Download the app
educalingo
Search

Meaning of "世说新语" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 世说新语 IN CHINESE

shìshuōxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 世说新语 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «世说新语» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Speak the new language

世说新语

"Shi said the new language" is the Wei Jin Southern and Northern Dynasties "Notes novel" masterpiece, by the Southern Song Liu Yiqing convened under the diners co-compiled. The book is divided into three groups, according to the content: "virtue", "speech", "political", "literature", "Founder", "elegant", "knowledge" and so on, a total of thirty Class (door), each type received a number of, the book a total of more than a thousand, each text length is different, some number of lines, some three words, which can be seen notebook novel "readily" features. ... 世說新語》是魏晉南北朝時期“筆記小說”的代表作,由南朝宋劉義慶召集門下食客共同編撰。全書分上、中、下三卷,依內容分有:“德行”、“言語”、“政事”、“文學”、“方正”、“雅量”、“識鑑”等等,共三十六類(門),每類收有若干則,全書共一千多則,每則文字長短不一,有的數行,有的三言兩語,由此可見筆記小說“隨手而記”的特性。...

Definition of 世说新语 in the Chinese dictionary

Shi said the new language a "world", "Shi said the new book." Chi anthology novels. Southern Song Liuyi Qing made. The original eight volumes, this for three volumes. Sub-virtue, speech, politics, literature, thirty-six. The main record of the Jin Dynasty Scholar's anecdote. It shows the realities of the soldierial rites and the clandestine fighting between the noble and the elite at the time of the talk. Meaningful language proficiency, character description distinct personality. On the later notes novels, drama has a significant impact. 世说新语 一名《世说》、《世说新书》。志人小说集。南朝宋刘义庆作。原本八卷,今本作三卷。分德行、言语、政事、文学等三十六门。主要记载晋代士大夫的言谈轶事。展现出当时清谈放诞的士风及贵戚豪族倾轧争斗的现实。语言精练隽永,人物描写个性鲜明。对后世笔记小说、戏曲影响颇大。
Click to see the original definition of «世说新语» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 世说新语

事洞明
事纷扰
事炎凉
寿
殊时异
俗之见
俗之言
态人情
态炎凉

CHINESE WORDS THAT END LIKE 世说新语

保安
半部论
大唐新语
新语
标准
百家
稗说琐
编者按
阿拉伯

Synonyms and antonyms of 世说新语 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «世说新语» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 世说新语

Find out the translation of 世说新语 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 世说新语 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «世说新语» in Chinese.

Chinese

世说新语
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Shi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शि
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ши
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

shi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Shi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Shi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Shi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ngomong basa anyar
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Shi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஷி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Shi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Shi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

shi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Shi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ши
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Shi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Shi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

shi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Shi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Shi
5 millions of speakers

Trends of use of 世说新语

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «世说新语»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «世说新语» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 世说新语

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «世说新语»

Discover the use of 世说新语 in the following bibliographical selection. Books relating to 世说新语 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
世说新语
全文注释本
刘义庆, 2000
2
《世说新语》语言硏究
四川省哲学社会科学七五规划项目.
张振德, 1995
3
世说新语译注 - 第 1 卷
本书是一部以汉末、魏、晋士人生活为题材的小说,主要记叙了汉末至东晋士大夫的遗文轶事,比较客观地反映了士族阶层的生活方式.
刘义庆, 1998
4
世说新语:
专文推荐会心处不必在远台北大学中国语文学系副教授马宝莲刘宋宗室刘义庆编撰的《世说新语》一书,踵继三国刘劭《人物志》等书,将人才分类为三十六门;主要掇拾了从东汉至东晋士族阶层人物的轶事琐语,依清谈家品鉴人伦的观点,纳入《德行》、《 ...
文心工作室, 2015
5
《世说新语》名句 - 第 2 页
图书在版编目( CP )数据《世说新语》名句/潘山编译.一成都:天地出版社, 20144 (国学名句故事绘) ISBN 978–7–5455–1068–3 I . ( D 世... T . ( D 潘· I . ( I )《世说新语》一名句一鉴赏 V.(DI207419 中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2014 )第 053078 号 S H ...
潘山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
《世说新语》选译新注
附泉州方言证.
刘义庆, 2004
7
世说新语精粹解读
本书精选了《世说》有代表性的故事80个,分为美德、妙语、深情、才艺、洒脱、早慧、个性七大类。在每个故事中,都通过“"注释、”译文“、”扩展阅读“等栏目 ...
范子烨, ‎刘义庆, 2004
8
世说新语研究
王能宪(1954- ),江西瑞昌人,文学博士,文化部政策法规司从事研究工作.
王能憲, 1992
9
世说新语艺术研究
本书运用文体学、叙事学、接受美学等理论,对《世说新语》的文体特征、志人艺术、叙事艺术、语言艺术及其对后世文学与文学批评的影响,作了系统的分析的论述.
刘伟生, 2008
10
《世说新语》与人生
本书由八个部分58篇文章组成。书中紧扣《世说新语》相关的轶闻趣事进行议论的同时,适当联系了一些其他时代古人的言行。
申家仁, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «世说新语»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 世说新语 is used in the context of the following news items.
1
乡巴佬儿·土老帽儿·田舍
世说新语》中,对于一些出身贵胄,虽任要职,但因读书不多,于技艺一途茫然无知的人,称之为“田舍”。曲建文、陈桦在译注《世说新语》时,将“田舍”译成“乡巴佬儿”。 «新华网, Sep 15»
2
“鬼子”一词古已有之始见于《世说新语
这得从“鬼子”中的关键字“鬼”说起(因为“子”是名词后缀,一般不表义)。 ... 鬼子”一词始见于《世说新语·方正》:“卢志于众坐问陆士衡(陆机):'陆逊、陆抗,是君何物?'… «中国新闻网, Sep 15»
3
晋元帝喜得皇子后对大臣称:这事儿没你的功劳
这是《世说新语》最出名的故事。 原来,西晋初年,孙登和嵇康、阮籍、山涛、刘伶等竹林七贤“有道则现,无道则隐”,静观司马氏与曹魏争权之变,修身养性,著书立说,留 ... «中华网, Jun 15»
4
古人千年前会玩“微博”《世说新语》系最早微博体
用不超过140个字的篇幅来发一条微博,这是我们熟悉的微博体,可读了《世说新语》后,你会突然发现,这本书不就是中国一千多年前的微博吗?跟我们相比,古人玩微 ... «中国新闻网, Apr 15»
5
南京贡献给世界的作品之《世说新语》 推荐人葛剑雄
内容简介:《世说新语》是南朝宋临川王刘义庆于都城建康(今南京)召集一批文人编写的一部主要记述汉末、三国、两晋士族阶层遗闻轶事的笔记小说。全书原八卷,刘峻 ... «凤凰网, Apr 15»
6
世说新语》启动
由传媒界与自然科学界精英打造的高端访谈节目《世说新语》日前在京举行发布会,中国科学院博导易卫东、主持人朱莉等到场。 易卫东透露,节目将邀24位网络红人任 ... «京华网, Apr 15»
7
世说新语》节目启动科学院博导加盟
世说新语》是由人气主持人王金鑫、中国科学院博士生导师易卫东教授和北京电视台著名主持人朱莉合力打造的一档访谈类综艺节目。每期节目,都会有24位网红女 ... «新浪网, Apr 15»
8
“鬼子”一词始见于《世说新语
这里所举的《世说新语》之例,是中国南朝宋时期的一部记述汉末至南北朝时期的传奇人物奇闻轶事的笔记小说,由刘宋宗室临川王刘义庆组织一批文人编写完成。 «新浪网, Oct 14»
9
风流魏晋:无法出世的“姑射山神人”
陈四益的这本《魏晋风度》对《世说新语》的评说式解读并不遵照前人研究,仅像是捧着一本泛黄竖排繁体的《世说新语》,参详当下政局的弯弯绕绕,嘬一口清茶,向你细 ... «南方周末, Jun 14»
10
窦唯:爱好是音体美文常翻《世说新语
近日,上海,久未现身的窦唯出现在上海虹桥机场。当天窦唯带着墨镜与爸爸一起出现,衣着相当普通的他,紧背吉他似仍忙于音乐工作。图为窦唯现身机场。…[详细]. «凤凰网, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 世说新语 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shi-shuo-xin-yu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on