Meaning of "生花笔" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 生花笔 IN CHINESE

生	花	笔
shēng	huā	bǐ

WHAT DOES 生花笔 MEAN IN CHINESE?

Definition of 生花笔 in the Chinese dictionary

Wang spent five generations of flower pen "Kaiyuan Tianbao legacy. Dream pen nostril ":" When Li Taibai was young, the dream used the pen on the flower, after the genius Aidi, world famous. "Because of" pen "Yu outstanding writing talent.

生花笔 五代王仁裕《开元天宝遗事．梦笔头生花》:"李太白少时，梦所用之笔头上生花，后天才赡逸，名闻天下。"因以"生花笔"喻杰出的写作才能。

TRANSLATION OF 生花笔

Find out the translation of 生花笔 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 生花笔 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «生花笔» in Chinese.

• Chinese: 生花笔
• Translator Chinese - Spanish: Pluma Flor
• Translator Chinese - English: Flower pen
• Translator Chinese - Hindi: फूल कलम
• Translator Chinese - Arabic: زهرة القلم
• Translator Chinese - Russian: Цветок перо
• Translator Chinese - Portuguese: Flor caneta
• Translator Chinese - Bengali: ফ্লাওয়ার কলম
• Translator Chinese - French: Fleur Pen
• Translator Chinese - Malay: pen bunga
• Translator Chinese - German: Blumen- Stift
• Translator Chinese - Japanese: フラワーペン
• Translator Chinese - Korean: 꽃 펜
• Translator Chinese - Javanese: kembang pen
• Translator Chinese - Vietnamese: Flower bút
• Translator Chinese - Tamil: மலர் பேனா
• Translator Chinese - Marathi: फ्लॉवर पेन
• Translator Chinese - Turkish: Çiçek kalem
• Translator Chinese - Italian: Penna fiore
• Translator Chinese - Polish: Kwiat długopis
• Translator Chinese - Ukrainian: Квітка перо
• Translator Chinese - Romanian: Floare stilou
• Translator Chinese - Greek: Λουλούδι στυλό
• Translator Chinese - Afrikaans: Flower pen
• Translator Chinese - Swedish: Blomm
• Translator Chinese - Norwegian: Blomst penn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «生花笔»

Discover the use of 生花笔 in the following bibliographical selection. Books relating to 生花笔 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

说出你的精彩

何洋洋王安石寻求生花笔刘跃滔一日,王安石翻阅王仁裕的《开元天宝遗事》,得知李白梦见自己所用之笔的笔头上长了一朵美丽的花,从此才思横溢,后来名闻天下。于是他问杜子野先生:“先生,人世间难道真会有生花笔吗?”杜子野道:“当然有啊!”王安石见杜 ...

钟利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

我们身边的名人（走进名人世界 ）:

王安石的故事苦寻生花笔江西抚州的王安石少有大志,负笈远游,曾挑着书箱行李,从家乡临川,来到宜黄鹿岗芗林书院求学。在名师杜子野先生的指导下,他终日勤奋苦读。一日,王安石翻阅王仁裕的《开元天宝遗事》,得知李白梦见自己所用的笔头上生出了 ...

李光辉, 2013

激励青少年成长的中国名人故事（青少年健康成长大课堂）:

于是他拿着书问杜子野先生: “先生,人世间难道真会有生花笔吗?”杜子野正色道:“当然有啊!事实上有的笔头会长花,有的笔头不会长,只是我们的肉眼难以分辨罢了。”王安石见杜子野先生如此认真,便道:“那么先生能给我一支生花笔吗?”于是,杜子野拿来一 ...

马兆锋, 2013

常用熟语由来:

梦笔生花人们常用“梦笔生花”这句俗语,形容才思豁然开朗,进步特快。一般以为,这句俗语出自王仁裕《开元天宝遗事∙梦笔头生花》,说李白年少时,梦所用之笔头上生花;后文思赡逸,名闻天 下。这是古的∙一种唯心主义的看法,谓知识、才能出于天赋神授。

李鹏 张茗馨, 2015

常用典故词典 - 第 435 页

(四七三)梦笔生花【典源 3 五代王仁裕《开元天宝遗事,梦笔头生花^ "李太白少时,梦所用之笔头上生花,后天才瞻逸,名闻天下. ^【释义]李白年轻时梦见所用的笔头上长出花来,后来成了有名的大诗人。因遂用"笔梦生花.彩笔生花.彩管生花、竹管开花、管城 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

笔下生花 bixià shenghuā 传说唐代诗人李白少年时梦见笔头生花,后才华横溢、名闻天下。形容人才华横溢,作品极具文采。( @他喜欢读书,喜欢思考,写起文章来也天~。也作笔底生花。笔走龙蛇 bizóu lóngshé 走:奔驰。下笔如同龙蛇奔驰。形容笔势矫健 ...

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语典故分类词典 - 第 298 页

及寤,见天下文词,无所不知,时人号为绣嚢。, '指知识和文词特别千& "梦笔生花五代王仁裕《开元天宝遗事》: "李太白少时,梦所用之笔头上生花,后天才膽逸,名闻天下。。指文思超绝的预兆,也指文笔优美生动。宋张孝祥《鹧鸪夭》, "忆昔彤庭望 3 华,匆匆枯笔 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

Xin ke Shi wu pi chuan qi - 第 163 页

本书据以校点之大连图书馆藏本,题署与谭著、孙著基本相同,唯"青门逸客〃与"青门逸史〃有一字之异;此一字之异,如非抄录或排印方面的失误,当可视为同一书的不同版本。又《日本所藏中国佚本小说述考》中说: "本书名下旁注云:《生花笔二集, ;生花笔似 ...

Echuanzhuren, ‎Zhen Lin, 1983

一样花开为底迟:

梦笔生花”为黄山胜景。清人项黻有诗赞曰:石骨棱棱气象殊,虬松织翠锦云铺。天然一管生花笔,写遍奇峰入画图,可惜70 年代初松树枯死,现在是仿制的塑胶松树。此峰旁有笔架峰等名胜景点,沿途美景令人目不暇接。我怕这些美好被记忆风干,所以频频按 ...

赵峰旻, 2015

汉语成语多用词典 - 第 29 页

【笔 3 官司】&I 9^00 81 [构]偏正.笔墨:指文宇或文章,官司:诉讼,引申指论争.〜指书面上的论争. [例]如果我们陷到那些材料中去,必然引起无谓的纠纷,打不尽的〜,对于解决实际问 6 并没有帮助^马南邦《燕山夜话,昭君无怨》〉【 4 下生花】 XI。 8^1609 ^110 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «生花笔»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 生花笔 is used in the context of the following news items.

【非遗】徽州漆器的前世今生[组图]

描金彩绘过后的“欲借生花笔，谱写中国梦”菠萝漆髤饰品。 中国网图片库 吴孙民摄影. 徽州漆器是安徽省汉族传统工艺品之一，迄今有一千多年的历史。唐代时期就曾 ... «中国网, Jan 15»

评《各具生花笔一枝--高集与高汾》

张宝林的新著，39万字的《各具生花笔一枝——高集与高汾》一书，近日由湖北长江出版集团出版，写的是一对前辈新闻伉俪。男主人公高集、女主人公高汾，都是20世纪 ... «人民网, Apr 10»

王安石找到了生花笔（写作故事）

于是便拿着书去问杜子野：“先生，人世间难道真有生花笔吗？ ... 于是，杜子野拿来了一大捆毛笔，对他说：“这里有999支笔，其中有一支是生花笔，究竟是哪支，我也说 ... «搜狐, Sep 07»