Meaning of "善闭无关楗" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 善闭无关楗 IN CHINESE

善	闭	无	关	楗
shàn	bì	wú	guān	jiàn

WHAT DOES 善闭无关楗 MEAN IN CHINESE?

Definition of 善闭无关楗 in the Chinese dictionary

Good or not has nothing to do 楗 楗: latch, plug the stick. Good at closing, do not latch, lock. That external aggression can not be unilateral to adopt a passive negative defensive measures.

善闭无关楗 楗：门闩，插门的木棍。善于关闭，不用闩、锁。表示对待外来侵略不能单方纯采取消极的防御措施。

TRANSLATION OF 善闭无关楗

Find out the translation of 善闭无关楗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 善闭无关楗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «善闭无关楗» in Chinese.

• Chinese: 善闭无关楗
• Translator Chinese - Spanish: Buen cierre tiene nada que ver Kin
• Translator Chinese - English: Good closure has nothing to do Kin
• Translator Chinese - Hindi: अच्छा बंद परिजनों कुछ नहीं करना है
• Translator Chinese - Arabic: إغلاق جيد له علاقة كين شيء
• Translator Chinese - Russian: Хорошо закрытие не имеет ничего общего Kin
• Translator Chinese - Portuguese: Bom encerramento tem nada a ver Kin
• Translator Chinese - Bengali: গুড ক্লোজিং কিন কিছুই করার আছে
• Translator Chinese - French: Bon fermeture n´a rien à voir Kin
• Translator Chinese - Malay: penutup yang baik mempunyai apa-apa kaitan Kin
• Translator Chinese - German: Gute Schließung hat nichts zu tun Kin
• Translator Chinese - Japanese: グッド閉鎖は金武には何の関係もありません
• Translator Chinese - Korean: 좋은 폐쇄 킨 을 할 수 없다
• Translator Chinese - Javanese: nutup apik wis boten apa Kin
• Translator Chinese - Vietnamese: Tốt đóng cửa không có gì để làm Kin
• Translator Chinese - Tamil: நல்ல இறுதி கின் கிடையாது
• Translator Chinese - Marathi: चांगले बंद जवळचा काहीही आहे
• Translator Chinese - Turkish: İyi kapanış Kin ilgisi yoktur
• Translator Chinese - Italian: Buona chiusura non ha nulla a che fare Kin
• Translator Chinese - Polish: Dobre zamknięcie ma nic wspólnego Kin
• Translator Chinese - Ukrainian: Добре закриття не має нічого спільного Kin
• Translator Chinese - Romanian: Bun de închidere nu are nimic de -a face Kin
• Translator Chinese - Greek: Καλή κλείσιμο δεν έχει τίποτα να κάνει Kin
• Translator Chinese - Afrikaans: Goeie sluiting het niks te doen Kin
• Translator Chinese - Swedish: Bra stängning har ingenting att göra Kin
• Translator Chinese - Norwegian: God nedleggelse har ingenting å gjøre Kin

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «善闭无关楗»

Discover the use of 善闭无关楗 in the following bibliographical selection. Books relating to 善闭无关楗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

大讀老子: - 第 70 页

千華數位文化, 商鼎數位出版, [禪學/文學], 古利. 善行無轍跡善行無轍跡,善言無瑕謫,善數不用籌策,善閉無關楗而不可開,善結無繩約而不可解。是以聖人恒善救人,故無棄人;恒善救物,故無棄物。是謂襲明。故善人者,善人之師;不善人者,善人之資。不貴其師 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

老子他说: - 第 324 页

但是,討論這句話,老子似乎自打耳光,因為他寫了五千言,應該說是「善言無瑕謫」,可是,後世研究老子的人,卻挑出了他許多的毛病。 ... 善閉無關楗而不可開」,用鎖把門鎖住,不算「善閉」,如果說用電鎖把門關閉,使人打不開,那用電亦能打開;真正打不開的東西, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

老子走近青年（第四卷）:

第三十一篇道章[王本二十七章]大善者救人善行无辙迹,善言无瑕谪,善数不用筹策,善闭无关楗而不可开,善结无绳约而不可解。是以圣人恒善救人,而无弃人,物无弃财,是谓袭明。故善人者,善人之师;不善人,善人之资也。不贵其师,不爱其资,虽智大迷。

沈善增, 2015

中華道藏 - 第 10 卷

鬥,則欲心自閉也。橫曰關,竪曰键。夫善行善言,不耽不滯,則心照清净,境塵不起,故云善閉雖無關楗,其可開乎?故云善閉無關楗而不可開。〇河上公曰:善以道閉情欲守精者,不如門户有關楗不可得開之。〇榮曰:門以關楗,有閉有開,若能以道制之,無開無閉, ...

張繼禹, 2004

老子走近青年（第三卷）:

第十七篇德章[王本五十四章]修德程度可观察善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不辍。修之于身,其德乃真; ... 《第三十一篇道章[王本二十七章]》:“善闭无关楗而不可开”,“楗”,帛书作“籥”,可见王本定本时“键”尚不流行,故以“楗”通假之。由此,《礼记》中“建”可 ...

沈善增, 2015

老子: 王弼註

善言無瑕;〔順物之性,不別不析,故無瑕可得其門也。〕善數不用籌策;〔因物之數不假形也。〕善閉無關楗而不可開,善結無繩約而不可解。〔因物自然,不設不施,故不用關楗繩約而不可開解也。此五者皆言不造不施,因物之性,不以形制物也。〕是以聖人常善救人, ...

李耳, ‎老子, ‎老聃, 2014

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

... 善言無瑕(2);善數(3)不用籌策(4);善閉無關楗(5)而不可開;善結無繩約(6)而不可解。是以聖人常善救人,故無棄人(7);常善救物,故無棄物。是謂襲(8)明。故善人者,不善人之師(9);不善人者,善人之資(10)。不貴其師,不愛其資,雖智大迷,是謂要妙(11)。

胡三元, 2015

南史:

鑑曰:「古人云,『善閉無關楗』。且在德不在門。」即令開之。戎夷慕義,自是清謐。於州園地得古冢,無復棺,但有石槨。銅器十餘種,並古形;玉璧三枚;珍寶甚多,不可皆識;金銀為蠶蛇形者數斗。又以朱沙為阜,水銀為池,左右咸勸取之。鑑曰:「皇太子昔在雍,有發古 ...

李延壽, 2015

老子商学院+孙子商学院大全集:

政善治,事善能,动善时”,只有一流的人才才会造就一流的企业,如何筛选识别和管理人才,证明其最大价值,为企业所用,是企业 ... 常善救物故无弃物——浪费人才是一种“犯罪”【回眸经典】善行,无辙迹;善言,无瑕谪;善数,不用筹策;善闭,无关楗而不可开;善结, ...

何菲鹏　编著, 2014

企业管理之道:

团队取胜原文:“善行无辙迹,善言无瑕谪,善数不用筹策,善闭无关楗而不可开,善结无绳约而不可解。”(27章)译文:善行走的人,无迹可寻;善于言谈者,无懈可击;善于计算者,不用算具却精确至微;善于关闭的人,不用栓销,别人也无法打开。善于捆缚的,不用绳索 ...

王文明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «善闭无关楗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 善闭无关楗 is used in the context of the following news items.

巴菲特与《道德经》相通的智慧

《道德经》第27章说：善行无辙迹，善言无瑕谪；善数不用筹策；善闭无关楗，而不可开，善结无绳约，而不可解。是以圣人常善救人，故无弃人；常善救物，故无弃物，是谓袭 ... «网易, Jun 12»

《道德经》与企业治理之道

原文：善数不用筹策，善闭无关楗而不可开，善结无绳约而不可解。(27章). 句解：善于计算者，不用算具却精确至微；善于关闭的人，不用栓销，别人也无法打开。善于捆 ... «新浪网, Mar 12»

中国对美开放为何美国对中不开放

美国金融市场实属有其开放之名而无开放之实，真可谓达到“善闭无关楗而不可开，善结无绳约而不可解”的境界。这种巧妙保卫本国金融版图的监管境界和开放技巧才 ... «新华网, Apr 08»