Download the app
educalingo
Search

Meaning of "人力车" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 人力车 IN CHINESE

rénchē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 人力车 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «人力车» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 人力车 in the Chinese dictionary

Rickshaw 1. A manually powered single-seat rubber tire pulled by manpower. There are two long handle in front of the car, the handle has a crossbar connected. Old imported from Japan, it is also known as Toyo car. 2, said a variety of generic push or pull with the vehicle. 人力车 1.一种用人力挽拉的供人乘坐的单座胶轮车。车身前有两根长柄,柄端有横木相连。旧时由日本传入,故又称东洋车。 2.泛称各种用人力推或拉的车辆。

Click to see the original definition of «人力车» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 人力车


助力车
zhu li che

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 人力车

类学
类渣滓
离家散
离乡贱
人力
人力资本
轮子
伦并处

CHINESE WORDS THAT END LIKE 人力车

保温
八宝
安步当
白牛
白羊
白舆素
白虎
白马素
白鹿
薄笨
阿香

Synonyms and antonyms of 人力车 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «人力车» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 人力车

Find out the translation of 人力车 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 人力车 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «人力车» in Chinese.

Chinese

人力车
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Rickshaw
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Rickshaw
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रिक्शा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ريكاشة عربة هندية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

рикша
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Rickshaw
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রিকশা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Rickshaw
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Rickshaw
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Rickshaw
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

人力車
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

인력거
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

becak
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

xe kéo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ரிக்ஷா
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रिक्षा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çekçek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

risciò
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

riksza
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Рикша
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ricșa
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

rickshaw
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

riksjaw
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Rick
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

rickshaw
5 millions of speakers

Trends of use of 人力车

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «人力车»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «人力车» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «人力车» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «人力车» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «人力车» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 人力车

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «人力车»

Discover the use of 人力车 in the following bibliographical selection. Books relating to 人力车 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
The Phantom Rickshaw and Other Ghost Stories (幽靈人力車與其他鬼故事):
Rudyard Kipling. population were squatting on the hard sand platform opposite their dens, huddled over tiny fires of refuse and dried rushes. Death, havingonce laid his handupon these men and forborne to strike,seemed to stand alooffrom ...
Rudyard Kipling, 2011
2
吞聲忍語——日治時期香港人的集體回憶: - 第 97 页
(四)人力車的輝煌時期正因為巴士的服務無法維持在戰前的水平,因此其他形式的交通工具也就派上用場。受訪者之一的葉志堅回憶說,日本人佔領香港之後在市面甚麼交通工具也看不到。平民有的坐馬車,連騎自行車的也不多見。當時最主要的運輸工具 ...
劉智鵬, ‎周家建, 2009
3
香港玩具誌 - 第 165 页
那時候我正在和老闆聊天,當他看到窗口樓下正在行走的人力車時,就突然指著那個車夫,並向我說道:不如下一款玩具就設計人力車吧。」黃驊後來想,老闆的興之所至未必沒有道理。當時人力車正正是代表香港旅遊業的標誌,可能會令外國人感興趣,是適合 ...
彭順口述張施源撰文, 2013
4
海洋與殖民地臺灣論集: - 第 219 页
第六章殖民地臺灣初等教育修身書中的母國典範小引有一年,筆者到日本京都旅遊,一時興起,搭了仿古人力車。車很漂亮,有塊大紅毛毯讓客人蓋在膝上。人力車夫大抵都是年輕人,穿著七分袖開襟短外衣,也就是稱為「法被」(はっぴ)的傳統工作服,這當然是 ...
周婉窈, 2012
5
京阪神奈+直島、北陸好好玩: - 第 277 页
百年人力車元乙 N 可屋總本店古時的人力車車佚是皇室接載貴賓之用,如今卻是一家企業化的公司經營,讓旅客遊走傳統街町。在嵐山和東山區,有不少穿梭於古街之中的人力車車佚。昔日的皇室工作因耗費大量體力,多半由外地移入的下層貧民擔任。
曾劍華, 2012
6
抗日战争时期四川省驿运研究
日见旺盛,相对而然,黄包人力车生意就渐见清淡,如此,则损害了以拉车为生的黄包人力车夫及黄包人力车运输业主的利益,客运马车与黄包人力车的冲突也就在所难免了。下面就是1946年2月25日四川省驿运管理处客运服务所的代电,一睹冲突情形:急 ...
肖雄, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
民國思想史稿 - 第 72 页
其中的一種遺風就是不准用人力車(東洋車)。「道外」的街道上都是人力車。一到了'道裹」,只見電車與汽車,不見一部人力車。道外的東洋車可以拉到道裹,但不准再拉客,只可拉空車回去。我到了哈爾濱,看了道裹與道外的區別,忍不住歎口氣,自己想道:這 ...
季蒙, ‎程漢, 2009
8
写给孩子看的世界地理 - 第 51 卷 - 第 280 页
匹马要少得多。这种车按照日语的发音叫作吉瑞克霞,意思就是“人拉的车” ,也叫作人力车。有意思的是,美国火车上的特等车厢也叫作人力车,当然这同真正的人力车一点关系都没有。这种人力车被发明出来之后,日本人觉得非常好,于是又做了好几千辆。
[美]V.M.希利尔, ‎汤敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
中國現代詩論三十家 - 第 147 页
如胡適、沈尹默同時在《新青年》四卷一號上發表了同樣以〈人力車夫〉為題目的新詩,接著,劉半農又在該刊四卷二號上發表了〈車毯(擬車夫語)〉一文,反映了人力車夫艱難的生活,抒寫了他們對人力車夫一定程度上的同情。儘管他們對人力車夫生活的反映 ...
潘頌德, 2009
10
常州市志 - 第 1 卷 - 第 537 页
1915 〜 1917 年的 3 年间,常州地区先后开设以载客为业的藤轿公司有益民、飞云、龙飞等数家。到 1918 年,常州藤轿公司共有轿子 130 乘。是年,常州始有人力车出雇于市,轿业渐趋衰落。二、人力车常州最早的人力车(俗称黄包车、东洋车) ,当在 1913 ...
黄元裕, ‎常州市地方志编纂委员会, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «人力车»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 人力车 is used in the context of the following news items.
1
加拿大再破记录世界上最快的人力车(视频)
【加拿大都市网】据CBC新闻报道,加拿大一支团队打破了最快人力车的世界纪录。 总部位于多伦多的团队Aerovelo开发出一款空气动力外壳的斜躺自行车,并将其命名 ... «加拿大都市网, Sep 15»
2
人力车带你动感游世界
乘坐当地的公交车和出租车,租一辆车自驾游,抑或包一辆手拉脚踩的人力车,让它带你慢慢游城,细品当地风情。如今,在一些历史悠久的古老城市,和现代化交通不 ... «搜狐, Aug 15»
3
人力车每年要“年检” 出租车非常贵
当时的人力车也是“限牌”的,想拉人力车,必须通过当时南京市政府工务局主管人力车的登记,颁发车辆执照。更麻烦的是,每年还要换发一次车辆牌照,还要进行车辆 ... «新浪网, May 15»
4
20世纪30年代的青岛:人力车自行车并行
1929年4月,南京政府宣布青岛为特别市,之后,沈鸿烈作为时任市长在青岛进行了一系列卓有成效的城市建设。1937年七七事变发生后,日本全面侵华战争 ... «山东新闻网, May 15»
5
用Uber叫车叫船叫人力车还能叫直升机
该活动为期一天,旨在提高Uber知名度,同时考察人们对空中服务的兴趣。Uber除了能轿车,还在杭州西湖推出了叫船服务,在北京还有呼叫人力车的试点服务,可谓 ... «硅谷动力, Apr 15»
6
人力车孝女赴韩传孝道韩各界反响热烈
人民网9月27日首尔电(赵宇)9月26日,中国“人力车孝女”谢淑华和她的母亲结束了为期3天的韩国之旅,登上了回国的飞机。访韩期间,谢淑华共做了2场有关孝行的 ... «人民网, Sep 14»
7
韩国高中再现“人力车孝女”感人场面
为了再现谢淑华拉着人力车、载着母亲环游中国的感人场面,首尔艺术高中专门制作 ... 的人力车,该人力车是完全按照谢淑华在国内用过的人力车尺寸、样式打造的。 «人民网, Sep 14»
8
北冰洋经销商改用人力车送货销量降三成
经销商经理说,他们也是采用“有订货才送货”的策略,“人家要的少还好,但要的一多了,用这种人力车送,太重了。”据他介绍,北冰洋汽水一箱有24瓶,人力三轮车一次 ... «人民网, Sep 14»
9
80多年前全广州城有5600多辆人力车
人力车最早在中国出现于什么时候呢?关于这个问题,学界说法不一,有人说,早在1869年,香港就已出现人力车了,也有人说,1874年,有法国人将人力车从日本引入 ... «大洋网, Mar 14»
10
上海暴雨致地铁口积水人力车收"过河费"载客
10月8日,上海遭遇狂风暴雨,莘庄南广场地铁一号线入口出现积水。正值节后上班高峰时段,不少乘客无奈涉水而行。有人瞄准“商机”,用黄鱼车做起了生意,把人运过 ... «新华网, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 人力车 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ren-li-che>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on