Meaning of "认妄为真" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 认妄为真 IN CHINESE

认	妄	为	真
rèn	wàng	wéi	zhēn

WHAT DOES 认妄为真 MEAN IN CHINESE?

Definition of 认妄为真 in the Chinese dictionary

Confessed to be true Buddhist terms. Think of falsehood as real.

认妄为真 佛教用语。把虚妄当成真实。

TRANSLATION OF 认妄为真

Find out the translation of 认妄为真 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 认妄为真 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «认妄为真» in Chinese.

• Chinese: 认妄为真
• Translator Chinese - Spanish: Reconocer imprudentemente verdad
• Translator Chinese - English: Recognize recklessly true
• Translator Chinese - Hindi: बेतहाशा सच पहचानो
• Translator Chinese - Arabic: الاعتراف صحيح بتهور
• Translator Chinese - Russian: Признать опрометчиво правда
• Translator Chinese - Portuguese: Reconhecer de forma imprudente verdade
• Translator Chinese - Bengali: কোন বেয়াদব সত্য বিবেচনা
• Translator Chinese - French: Reconnaître témérairement vrai
• Translator Chinese - Malay: Dianggap angkuh benar
• Translator Chinese - German: Erkennen, rücksichtslos wahr
• Translator Chinese - Japanese: 無謀に真の認識
• Translator Chinese - Korean: 무모 사실 인식
• Translator Chinese - Javanese: Dianggep presumptuous bener
• Translator Chinese - Vietnamese: Nhận ra sự thật một cách liều lĩnh
• Translator Chinese - Tamil: உண்மை யூகித்துக் கருதப்படும்
• Translator Chinese - Marathi: खरे फाजील धीट मानले
• Translator Chinese - Turkish: Gerçek küstahça kabul
• Translator Chinese - Italian: Riconoscere incautamente vero
• Translator Chinese - Polish: Rozpoznaj lekkomyślnie prawda
• Translator Chinese - Ukrainian: Визнати необачно правда
• Translator Chinese - Romanian: Recunoaște imprudență adevărat
• Translator Chinese - Greek: Αναγνωρίστε αμέλεια αλήθεια
• Translator Chinese - Afrikaans: Erken roekeloos ware
• Translator Chinese - Swedish: Recognize hänsynslöst sant
• Translator Chinese - Norwegian: Gjenkjenne uvørent sant

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «认妄为真»

Discover the use of 认妄为真 in the following bibliographical selection. Books relating to 认妄为真 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

護法與毁法: 覆上平居士與徐恒志網站毁法二文 - 第 273 页

然諸同修皆知此覺知性乃是意識心,知應繼續鍛鍊工夫,再求進一步之覺證,不敢便認此離念之覺知性為真如佛性也。由如是正見,方能遠離「認妄為真,得少為足」之病,繼續用功...乃至後來之證得第八識真如,以及後來之眼見佛性、進修一切種智,方可謂為 ...

正圜居士, 2003

佛教文字之電腦互動翻譯法: 電子時代佛教翻譯的新方向 - 第 256 页

一切眾生自從無始時來,迷真逐妄,認妄為真,念念攀緣於生滅塵境,以昏擾相,而為心性,致使遺失本具之真性,顛倒行事。既然顛倒行事,故寂常之性,妙明之心,反失其真;而妄認四大物體為實我的自己,執山河大地為實法,是我所有。「遺失真性」是惑,「認物為己」 ...

蕭世昌, 2013

維摩清淨心 - 第 220 页

由執妄為真、迷真認妄而來,這就好像眼睛有病的人,看見空中有花一樣。空中實在是沒有花,只是眼睛有病的人的虛妄執著,由於是虛妄執著的緣故,不但不知虛空本來清淨,實無一物可見,而且還虛妄執著空花是虛空所生出來的,故始終不知究竟這空花是 ...

覺慧居士, 2012

阿含正義(唯識學探源) 第七輯: - 第 2211 页

平實導師 211 阿含正義│唯識學探源第七輯 2 速遠離外道見,免為所害。若是教人以外道常見、斷見的人,自身即是惡知識。若所說法,墮於五蘊的任何一蘊中,對於五蘊之一、之多、之全部,不能遠離、厭捨,並教導徒眾們認妄為真的人,都不應該稱呼他是「 ...

平實導師, 2006

金剛心總持論:

金剛心論云:復次文殊師利,吾滅度後,末法年中,多有鈍根劣智眾生,心迷意醉,智暗情昏,雖有齋戒,並無智慧,愚心高傲,邪見自專,不肯下心,參求明師,正真訣法。一向執著,認妄為真,或有執著經書文字,或有執著誦持名數;或有學得一言一句,便為究竟;未得謂得, ...

後趙天竺僧佛圖澄譯, 2014

修行解脫之道 : 念佛開示5: 悟顯法師講述 - 第 40 页

40 意更改· ,這些都是執著。只有真正的放下,真、這樣在剛講的執著與不執著,大家也就清楚了。要是迷失本性,認妄為真,那就叫做執著。要是識得虛妄,在一切境界當中能得自在,那就是不執著。所以不要再執著你的煩惱,不願意捨棄... ,不要再執著你的習氣, ...

大乘定香精舍, 2013

佛門典故 - 第 270 页

斯元本觉妙明真精,妄以发生器世间,如演若多迷头认影。" (同上,卷十) ' "头"比喻真性, "影"比喻妄相。"迷头认影"就是比喻众生迷失真性,执著妄相。众生执幻为实,认妄为真,是为无明妄想。《楞伽经》卷四指出: "一切三有,皆是不实妄想所生。"外而妄现山河 ...

李明权, 2001

白话幼学琼林 - 第 154 页

宋朝的冉宗追号鱼头杏攻,鸟餐一宝叫迫忘岩,套进迫朝之时拽居真中,其忌舌想朝中攻事 1 宋坑的王安名,亩号卒山居士,甘筑一主叫知妄室,鸟书诺桑云, "扛妄为妄,冲妄是真。认妄为真,虽真亦丰。》时圳捉鼻白己参政议政,不他单凭主砚挞听而使大妄为。

程允升, 1990

老子我说 - 第 437 页

综上所述,我们认为,人类体认自己的生命本来面目,不能脱离开自己最具体、最现实的生命实践活动。事实上也没有什么“本来面目”可见。真正的“ ... 认妄为真,被美之为美的妄念所迷,是人类最普遍的心理错觉。老子在《道德经》中一再提到“尚柔”、“无为”、“ ...

董子竹, 2002

佛学典故汇释 - 第 277 页

斯元本觉妙明真精,妄以发生器世间,如演若多迷头认影。" (同上,卷十〉"头"比喻真性, "影"比喻妄相。"迷头认影"就是比喻众生迷失真性,执着妄相。众生执幻为实,认妄为真,是为无明妄想。《楞伽经》卷四指出: "一切三有,皆是不实妄想所生。"外而妄现山河 ...

李明权, 1990

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «认妄为真»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 认妄为真 is used in the context of the following news items.

如何对治贪嗔痴

认妄为真，将奴作主。如是思之，甚可惭愧。若于平时，常作是想。则心量广大，无所不容。物我同观，不见彼此。逆来尚能顺受，况小不如意，便生瞋恚乎哉。 愚痴者，非 ... «新浪网, Oct 14»

出家不需要任何勇气

才真旺姆”是我出家后法名的藏文音译，翻译过来是“持寿自在母”。是剃度 .... 世间之人，心念念随境而转，无有刹那停歇；更认妄为真，自缠自缚，喜怒沉沦，苦苦冤枉。 «中国网, Mar 14»