Meaning of "赦" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 赦 IN CHINESE

赦  [shè]

WHAT DOES 赦 MEAN IN CHINESE?

Amnesty

特赦

An amnesty that means that all or part of the offender is exempt from the offense. Before the Song Dynasty, China is the existence of amnesty, the so-called "eight" with the same punishment. Scholars believe that the beginning of the age of amnesty began in the 19th century British monarch, in the era of judicial independence and congressional expansion, is one of the few exclusive monarchy privileges. In different countries, different people or organizations have the right to grant an amnesty, such as a head of state or a parliament. The definition and understanding of the amnesty is also different in different countries. For example, in some countries (such as Germany), there is a different name and definition of the individual and the amnesty of a group of people. In some countries, the amnesty does not mean that the person has been acquitted, although it is exempt from the indignation of an amnesty or the length of his sentence. In other countries, the amnesty is also exempt from the offense of the amnesty. The reasons for the promulgation of an amnesty order are generally the following: ▪ ...

特赦，指以行政權免除罪犯全部或部分的服刑。宋代以前中國即存在特赦，有所謂「八議」之同罪異罰之說。學者認為特赦權的開始始於19世紀的英國君主，在司法獨立以及國會擴權的時代，是少數專屬於君主的特權之一。在不同的国家里，不同的人或组织有下达特赦令的权利，比如国家元首或者议会。在不同国家里对特赦令的定义和理解也各不相同。比如有些国家中（如德国），对个人和对一群人的特赦令有不同的称呼和定义。在有些国家里，特赦令虽然免除被特赦的人的服刑期或服刑的重度，但它并不表示该人已经无罪了。在另一些国家中，特赦令也免除被特赦者的罪行。颁布特赦令的原因一般有以下几种： ▪...

Definition of 赦 in the Chinese dictionary

Pardon and Mitigate: Pardon. Pardon. pardon. Forgiveness. amnesty. Amnesty. Evil. Sin is forgiven.

赦 免除和减轻刑罚：赦书。赦令。赦免。赦恕。大赦。特赦。十恶不赦。罪在不赦。

TRANSLATION OF 赦

Find out the translation of 赦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 赦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «赦» in Chinese.

• Chinese: 赦
• Translator Chinese - Spanish: Perdón
• Translator Chinese - English: Pardon
• Translator Chinese - Hindi: क्षमादान
• Translator Chinese - Arabic: عفو
• Translator Chinese - Russian: Простите
• Translator Chinese - Portuguese: perdão
• Translator Chinese - Bengali: ক্ষমা
• Translator Chinese - French: pardon
• Translator Chinese - Malay: Pardon
• Translator Chinese - German: Verzeihung
• Translator Chinese - Japanese: 恩赦
• Translator Chinese - Korean: 용서
• Translator Chinese - Javanese: pardon
• Translator Chinese - Vietnamese: ân xá
• Translator Chinese - Tamil: மன்னிப்பு
• Translator Chinese - Marathi: सर्वसाधारण माफी
• Translator Chinese - Turkish: Pardon
• Translator Chinese - Italian: perdono
• Translator Chinese - Polish: pardon
• Translator Chinese - Ukrainian: вибачте
• Translator Chinese - Romanian: iertare
• Translator Chinese - Greek: Συγγνώμη
• Translator Chinese - Afrikaans: Pardon
• Translator Chinese - Swedish: Förlåt
• Translator Chinese - Norwegian: Pardon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «赦»

Discover the use of 赦 in the following bibliographical selection. Books relating to 赦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 257 页

常赦所不免者,依常律。常赦所不免者,謂雖會赦,猶處死及流,若除名、免所居官及移鄉者》議曰「常赦所不免者」,赦書云「罪無輕重,皆赦除之」,不言常赦所不免者,亦不在免限,故云「依常律」。即:犯惡逆,仍處死;反、逆及殺從父兄姊、小功尊屬、造畜蠱毒,仍流; ...

陳俊強, 2005

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 197 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 六四五本作『或以爲可赦』,案所改是也。」據改。「或以爲可赦」原作「或可以爲赦」,按阮校:「毛條,作『合和』爲是。」「和合」,宋板倒。山井鼎曰:「見于^十惡之「而」,宋板作「即」。之人,當赦之。〇傳「刻其」 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

秦王逸史:

魏王说:“有赦!”一面分付赐杜差干酒饭,一壁厢着近侍官取文房四宝近前摆下,水润端溪砚,毫攒紫兔尖,松煤成寸玉,龙凤印花笺。魏王亲修赦书,用了御宝,下了宣匣,使上护封,分付:“杜差干!你赍赦回金墉,遵奉施行,寡人就回朝了!”杜差干领了诏旨,拜辞魏王, ...

诸圣邻, 2014

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 13 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 9 「衆」下,山井鼎云:足利本有「惡」字。『有』字,是也。」據補。 1 :「宋本、淳熙本、岳本、足利本「十』下有 0 「二十有二年」,「有」字原無,石經此處殘闕。按赦國中罪過,欲令文姜之過因是得除,以葬文姜。杜賈逵以文姜爲有罪, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

大唐秦王詞話:

叔寶問說:「你知道朝廷有赦到了麼?」獄官說:「不知道!」叔寶說:「今日天晚,明早開讀。赦書把這乾輕重囚徒,多要釋放回去!」獄官說:「請問大人,唐秦王、劉文靖二人,不知赦不赦?」叔寶說:「朝廷單為他二人放的赦,怎麼倒問他?」獄官見說,連忙先開二人枷鈕。

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

Wenxian tongkao

′_ 輒二〝(』 h 噙欠蕪號‵赦夭丁"左{〝〝` _ 〝 _ 〝( ‵ ‵ ‵四鋒〝赦夭丁〝' ...君葉祀圓'江赦夭丁十毛赦夭汴十卜 l 曼-堿屾俶氘檯"哪位 u 赦夭下)咸通一兀犒祀圓丘赦夭下‵_ˊ 三錕受尊號“赦夭下、四年祀圓丘赦苤^扣一生 M 逸仄萼號 o 赦夭 ...

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

九转混沌诀（五）:

无赦神剑怎么会在你手中?”老者一脸意外,一挥手,那女子手中的长剑便不由自主地到了他的手中。“你这女娃倒是厉害,竟然以无赦神剑练就了剑婴。”老者又赞了一句,而后接着道:“你不仅以老夫炼制的无赦神剑练就剑婴,身上还有我徒儿的圣神剑灵,连我留 ...

飞哥带路, 2015

從文學到視聽: 中國當代小說的影視改編與傳播 - 第 75 页

晚上,王秋赦穿著嶄新的綠軍裝,在鎮理髮館理完發後,來到李國香的住所,聲稱要向她匯報芙蓉鎮階級鬥爭的情況和自己的思想。李國香邊吃雞肉邊喝酒,對王秋赦冷嘲熱諷。王秋赦一邊懺悔,一邊討好她。李國香注意到他的裝扮後,頗為詫異。王秋赦說,芙蓉 ...

王鳴劍, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

朕欲赦姬昌,二卿意下何如?”费仲曰:“姬昌之可赦不可赦,臣不敢主张。但姬昌忠孝之心,致羁羑里,毫无怨言,若陛下怜悯,赦归本同,是姬昌以死而之生,无国而有国,其感戴陛下再生之恩,岂有已时。此去必效犬马之劳,以不负生平报德酬恩。臣量姬昌以不死之 ...

陈仲琳, 2013

九轉混沌訣（五）:

無赦神劍怎麼會在你手中?”老者一臉意外,一揮手,那女子手中的長劍便不由自主地到了他的手中。“你這女娃倒是厲害,竟然以無赦神劍練就了劍嬰。”老者又贊了一句,而後接著道:“你不僅以老夫煉製的無赦神劍練就劍嬰,身上還有我徒兒的聖神劍靈,連我留 ...

飛哥帶路, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «赦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 赦 is used in the context of the following news items.

“杀无赦”的配资场券商、信托从同盟到“翻脸”

自监管“杀无赦”的命令下达后，场外配资的生态环境陡然生变，导致一对对曾经并肩共谋利益的合作伙伴撕破脸皮。 业内人士称，信托公司提出异议的焦点都在于其 ... «网易, Sep 15»

人大法学院副院长：特赦不赦罚金、

时延安：特赦只涉及刑，而不涉及罪，是赦刑不赦罪，并非宣告无罪。也就是说，特赦是国家放弃了对一部分服刑罪犯继续执行刑罚的权力，其效果等同于刑罚执行完毕。 «中国新闻网, Sep 15»

古代常大赦唯不赦贪官

先秦在战国晚期会时不时地赦放罪犯，比如昭襄王曾经四度赦免罪人，孝文王以及庄襄王在即位时都赦免过罪人。可是这种做法在奉行酷法治天下秦始皇即位后发生了 ... «名城苏州, Sep 15»

不错放不漏赦如何依法推进

日前，中央政法委召开会议，专题部署依法做好特赦工作。要求坚持严格范围、审慎稳妥、依法进行，切实做到不能错放一人，也不能漏赦一人。 时隔40年后，在抗战 ... «京华网, Sep 15»

河北官方:尽快做好特赦工作不错放不漏赦

各单位调查摸底工作要细之又细，确保不错放一人，也不漏赦一人。省军区政治部、各市军分区政治部和各地人武部要积极配合政法机关，做好服刑人员参战身份的调查 ... «新浪网, Aug 15»

为何古代赦免制度往往不赦贪官

8月29日，国家主席习近平签署特赦令，特赦部分服刑罪犯。其中颇为引人注目的是，贪污受贿犯罪不予特赦。那么在中国古代历史之中，赦免制度对贪官的态度是怎样 ... «搜狐, Aug 15»

新中国七次特赦都赦了哪些名人?

新中国成立后，从1959年至1975年对经过教育改造改恶从善的犯罪分子共实施了七次特赦。国家主席刘少奇曾在1959年至1966年间发布六次特赦令，1975年，因国家 ... «凤凰网, Aug 15»

中国拟特赦参加抗日和国共战争之囚犯，专家称或无人可赦

为纪念抗战胜利70周年，中国政府拟对参加过抗日战争、国共内战以及中共建政后参加过对外作战的服刑人员实行特赦。同时，还将特赦其他两类种囚犯。中国上次 ... «美国之音, Aug 15»

说闻解字：赦

古体的赦字，左边是“大”字顶着两个点，表示去掉枷锁，右边是“攴”，表示持械执法。造字本义为，免除罪过。 时隔40年，我国重启特赦制，“释放后不具有社会危险性的四 ... «北京晨报, Aug 15»

获释伐木工人家属：不敢相信亲人被赦消息是真的

昨天19时许，阴雨天气下的腾冲猴桥口岸显得格外热闹，载着刚刚被缅甸政府大赦的155名中国伐木工人的大巴驶进腾冲县猴桥口岸。从今年元月到昨天，这155名伐木 ... «中国新闻网, Jul 15»