Meaning of "撒丁岛" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 撒丁岛 IN CHINESE

撒	丁	岛
sā	dīng	dǎo

WHAT DOES 撒丁岛 MEAN IN CHINESE?

Sardinia

撒丁岛

Sardinia (Sardìna, Sardìnna), also known as the island of Sardinia, located in the southwest of the Italian peninsula, is the second largest island in the Mediterranean, second only to Sicily. Its geographical location in the west of Corsica, Spain, Tunisia, Italy between the western Mediterranean. Sardinian waters have been rich in sardines, which may be the "sand" the origin of the word fish, is a very old age of the ancient island. Its terrain is rugged, and the island coastline is complicated and tortuous. Sardinia's climate is mild and humid, is a typical Mediterranean climate, but the top of the mountain snow up to six months. Sardinia also retains its unique traditional holiday races (Sartiglia). ...

撒丁岛（意大利语：Sardegna ；薩丁尼亞語：Sardìgna, Sardìnnia），又稱撒丁尼亚島，位於意大利半岛的西南方，是地中海的第二大岛，仅次于西西里。其地理位置在科西嘉島南面，西班牙、突尼斯、意大利之间的地中海西部。 撒丁岛附近海域曾盛产沙丁鱼，这可能是“沙丁”鱼一词的由来，是一个年代极为久远的古老岛屿。它的地势崎岖多变，环岛海岸线曲折复杂。 撒丁岛的气候温和湿润，是典型的地中海式气候，但高山顶部的积雪可达半年之久。 撒丁岛还保留着其独特的传统节日赛马节（Sartiglia）。...

Definition of 撒丁岛 in the Chinese dictionary

Sardinia, the second largest island in the Mediterranean, is Italy. Area of ​​240,000 square kilometers. 90% of the island is mountainous, more volcanoes and earthquakes. It is an important Italian shepherd area. Coastal citrus, grapes, olive and other fruit trees.

撒丁岛 地中海第二大岛，属意大利。面积24万平方千米。全岛90%为山地，多火山、地震。是意大利重要牧羊区。沿岸多柑橘、葡萄、油橄榄等果树。

TRANSLATION OF 撒丁岛

Find out the translation of 撒丁岛 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 撒丁岛 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «撒丁岛» in Chinese.

• Chinese: 撒丁岛
• Translator Chinese - Spanish: Cerdeña
• Translator Chinese - English: Sardinia
• Translator Chinese - Hindi: सार्डिनिया
• Translator Chinese - Arabic: سردينيا
• Translator Chinese - Russian: Сардиния
• Translator Chinese - Portuguese: Sardinia
• Translator Chinese - Bengali: সারডিনিয়া
• Translator Chinese - French: Sardaigne
• Translator Chinese - Malay: Sardinia
• Translator Chinese - German: Sardinien
• Translator Chinese - Japanese: サルディニア
• Translator Chinese - Korean: 사르디니아
• Translator Chinese - Javanese: Sardinia
• Translator Chinese - Vietnamese: Sardinia
• Translator Chinese - Tamil: சர்டினியா
• Translator Chinese - Marathi: सार्दिनिया
• Translator Chinese - Turkish: Sardunya
• Translator Chinese - Italian: Sardegna
• Translator Chinese - Polish: Sardynia
• Translator Chinese - Ukrainian: Сардинія
• Translator Chinese - Romanian: Sardinia
• Translator Chinese - Greek: Σαρδηνία
• Translator Chinese - Afrikaans: Sardinia
• Translator Chinese - Swedish: Sardinien
• Translator Chinese - Norwegian: Sardinia

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «撒丁岛»

Discover the use of 撒丁岛 in the following bibliographical selection. Books relating to 撒丁岛 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

大海与撒丁岛

据Penguin Books 1994年版译出

劳伦斯, ‎D. H. Lawrence, 1997

感想与风景（心灵甘泉系列） - 第 116 页

不时喷出的火焰,把山顶照得通体透亮,宛如日本的樱岛叫一般,樱岛是一座形态酷似富士山的火山。可惜这条船不经由那不勒斯。后天将抵达马赛,大家都忙着做上岸的准备。三月二十六日青。傍晚。右侧是科西嘉岛,左侧是撒丁岛,两岛像是连成一体没有 ...

(日) 横光利一, ‎张平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

破译《山海经》 - 第 308 页

类似"魔屋"的巨人墓,岛上至少有 700 座。专家们推测,这种巨人墓可能由一个部族,或同一个社区连续使用许多世代。曾经发掘过一座巨人墓的乔望尼'乌加斯教授,在墓中找到近 300 具尸体。撒丁岛上的"努拉盖"以及"魔屋"留下了许多不解之谜。撒丁岛 ...

胡太玉, 2002

卡门（经典世界名著）:

我打个比方,你们为什么不到撤丁岛去呢?你们有好几个伙伴不是这样做了吗?我可以帮助你们想想办法。” “撤丁岛! ”布朗多拉奇奥嚷起来“快叫那些撒丁人同他们的土话见鬼去吧。我们不屑同这种人为伍。” “到了撤丁岛,也没有话胳"神学家补充说, “而且我 ...

梅里美, 2013

第二次世界大战史丛书·浪涌烽烟:

聚焦西西里 1943年1月,随着局势的发展和战局的变化,美英等盟国把目光投向了西西里岛。他们在该月举行的卡萨布兰卡会议上认为,目前可实施突击的地点有两个:一个是西西里岛,一个是撒丁岛。在这两个岛中,撒丁岛的防守较弱,并可作为袭击意大利 ...

李飚 主编, 2014

海上丝绸之路 - 第 13 页

排尼基桨帆船条航线沿途设立了不少驿站,例如尼罗河三角洲各城市、撒丁岛的诺拉( Nora )、比尔萨山丘的迎太基( Carthage )等。第三条航线则穿越地中海中间,以一连串的岛屿为依托,如塞浦路斯岛、克里特岛、马耳他群岛、西西里岛、撒丁岛以及巴利 ...

李庆新, 2006

Sustainable Development and Environmental Management: ... - 第 57 页

最近一次干旱发生在 2002 年,有四个地区(巴西利卡塔、阿普利亚、撒丁岛和和西西里岛)遭遇了旱灾,其中西西里岛的干旱程度最为严重。从服务质量上看,各地的服务质量状况确实都不是很理想。至少从所觉察到的服务质量上就可以得出此结论。

Corrado Clini, ‎Ignazio Musu, ‎Maria Lodovica Gullino, 2008

流光溢彩的世界古典史:

... 太基舰队在西西里岛北面的米列海脚(在墨萨纳西边)展开了一次大海战,罗马军队用上述桥舰第一次打败了迦太墓舰队 o 为了庆祝这次海战的胜利,罗马广场建了一座大理石纪念柱,上面用俘获的迦太墓舰首作装饰 o 罗马利用舰队进攻科西嘉和撒丁岛, ...

林之满 萧枫　主编, 2014

克隆: 生命科学的复印机 - 第 135 页

抢救欧洲盘羊欧洲盘羊(又称摩弗伦羊)是一种濒危物种,全世界所存野生欧洲盘羊不足 10 叨只,仅见于撒丁岛等地中海地区。前面我们已经简单提到, 2001 年,洛尹等克隆出一头正常的欧洲盘羊,为濒危动物保护提供了重要借鉴。他们从两头分别死亡将近 ...

陈大元, ‎孙青原, ‎姜岩, 2006

五日谈:

一天,国王因为国事要前往撒丁岛,便叫来六个继女,挨个问她们,希望他带回来什么礼物。她们七嘴八舌地要这要那,有的想要漂亮的裙子,有的想要发饰,有的想要搽脸的胭脂,还有的想要玩具和小玩意儿。最后,国王带着略显嘲讽的语气问自己的女儿:“你想 ...

吉姆巴地斯达·巴西耳, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «撒丁岛»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 撒丁岛 is used in the context of the following news items.

研究专家认为彗星引发海啸摧毁亚特兰蒂斯

新浪科技讯北京时间8月24日消息，据国外媒体报道，一位专家称，意大利的撒丁岛可能是古希腊哲学家柏拉图所说的亚特兰蒂斯岛。作家同时又是亚特兰蒂斯专家的 ... «新浪网, Aug 15»

专家推测亚特兰蒂斯遗址位于撒丁岛南端

据国外媒体报道，目前，一位专家指出，柏拉图描述的亚特兰蒂斯可能位于意大利撒丁岛，公元前1175年前可能一颗彗星碰撞邻近海域，最终巨浪吞噬了这座岛屿。 «人民网, Aug 15»

探访风景如画的撒丁岛首府卡利亚里

这是游客在意大利撒丁岛卡利亚里老城游览（11月9日摄）。被誉为“地中海明珠”的撒丁岛位于意大利半岛的西侧，以其舒适的地中海气候、丰富的农作物、美丽的海岛 ... «新华网, Nov 14»

人文天下：探访意大利撒丁岛

解说：有人说，撒丁岛是上帝踩在地球上的一个脚印，是上帝眷顾的地方。作为意大利的第二大岛，撒丁岛的知名度远不及西西里岛，但无论是自然风光，还是风土人情， ... «新华网广东频道, Oct 14»

撒丁岛萨萨里迪纳摩银行队简介及阵容

即便是在意大利的联赛当中，撒丁岛队也不是特别出名的队伍，不过正是凭借在2013-14赛季成功夺得意大利篮球杯赛的冠军——而且还是在四分之一决赛当中击败 ... «搜狐, Oct 14»

和美女一起玩撒丁岛私人沙滩

这次上传的照片是意大利撒丁岛翡翠海岸Costa Smeralda胜景，可能国内网友很少知道这个名字，或许一般欧洲人也不知道那个地方，但它是世界土豪名人朝拜的旅游 ... «搜狐, Sep 14»

撒丁岛上的雷雨（高清）

据《每日邮报》7月4日报道，27岁的摄影师Stefano Garau拍摄到了撒丁岛上的雷雨。天空中的蘑菇状云朵及穿云而过的闪电，如同核弹爆炸一般的景象，提醒着站在 ... «新华网, Jul 14»

撒丁岛空中现蘑菇状雷雨云如同核爆炸

据《每日邮报》报道2014年7月5日报道（具体拍摄时间不详），27岁的摄影师Stefano Garau拍摄到了撒丁岛上的雷雨。天空中的蘑菇状云朵及穿云而过的闪电，如同核弹 ... «中国新闻网, Jul 14»

意大利撒丁岛华侨华人商会换届陈仁丰就职会长

驻意使馆参赞姚成表示，这次来撒丁岛有两个目的，一是为当地侨胞现场办公，第二是为祝贺商会成功换届。撒丁岛的侨胞不但热爱祖国，也爱撒丁岛。撒丁岛是度假的 ... «中国新闻网, Apr 14»

瑞士有望购买意大利撒丁岛当地人支持

据英媒报道，瑞士“买岛”一说首先由瑞士网站“20分钟新闻网”提出。新闻的缘由是撒丁岛居民卡鲁索在“面谱”上建立了一个名为“临海瑞士小郡”的社交群，号召岛民推动 ... «中国新闻网, Mar 14»