Meaning of "若敖鬼馁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 若敖鬼馁 IN CHINESE

若	敖	鬼	馁
ruò	áo	guǐ	něi

WHAT DOES 若敖鬼馁 MEAN IN CHINESE?

Definition of 若敖鬼馁 in the Chinese dictionary

If Ao hungry if Ao: Spring and Autumn when the country's Ao Chu; hungry: hungry. If Ao's ghosts are hungry. There is no metaphor of offspring, no one sacrifice.

若敖鬼馁 若敖：指春秋时楚国的若敖氏；馁：饿。若敖氏的鬼受饿了。比喻没有后代，无人祭祀。

TRANSLATION OF 若敖鬼馁

Find out the translation of 若敖鬼馁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 若敖鬼馁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «若敖鬼馁» in Chinese.

• Chinese: 若敖鬼馁
• Translator Chinese - Spanish: Si Ao fantasmas hambrientos
• Translator Chinese - English: If Ao hungry ghosts
• Translator Chinese - Hindi: ए ओ भूख भूत हैं
• Translator Chinese - Arabic: إذا آو أشباح الجياع
• Translator Chinese - Russian: Если Ао голодных духов
• Translator Chinese - Portuguese: Se AO fantasmas famintos
• Translator Chinese - Bengali: Ao ভূত
• Translator Chinese - French: Si Ao fantômes affamés
• Translator Chinese - Malay: Jika Ao hantu lapar
• Translator Chinese - German: Wenn Ao hungrigen Geister
• Translator Chinese - Japanese: もし青空腹の幽霊
• Translator Chinese - Korean: 아오 배고픈 유령 경우
• Translator Chinese - Javanese: Yen Ao memedi luwe
• Translator Chinese - Vietnamese: Nếu Ao ngạ quỷ
• Translator Chinese - Tamil: ஆய் பேய்கள்
• Translator Chinese - Marathi: ´आओ भुकेला भुते तर
• Translator Chinese - Turkish: Ao aç hayaletler ise
• Translator Chinese - Italian: Se Ao fantasmi affamati
• Translator Chinese - Polish: Jeśli Ao głodnych duchów
• Translator Chinese - Ukrainian: Якщо Ао голодних духів
• Translator Chinese - Romanian: Dacă Ao fantome foame
• Translator Chinese - Greek: Αν Ao πεινασμένα φαντάσματα
• Translator Chinese - Afrikaans: As Ao honger spoke
• Translator Chinese - Swedish: Om Ao hungriga spöken
• Translator Chinese - Norwegian: Hvis Ao sultne spøkelser

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «若敖鬼馁»

Discover the use of 若敖鬼馁 in the following bibliographical selection. Books relating to 若敖鬼馁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

我注鲁迅 - 第 135 页

谈若敖氏"。若敖之鬼馁而' ,也是一件人生的大哀" ,这句话是说阿 Q 需要一个女人的念头不仅合符礼制:所谓"不孝有三,无后为大" ;而且也是十分现实的事情,即自己饿死了尚不要紧,连祖先也没有人供奉了则是一件大事。其实这己经说得非常冠冕堂皇,阿 Q ...

周楠本, 2006

北郭園詩鈔校釋 - 第 355 页

若敖有鬼如真餒:即「若敖鬼餒」之典。春秋楚國令尹子文為若敖的後代,其弟子良生子越椒,子文以為越椒狀如熊虎,聲似豺狼,若不殺之必使若敖氏滅亡。子良不肯,子文深以為慮,臨死時遂聚集族人說:「鬼猶求食,若敖氏之鬼,不其餒而!」見《左傳'宣公四年》。

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

文学典故词典 - 第 355 页

清纪均长阅微草堂笔记梦十三卷: "阮籍两儿皆染淫毒,延及一门,病疾缠绵,因绝嗣续,若敖氏之鬼,竟至馁而。"清浩歌子《萤窗异草·翠衣国梦"不独东昌之镜重圆,抑且若敖之鬼弗馁。" [若贰氏之龙]见"若敖鬼馁"。[君士] <淮南子·道应训》: "卢敖游乎北海,经乎 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

典故辞典 - 第 97 页

后来,若敖氏终因越椒叛楚而灭绝。旧时因以"若敖氏之鬼"、"若敖鬼馁" ,指子孙断绝,没有后代。〔出典〕《左传,宣公四年》,初,楚司马子良生子越椒。子文曰, "必杀之。是子也,熊虎之状而豺狼之声,弗杀,必灭若敖氏矣。谚曰, '狼子野心。,是乃狼也,其可富乎? , ...

汤高才, 1986

《始丰稿》校注 - 第 198 页

... 后即沿为姓氏。若敖氏的后代楚国令尹子文担心他的侄儿椒将来会使若敖灭宗,临死时对族人哭说: "若敖氏之鬼,不其馁而! "馁,饿。意即若敖氏的鬼将因灭宗而无人祭祀。后来若敖氏终因椒的叛楚而灭绝。后因以"若敖氏之鬼"或"若敖鬼馁"指无子绝嗣。

徐一夔, ‎徐永恩, 2008

诗说中国五千年: 明清卷 - 第 139 页

若敖"句:若敖:复姓。春秋楚国祖先熊紫为出芈姓。其后楚子熊鄂生熊仪,命名为若敖,子孙为若敖氏。若敖鬼馁:《左传》: "及(子文)将乱,聚其族曰: '椒也知政,乃速行矣,无及于难。'且泣曰: '鬼犹求食,若敖氏之鬼,不其馁尔。' "椒,子文弟子良子越椒,其后椒叛,楚王 ...

王利锁, ‎范沛潍, 2006

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 526 页

意思是若敖氏的鬼将因灭宗而无人祭祝。后来,若敖氏终因椒的叛楚而灭绝。后因以"若敖氏之鬼" ,或"若敖鬼馁"指天子绝嗣。 0 爬尺,比喻距离很近。[评述]此文是反信有感于国朝"非死王事,不许承封" ,而向当朝皇帝上奏的疏文。我国古代官吏人才的选拨·从 ...

丁守和, 1994

左傳:

襄公將去穆氏,而舍子良。子良不可,曰:「穆氏宜存,則固願也。若將亡之,則亦皆亡,去疾何為?」乃舍之,皆為大夫。初,楚司馬子良生子越椒,子文曰:「必殺之。是子也,熊虎之狀而豺狼之聲,弗殺,必滅若敖氏矣。諺曰:『狼子野心。』是乃狼也,其可畜乎?」子良不可。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

中国法律与社会 - 第 69 页

第五章宗枕挞承论卜广一先享用不到血食,就会变成"馁鬼"。春秋时,楚国令尹子文见其侄子越椒有雄虎之状、豺狼之声,认为其将来必有"狼子野心" ,对若敖氏宗族不利。子文想除掉子越椒,但遭到其弟子越椒之父子良的拒绝。子文临终遗憾地对族人说: "鬼 ...

洪佳期, ‎丁凌华, 2006

实用成语词典 - 第 369 页

【软玉温香】『" ^ ^60 ^;9119 也作"软香温玉"。旧小说形容女子的身体。[例]夜宿又嫌寒道热,央公子减被添衾,软香温玉,岂无动情之处? (《瞀世通言》第二十一卷)【锐不可当】【山& ^门 9 锐:锋利。勇往直前的气势无法阻挡。【若敖鬼馁】〜 6 30 9061 也作"若敖 ...

常晓帆, 1984