Download the app
educalingo
Search

Meaning of "十年寒窗" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 十年寒窗 IN CHINESE

shíniánhánchuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 十年寒窗 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «十年寒窗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 十年寒窗 in the Chinese dictionary

Ten years of cold window to study hard year long study. 十年寒窗 形容长年刻苦读书。

Click to see the original definition of «十年寒窗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 十年寒窗

目所视
拿九稳
拿九准
拿十稳
十年
十年不制衣
十年窗下
十年窗下无人问
十年动乱
十年读书
十年浩劫
十年九不遇
十年九荒
十年九涝
十年九潦
十年磨剑
十年内乱
十年生聚
十年
十年树木

CHINESE WORDS THAT END LIKE 十年寒窗

凤凰
凤眼
十载寒窗
寒窗
百叶
百页
碧纱

Synonyms and antonyms of 十年寒窗 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «十年寒窗» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 十年寒窗

Find out the translation of 十年寒窗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 十年寒窗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «十年寒窗» in Chinese.

Chinese

十年寒窗
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

bided
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bided
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

bided
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

انتظر فترة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

выжидал
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

bided
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Bided
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

attendit
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bided
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

bided
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Bided
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

기다렸다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bided
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bided
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடத்திய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Bided
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

bided
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

bided
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

poczekał
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вичікував
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

bided
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

bided
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

bided
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

bidade
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

bided
5 millions of speakers

Trends of use of 十年寒窗

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «十年寒窗»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «十年寒窗» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 十年寒窗

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «十年寒窗»

Discover the use of 十年寒窗 in the following bibliographical selection. Books relating to 十年寒窗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
教你学组词造句(下):
十足十成十分十全 2.十万火急十字街头十室九空十指连心十全十美十成九稳十恶不赦十字路口十年寒窗【造句】十分一对于他所做的工作,领导十分满意。十足一对于这件事,他有十足的把握 o 十字街头一我徘徊在十字街头,心中充满了一片迷茫 o ...
冯志远 主编, 2014
2
有一种性格叫忍耐:
是“十年面壁”,是“十年磨一剑”,是“十年寒窗”,欲成大事者,耐得寂寞是其基本功。耐得寂寞并不只是消极的淡泊名利,而是在别人不知晓的情况下,始终保持积极向上的心态,努力进取,奋发图强。“十年面壁”“十年磨一剑”“十年寒窗”最后的结果应该是“大彻大悟” ...
张新国, 2015
3
中华俗語源流大辞典 - 第 41 页
源出《礼记\大学》: "曾子曰: '十目所视,十手所指,其严乎! "十年寒窗"十年寒窗"原来是指在贫寒条件下长期闭门读书,后泛指长期刻苦攻读。源出金刘祁《归潜志》卷七: "古人谓十年窗下无人问,一举成名天下知。今日一举成名天下知,十年窗下无人问也。
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
4
趨勢密碼: 破解K線結構黑箱之謎 - 第 152 页
市場的量潮不斷地一波又一波放大,投資人也不斷地像潮水般聞風而來共襄盛舉,餐廳裡也經常高朋滿座,幾乎每個人都笑逐顏開談論著「勝」經,手上戴的身上穿的都是馳騁沙場的戰利品,大家早已忘記當年下殺. 「十年寒窗無人問,一舉成名天下知」正是此時 ...
黃肇基, 2011
5
《李克強經濟危棋》:
當然我們不能忽視眾多分析家和觀察人士對中國經濟和政治崩潰的警告,不過如果這些事情沒有發生,如果未來五到十年中國仍 ... 考試”這件事深深融入中國人血脈,所以才有“十年寒窗無人問,一舉成名天下知”與“萬般皆下品,唯有讀書高”等諺語產生,值得 ...
馮小菁, ‎財大出版社, 2013
6
李大钊北京十年(交往篇):
〔3〕侯外庐在告别北师大之后,踏上了赴法国勤工俭学、追寻革命的道路,他用十年之功,翻译出了《资本论》,十年寒窗的苦斗,使他赢得了理论上的武装,才构成了他在社会史和思想史研究中的真正支柱。他主编的《中国思想通史》五卷本,更是我国第一部用 ...
北京李大钊故居研究室, 2015
7
晚清七十年(5)袁世凱,孫文與辛亥革命: 唐德剛作品集5 - 第 68 页
本來清廷搞「重文輕武」的原意,就是吃定了這批經過「十年寒窗」磨折,手無縛雞之力;只會下圍棋,不能拿大刀;只會坐獨輪車,不會騎馬的「文人」,做事長首畏尾"給你帶兵,你也不願(因篇孔孟之學的大洗腦) ,更不敢(因銳氣已挫)去造反! '可是清廷這項設計到 ...
唐德剛, 1998
8
当代民谚民谣 - 第 362 页
十年寒窗苦,不如文盲个体户十年寒窗上大学,不如找个好工作十年寒窗,不如经商※谓读书无用,也指社会分配不公。※近年来,咱们这块"黄土地"上呼拉呼拉冒出了新的"读书无用论" ,猛烈地冲击着本来就弱不禁风的基础教育堤岸。于是, "十年寒窗苦,不如 ...
蒋荫楠, 2005
9
好查好用成語熟語辭典 - 第 16 页
十年寒窗形容長期苦讀。十年樹木,百年樹人比喻培養人才是長久大計。強調培養人才非常不容易。十羊九牧比喻官員多,對人民的剝削嚴重。十行俱下形容讀書敏捷。十里洋場比喻繁華熱鬧之處。十室九空形容因災荒、戰亂等造成百姓流亡的慘況。十指如 ...
五南辭書編輯小組, 2012
10
中学汉语成语大全 - 第 52 页
293 诗云子曰(见"子曰诗云" )十八层地狱^ 293 十拿九稳^ , , 293 十成九稳(见"十拿九稳" )十年寒窗^ 293 十年窗下(见"十年寒窗" )十年读书(见"十年寒窗" )十载寒窗(见"十年寒窗" )十全十美^ 294 十字路口^294 拾金不昧^ 294 实事求是^ 294 食不下咽^ ...
杨直培, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «十年寒窗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 十年寒窗 is used in the context of the following news items.
1
因果定命運:十年寒窗,不及一杯茶(圖)
明太祖朱元璋(1328年-1398年),有一次微服出巡,來到鄉下。平時過 ... 這件事情被一位落第秀才得知,秀才心中不平,於是在廟前題字道:“十年寒窗苦,不及一杯茶。”. «看中國新聞網, Sep 15»
2
落榜状元:江西掐架清华破我“十年寒窗”梦
落榜状元:江西掐架清华破我“十年寒窗”梦 ... 他出身农家,家境贫寒,在2015年的高考中以裸分645分成为江西省上饶市广丰区状元,因通过了清华大学自主招生考试, ... «腾讯网, Aug 15»
3
莫让十年寒窗毁在一个作文题目上
看过网上的2015年各省高考作文题目盘点后,发现今年的高考作文命题依然延续了 ... 出考生的真实写作水平,才不至于让一些孩子的十年寒窗毁在一个作文题目上。 «新浪网, Jun 15»
4
十年寒窗终不易高考交通管制期间行车注意事项
莘莘学子们十年寒窗苦读,为的就是在高考上能够考出好成绩,高考是对学生、家长最重要的事情,关系到一个孩子,甚至是一个家庭的未来。希望各位网友、司机朋友 ... «合肥热线, Jun 15»
5
保剑锋马伊琍出席同学会学生时代合照曝光(图)
昨日,演员保剑锋微博晒出上戏94班同学聚会照片,并发微博感慨:“十年寒窗,金榜题名,二十年光阴,弹指挥间。这里多少故事,有的已成为传奇!爱你们,我的同学! «凤凰网, Jan 15»
6
揭秘清代盐商生活资金周转不灵时朝廷借钱
我是个坏人吗?我到底算不算个好人呢?可我小时候也是苦读圣贤书啊。走到今天,十年寒窗风雨,好不容易才金榜题名。走到今天,我不容易啊!为了圣上,为了 ... «人民网, Jan 15»
7
汪忧草:“苦读十年不如找个枪手”错在哪?
有道是,“十年寒窗无人问,一举成名天下知”。“十年寒窗”强调的是勤学苦练,是厚积薄发,然后才能取得成绩,才能金榜题名。但一旦有人可以通过雇佣“枪手”代考,而不 ... «人民网, Jun 14»
8
十年寒窗,金榜题名!2014年高考状元大盘点(组图)
北京市加分头名王悦,就读于清华附中,以裸分716分、加分后726分的成绩位列海淀区理科成绩第一名。同时,她也是北京市理科“加分头名”。“非常高兴能以这样的 ... «金羊网, Jun 14»
9
高考作文跪求零分未如愿十年寒窗苦读为的是什么
十年寒窗苦读,只为高考一搏,考上理想的大学是绝大多数考生和家长们的心愿。很多辛辛学子为了能考取好成绩而埋头苦学,兢兢业业,但是这位奇葩考生竟然跪求零 ... «股城网, Jun 14»
10
时评:高考护考消毒剂喷池塘毒死青蛙
十年寒窗磨一剑”,考生们渴望成功。一些干扰都会影响发挥,导致失败。然而,为避免发挥欠佳采取不合理措施,并非考生所愿。家长们是否考虑过,在你们的“过分”之举 ... «人民网, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 十年寒窗 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shi-nian-han-chuang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on