Meaning of "阮家贫" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 阮家贫 IN CHINESE

阮	家	贫
ruǎn	jiā	pín

WHAT DOES 阮家贫 MEAN IN CHINESE?

Definition of 阮家贫 in the Chinese dictionary

Nguyen Poverty in the Southern Song Liu Yiqing "Shi said the new language. Renzheng "s" Nguyen Chungrong p infantry o Habitat South o Zhu Nguyen Habitat North o North Nguyen Fu o South Nguyen poor July 7 North Ruan sheng clothes drying all Jie Luo Jin Qi. T in the atrium o people or strange o answer s' no absurd o chat Lore. "" Later because of "Nguyen was poor" as a poor family code.

阮家贫 南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》s"阮仲容p步兵o居道南o诸阮居道北o北阮富o南阮贫。七月七日o北阮盛晒衣o皆纱罗锦绮。仲容以竿挂大布犊鼻T于中庭o人或怪之o答曰s'未能免俗o聊复尔耳。'"后因以"阮家贫"为家境贫寒之典。

TRANSLATION OF 阮家贫

Find out the translation of 阮家贫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 阮家贫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «阮家贫» in Chinese.

• Chinese: 阮家贫
• Translator Chinese - Spanish: Nguyen era pobre
• Translator Chinese - English: Nguyen was poor
• Translator Chinese - Hindi: गुयेन गरीब था
• Translator Chinese - Arabic: وكان نجوين الفقراء
• Translator Chinese - Russian: Нгуен был беден
• Translator Chinese - Portuguese: Nguyen era pobre
• Translator Chinese - Bengali: গুয়েন দরিদ্র পরিবারের
• Translator Chinese - French: Nguyen était pauvre
• Translator Chinese - Malay: Nguyen keluarga miskin
• Translator Chinese - German: Nguyen war schlecht
• Translator Chinese - Japanese: グエンは不良でした
• Translator Chinese - Korean: 구엔 은 가난했다
• Translator Chinese - Javanese: Nguyen miskin
• Translator Chinese - Vietnamese: Nguyễn là người nghèo
• Translator Chinese - Tamil: Nguyen ஏழைக் குடும்பம்
• Translator Chinese - Marathi: Nguyen गरीब कुटुंब
• Translator Chinese - Turkish: Nguyen yoksul aile
• Translator Chinese - Italian: Nguyen era povero
• Translator Chinese - Polish: Nguyen była słaba
• Translator Chinese - Ukrainian: Нгуєн був бідний
• Translator Chinese - Romanian: Nguyen era săracă
• Translator Chinese - Greek: Nguyen ήταν φτωχή
• Translator Chinese - Afrikaans: Nguyen was swak
• Translator Chinese - Swedish: Nguyen var dålig
• Translator Chinese - Norwegian: Nguyen var dårlig

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «阮家贫»

Discover the use of 阮家贫 in the following bibliographical selection. Books relating to 阮家贫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Peiwen yunfu

L " '屾湖啡屾‵塹 T '譜" "猙褂廿斗厂秈禹、‵之一醒子貢栖'鈕匍秸駟連口"一果巿義|懶|原由陋貧灝胛|憲攝敞友冠見橢憲個無 ... 阮家貧叉呵倘力轎藿| lI -l-儡帽隱匯明朝】曬犢鼻方佶阮屆貧 r 口刀議臾繭抽"叫錄】】、‵水"九東」酒有客蹤惆渺渤東老貧咿、 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 844 页

阮家贫【出典】《世说新语,任诞》, '阮仲容、步^居道南,诸阮居道北。北阮皆富,南阮贫。七月七 8 , ,北阮盛晒衣,皆纱罗锦绮。仲容以竿挂大布犊鼻恽于中庭。人或怪之,答曰, '未能免俗,聊复尔耳 1 〃【释义】三 0 魏名士阮坊、阮咸(仲容〉叔侄家贫,习以为安,后因 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 163 页

【阮 63 #】宋,王安石: "回首凉秋知未远,会须重曝阮郎挥,【阮家'贫】唐,白居易: "迎接须矜疏傅老,只供莫笑阮家贫. "唐,司空曙: "近水方同梅市隐,暴衣多笑阮家贫。"【南北阮】宋,陈师道: "子家南史氏,名成南北阮。"【南阮贫】明,唐寅: "今朝春比昨朝春,北阮翻成南 ...

陆尊梧, 1992

汉语典故分类词典 - 第 709 页

贫。七月七日,北阮: " :晒衣,皆纱罗锦埼。仲容以竿挂大布犊鼻挥于中庭,人或怪之,答曰: '未能免俗,聊复尔耳。' "本指七月七日富家晾晒华丽衣物时,阮咸将粗布短裤挂于 ... 唐戴叔伦《旅次寄湖南张郎中》 I "闭门茅底偶为邻,北阮那怜南阮贫。, ,也作"阮家贫"。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页

阮貧。七月七日,北阮盛曬衣,皆紗羅錦綺。仲容以竿掛大布犢襌於中庭。人或怪之,答曰:『未能免俗,聊復爾耳。』」蘭若:指寺院。參即事:眼前的事物。^東晉)陶淵明〈癸卯歲始 ... 近水方同梅市隱,曝衣多笑阮家貧。深山蘭若何時到,羨與閑雲作四鄰。」寧靜的 ...

辛文房, 1997

中國佛教文史探微 - 第 564 页

(卷七)、〈鄭果州相過〉云:「中廚辦麤飯,當恕阮家貧。」(卷七)、〈同比部楊員外十五夜遊有懷靜者季〉云:「倘覺忘懷共往來,幸霑同舍甘藜藿。」(卷六)、〈濟州過趙叟家宴〉云:「上客搖芳翰,中廚饋野蔬。」(卷十一)、〈春過賀遂員外藥園〉云:「蔗漿菰米飯,蒟醬露葵羹 ...

林伯謙, 2005

欽定佩文韻府

... 剩得贫花时不算于要求收未是贫振盆具惠公良还分具港贫一字盆具日层生分出部分民徽不莱贫彭潭醉长分其松山高最阮家贫翻歌富警俗拍意简贵三冬足朱明门皆石尉修有继食鼠餐西州食餐赞- -献三小龙士心举时兆被辑想游哉禹麻魔支贫爆性范极贫 ...

張玉書, 1887

常用典故词典 - 第 96 页

【麻家贫】王维《郑果州相过》诗: "中厨办粗饭,应恕阮家贫. "司空曙《闲园即事寄陳公》诗: "近水方同梅市隐,曝衣多笑玩家贫?【阮郎贫】李商隐《七夕偶题》诗: "明朝晒犊鼻,方信阮郎贫, '【阮囊羞 X 】《说岳全传》第十五回: 41 小弟等欲待回家,怎奈玩囊羞涩.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 965 页

近水方同梅市隐 Q ) ,曝衣多笑阮家贫®。深山兰若何时到® ,羡与闲云作田邻。®东林:东林寺,故址在江西庐山。晋江州刺史桓伊为僧人意远所建。这里泛指寺院。®梅市:梅指汉代。字子真,九江寿春人。曾任南昌尉。王莽专政,福弃官,变姓名,为吴市门卒。

陈贻焮, 2001

中國近代憲法第一人: 汪榮寶 - 第 311 页

猿別方長嘯,鴻軒不可攀。劉楨元抱病,謝傳已登山。橐龠言方喻,關河蒙幾還。故園煙草色,歸去有簾閒。北斗兼春遠,西溪許日曛。可憐漳浦臥,方信阮家貧。自苦誠先檗,防虞要徒薪。京華他夜夢,遠遠隔芳塵。」 (汪榮寶:《思玄堂詩》,臺北文海出版社年版,第頁。) ...

趙林鳳, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «阮家贫»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 阮家贫 is used in the context of the following news items.

与爱情无关的七夕传说

明朝晒犊鼻，方信阮家贫。” “七夕”最早来源于人们对自然的崇拜，而且人们对星星的崇拜远不止是牵牛星和织女星。东西南北各有七颗代表方位的星星，合称二十八宿， ... «搜狐, Aug 15»