Download the app
educalingo
Search

Meaning of "上馆子" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 上馆子 IN CHINESE

shàngguǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 上馆子 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «上馆子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 上馆子 in the Chinese dictionary

On the restaurant that the hotel restaurant p eat. 上馆子 谓去酒楼p饭店吃喝。

Click to see the original definition of «上馆子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 上馆子


吃馆子
chi guan zi
戏馆子
xi guan zi
馆子
guan zi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 上馆子

挂下联
官体
官仪
官云珠
上馆
轨道
海大学
海的早晨
海格致书院
海工人三次武装起义
海交通大学
海社保基金案

CHINESE WORDS THAT END LIKE 上馆子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonyms and antonyms of 上馆子 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «上馆子» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 上馆子

Find out the translation of 上馆子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 上馆子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «上馆子» in Chinese.

Chinese

上馆子
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

El restaurante
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

The restaurant
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भोजनालय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

المطعم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

В ресторане
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

o restaurante
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রেস্টুরেন্টে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

le restaurant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Di restoran
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

das Restaurant
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

レストラン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

레스토랑
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

restaurant
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nhà hàng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உணவகம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रेस्टॉरंट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

restoran
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

il ristorante
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

restauracja
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

У ресторані
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

restaurantul
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

το εστιατόριο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

die restaurant
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

restaurangen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

restauranten
5 millions of speakers

Trends of use of 上馆子

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «上馆子»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «上馆子» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «上馆子» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «上馆子» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «上馆子» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 上馆子

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «上馆子»

Discover the use of 上馆子 in the following bibliographical selection. Books relating to 上馆子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常用英文习语(有声书): The Most Frequently Used English Idioms
【eat】△eat out 在外面吃饭,上馆子 Once in a while we eat out.我们偶尔上馆子吃饭。 It's a long time since she last ate out.距离她上次吃馆子至今已有很长一段时间了。△eat up ...耗费...;吃光... His savings have been eaten up by illness.他的积蓄全 ...
东西文坊, 2014
2
低碳素食生活 - 第 26 页
开朗,脸上也有了光泽,身体一天天强壮,半年之后都没人认为他曾是个肝癌病人,他现在已经跟健康人没有两样,上班、下班,厂里、 ... 何平在《肝博士》杂志上也看到同样的一段话 o 原来是他上馆子太多,吃多了肉病才复发的,我告诉他要想活命就不要吃肉了, ...
天龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
掌控你的心理: 你不可不知的50个心理问题
它盘旋在羊群上空,盯上了羊群中最肥美的那只羊。它贪婪地注视着这只羊,自言自语地说道:“你的身体如此的丰腴, ... 实际商,购买手机、为交际上馆子等消费行为于学生来说并无太大的帮助。随着大学生就业形势的日趋严峻,在学校里养成大手大脚消费 ...
段军华, 2014
4
邓一光文集:想起草原 - 第 273 页
党组书记说,既然这样,我就给老丁说一说,响们再在下一次的党组会上议一议,要组织部门考虑一下他的问题。这样,没过多久,鲁辉煌就改行做了一名政工 ... 那一天,鲁辉煌下班后就给小姨打了一个电话。鲁辉煌在电话里说,亲爱的,唯自们今天上馆子吧?
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
最使中学生感恩的故事(青少年阅读故事书系):
父亲压低了声音说二你妈说了,你考试这三天每天中午给你却元的伙食我我也借光馆子唱两盅。我一想,那也行,父亲最大的嗜好就皇唱点儿酒,平时母亲营得严,这还真是个机会。第二天,上路之前父亲把一个半厅的酒瓶揣在了怀里。我说二下饭店你还带 ...
李元秀, 2013
6
最受读者喜爱的散文(1册)(选题报告1):
至于挑着担子在街上叫卖的,也并不是没有,但不皇瘦得像乞丐的等腿便涩得像未熟的柿子,实在无从欣等。因此,除了仅有的一回, ... 我们当然不上馆子,偶然有一两回去扰朋友的酒席,怡又不皇蕴等上市的时候,所以今年竞不等吃过。直到最近,伯祥的杭州 ...
刘振鹏, 2013
7
汉族民间交际风俗 - 第 133 页
亲朋相聚上馆子,还讲究个"无酒不&席" ,而有酒必定要划拳。划拳时嗓音要宏亮,透出精神,否则最易招致大家捉弄,输拳喝酒,甚至大醉出丑,留为众人话柄,几年抬不起还有许多"哥儿们义气" '的,力乂结金兰"后也要"上馆子"挥霍一番。在觥筹交错中,互许"同 ...
周耀明, ‎徐杰舜, 1994
8
诗里看月:
他看了看梅子,额头的汗直往下淌,身上有汗,汗湿的衣衫贴上梅子的身材上,倒显得梅子更婀娜多姿了。他现在觉得梅子比以前更漂亮。又有人过来买西瓜,只剩下四个小西瓜了。两人的肚子也饿了。“梅子,我请你客,上馆子吃饭去。”吴守成说。梅子才舍不得 ...
陈振林, 2015
9
港城经济论策 - 第 274 页
家骀在吃的品味上,格调变得越来越高,变得越来越儒雅,逐渐显露出了美食大师的那种峥嵘。 ... 有了思浓这样优秀的专职厨师,家骀终于明白了为什么有些人不得不馆子,原来很多男人上馆子的直接原因,是因为他们的家里没有一位会做菜的太太。
中共惠阳市委党史研究室, ‎有运王, ‎辽阳市志编篡委员会, 1993
10
汪曾祺自选集 - 第 504 页
我醒过来了, #考瓮券上的城砖, '我这是在哪儿吶? , ... ... , ,三分队的出身都比较苦,类似的经历,他们也都有过,听了心里都有点难受,有入眼圈都红了。^ "后来,我拉了两年洋车。"后来,给陈 ... 又得给他解释: "上馆子就是上剧场。》"除了拉大爷上馆子,就是拉大 ...
汪曾祺, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «上馆子»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 上馆子 is used in the context of the following news items.
1
台湾食事,从炫富到小确幸/朱天衣
台湾也曾度过一段经济躁动期,表现在饮食文化上,便是极尽炫富、浪费能事,一个 .... 那时节上馆子是件大事,非得是婚宴、祝寿、升官才会花大钱在外庆祝,而这些 ... «新浪网, Sep 15»
2
馆子点菜必知5大“潜规则” 4招让你大胆吃不发胖
在这个忙碌的社会,很多人都习惯到餐馆里解决口腹之欲。不过,餐厅里看似营养美味的菜式,或许隐藏着你不知道的各种秘密。上馆子,有哪些你需要知道的雷区和 ... «人民网, Sep 15»
3
“豪华蟹”走上互联网
今年1月,央视著名主持人白岩松在接受本报记者采访时表示,八项规定、纠“四风”让很多普通百姓的生活成本下降了,“4两的螃蟹一只才38元”,他和家人上馆子时“第一 ... «人民网, Aug 15»
4
在外面吃饭千万别点这几个菜
再配上高价可是汤里的营养确少得可怜,感觉就是在花冤枉钱! ... 高峰,餐馆都会有充足的储备,如果有剩余,这就意味着星期一上馆子时,食材已经放了至少两天。 «环球网, Aug 15»
5
中国人炒房,加拿大人崩溃
中国人可以不上馆子、不进电影院、不去歌剧院、不购买图书、不到体育馆看球赛、不出去旅游、不上健身房,一心一意买房子买房子,哪怕自己没钱也要四下借钱去买房 ... «加拿大家园网, Jun 15»
6
互联网大饭局上馆子和下网络
曾几何时,在只有手没有手机、只有洋葱圈没有微信朋友圈、相机只是拍人而不是拍菜的饭局中,人和美食的关系是多么简单。如今的饭局,人不仅吃菜,还拍菜;菜不仅 ... «新浪网, Jun 15»
7
馆子点菜必知的5大秘密
下馆子点菜必知的5大秘密 ... 上馆子,有哪些你需要知道的雷区和真相呢? ... 简单来说就是细致程度不同,一条上好的煎鱼,外皮酥香,闻起来会有台语“赤赤的”香味, ... «凤凰网, Apr 15»
8
女子白天住院治病晚上加班坚持资助多名贫困生
好多毕业的大学生假期回来,都请她吃饭,一有空,她也拉上我上大馆子吃去。 ... 寒暑假或春节回来,都要请牟萌吃饭,“这个时候,牟萌也会拉上我,带我上馆子吃”。 «凤凰网, Apr 15»
9
馆子慎点这些菜揭示美味背后的秘密
其实在很多餐馆,那几条活蹦乱跳的鱼就是展示品,上桌的都是死鱼死虾。因为在一般 ... 如果你认为星期一的餐馆不那么挤,是个绝佳的上馆子时间,那就大错特错了。 «新浪网, Apr 15»
10
馆子点菜必知的5大秘密如何大胆吃不发胖
在这个忙碌的社会,很多人都习惯到餐馆里解决口腹之欲。不过,餐厅里看似营养美味的菜式,或许隐藏着你不知道的各种秘密。上馆子,有哪些你需要知道的雷区和 ... «人民网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 上馆子 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shang-guan-zi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on