愈, 1998

中华民国史档案资料汇编 - 第 3 卷，第 3 部分 - 第 34 页

孔子言忠信,行笃敬,而屈于委吏乘田。老聃以道德著闻,而终其身于柱下。诸葛以管乐自期,而躬耕于畎亩。以上数子者,其心志苦,第筋骨劳,其体肤或不免于冻馁困乏,其所立者若德、若言、若功,因以不朽。彼屈子之忠,贾生之才,非不著也。而或议其量浅才疏, ...

中国第二历史档案馆, 1979