Download the app
educalingo
Search

Meaning of "麝烟" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 麝烟 IN CHINESE

shèyān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 麝烟 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «麝烟» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 麝烟 in the Chinese dictionary

Musk smoke burning musk smoke. 麝烟 焚麝香发出的烟。

Click to see the original definition of «麝烟» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 麝烟


串烟
chuan yan
吃花烟
chi hua yan
吹烟
chui yan
尘烟
chen yan
愁烟
chou yan
扯纤拉烟
che xian la yan
抽烟
chou yan
春烟
chun yan
晨烟
chen yan
板烟
ban yan
柴烟
chai yan
潮烟
chao yan
炊烟
chui yan
碧松烟
bi song yan
碧烟
bi yan
苍烟
cang yan
迸烟
beng yan
长烟
zhang yan
驰烟
chi yan
鼻烟
bi yan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 麝烟

脐香
香草
香褐
香金
香山
香骢
香缡

CHINESE WORDS THAT END LIKE 麝烟

宫烛分
扼襟控
荡为寒

Synonyms and antonyms of 麝烟 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «麝烟» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 麝烟

Find out the translation of 麝烟 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 麝烟 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «麝烟» in Chinese.

Chinese

麝烟
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

humo almizcle
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Musk smoke
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कस्तूरी धुआं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الدخان المسك
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

мускус дым
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

fumaça musk
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মাস্ক ধোঁয়া
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Musk fumée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

asap Musk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Musk Rauch
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ムスクの煙
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

사향 연기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

musk kumelun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Musk khói
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கஸ்தூரி புகை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कस्तुरी धूर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

misk duman
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

fumo Musk
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

dym Musk
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

мускус дим
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

fum mosc
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

καπνού musk
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Musk rook
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

mysk rök
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

musk røyk
5 millions of speakers

Trends of use of 麝烟

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «麝烟»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «麝烟» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 麝烟

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «麝烟»

Discover the use of 麝烟 in the following bibliographical selection. Books relating to 麝烟 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
花间词论集 - 第 59 页
厶李一氓云:「麝煙」,《雪本》作「麝香」,誤。厶兪平伯云:「麝煙」,指燭花。么蕭繼宗作「麝煤」,云:「麝煤」,謂眉黛也。厶李誼云:「麝煙長」,指麝煙裊娜繚繞。李白〈連理枝二首〉 10 :「噴寶猊香燼麝煙濃」,「麝煙」,一作麝香,麝煤。厶《新注》云:「麝煙」,《雪本》作「麝香」,《 ...
以仁张, 1996
2
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
将“长”字与王维“大漠孤烟直”之“直”字和“墟里上孤烟”之“上”字相比较,认为“飞卿词和摩诘诗,虽一浓一淡,一绮艳一闲逸,然而其为 ... 在这仿佛被轻纱笼罩着的梦样的景境中,凝视着窗外泻进的柔和的月光中袅袅升起的一缕麝烟,愁卧的思妇又怎么能不思绪 ...
盛庆斌, 2013
3
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 298 页
晚秋煙渚。更舟倚、瀟瀟雨。水痕清記,迤邐漸整,雲帆西去。三疊陽關,留下別離情緒。溪南一塢。對風月、誰為主。酒徒詩社,自此冷,胸懷塵土。目送鴻飛,莫聽數聲 ... 興未盡,摘得來、絳紗還照,煙朝霧曉。蜂來蝶去,等閒歡 ... 麝煙鸞佩惹蘋風。碾玉釵搖鸂鶒戰, ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
4
吳世昌全集: - 第 6 卷 - 第 72 页
或引薛昭蕴《浣溪沙》"廨烟兰焰簇花钿" ^ ,证"麝烟"是指"烛花" ,其实此"麝烟"、"兰焰"明指二事,不足为证。此词下片两联,上联言当年自惜,下联言今已色衰,如花落月残,虽有锦衾,亦只独宿,故曰"晓寒"。或以为花落月残,不必记实,如此则"锦衾"、"晓寒"岂非尽是 ...
吳世昌, ‎吳令华, 2003
5
詞學論薈
趙為民, 程郁綴 了)。等到這時候,她才決心睏下,可是仍没有完全絶望,所以還要略微留一點裝飾在身上,預成白話,便是「室内的空氣像死了一樣」〔因爲空氣稍有動蕩,麝烟便要散亂,不能直上而長天候到深夜的。「重簾悄悄無人語」,是説大家都早睡了。
趙為民, ‎程郁綴, 1989
6
三言二拍精编丛书(套装共4册):
有词为证:银烛灿芙渠,瑞鸭微喷麝烟浮。喜红丝初绾,宝合曾输。何郎俊才调凌云,谢女艳容华濯露。月轮正值团圆暮夕雅称锦堂欢聚。——右调《画眉序》酒罢送入洞房,就是东边小院桂娘的卧房,乃前日偷眠妄想强进挨光的所在,今日停眠整宿,你道快活不 ...
冯梦龙, 2015
7
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
孺人也绝早起来,料理酒席,催促女儿梳妆,少不得一对参拜行礼。权翰林穿着儒衣,正似白龙鱼服,掩着口只是笑,连权忠也笑。傍人看的无非道是他喜欢之故,那知其情?但见花烛辉煌,恍作游仙一梦。有词为证:银烛灿芙渠,瑞鸭微喷麝烟浮。喜红丝初绾,宝合曾 ...
冯梦龙, 2013
8
花間集:
楊柳又如絲,驛橋春雨時。畫樓音信斷,芳草江南岸。鸞鏡與花枝,此情誰得知?其十一南園滿地堆輕絮,愁聞一霎清明雨。雨後卻斜陽,杏花零落香。無言勻睡臉,枕上屏山掩。時節欲黃昏,無聊獨倚門。其十二夜來皓月纔當午,重簾悄悄無人語。深處麝烟長,臥時 ...
趙崇祚, ‎朔雪寒, 2014
9
俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 177 页
君"盖指宫女,从对面看来,用字甚新。柳色如旧,而人远天涯,活用经典语。见前韩翊《章台柳》注 3 。又夜来皓月才当午,重帘悄悄无人语,深处麝烟长 1 ,卧时留薄妆。当年还自惜,往事那堪忆。花落月明^ 2 ,钵衾知晚寒 3 。 1 "深处"承上"重帘"来,指帘帷的深处。
俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997
10
吴世昌全集: ce. di 5 juan, Luo yin shi ci zha - 第 151 页
江上柳如烟,雁飞残月天。藕丝秋色浅,人胜参差翦。双鬓隔香红,玉钗头上风。"注以此词为立春或人日之景,仅凭"人 ... 花落月明残,锦衾知晓寒。" "麝烟"、"麝煤" ,皆指薫炉加糜香所起之烟,非指"烛 花"。烛花有焰无烟, 读《唐宋词选》 151 温词《菩萨蛮》:"水精...
吴世昌, ‎吴令华, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «麝烟»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 麝烟 is used in the context of the following news items.
1
等你在开满丁香的雨巷
裁一程流水,剪一段烟青,用刻骨的相思泼墨一段佳话,丰盈着红尘若梦的千千心结。 ... 轻捻每一个子夜晨曦,深忆经年弹作墨痕的温暖岁月,回首韶华麝烟逸幽长。 «凤凰网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 麝烟 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/she-yan-11>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on