Meaning of "诗有别才" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 诗有别才 IN CHINESE

诗	有	别	才
shī	yǒu	bié	cái

WHAT DOES 诗有别才 MEAN IN CHINESE?

Definition of 诗有别才 in the Chinese dictionary

Do not have poetry before it: special talent. Poetry written well, showing the author's special talent.

诗有别才 别才：特殊的才能。指诗写得好，表现出作者的特殊才能。

TRANSLATION OF 诗有别才

Find out the translation of 诗有别才 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 诗有别才 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «诗有别才» in Chinese.

• Chinese: 诗有别才
• Translator Chinese - Spanish: No sólo son la poesía
• Translator Chinese - English: There are not only poetry
• Translator Chinese - Hindi: केवल कविता नहीं हैं
• Translator Chinese - Arabic: لا توجد الشعر فقط
• Translator Chinese - Russian: Есть не только поэзия
• Translator Chinese - Portuguese: Não há só a poesia
• Translator Chinese - Bengali: অন্য কবিতা ছিল
• Translator Chinese - French: Il ya non seulement la poésie
• Translator Chinese - Malay: Terdapat puisi lain
• Translator Chinese - German: Es gibt nicht nur die Poesie
• Translator Chinese - Japanese: だけでなく、詩があります。
• Translator Chinese - Korean: 만 시 가 없습니다
• Translator Chinese - Javanese: Ana geguritan liyane
• Translator Chinese - Vietnamese: Không chỉ thơ
• Translator Chinese - Tamil: மற்றொரு கவிதையில் ஏற்பட்டது
• Translator Chinese - Marathi: आणखी एक कविता होती
• Translator Chinese - Turkish: Başka bir şiir vardı
• Translator Chinese - Italian: Non ci sono solo la poesia
• Translator Chinese - Polish: Tam są nie tylko poezja
• Translator Chinese - Ukrainian: Є не тільки поезія
• Translator Chinese - Romanian: Nu sunt numai poezie
• Translator Chinese - Greek: Δεν υπάρχουν μόνο ποίηση
• Translator Chinese - Afrikaans: Daar is nie net gedigte
• Translator Chinese - Swedish: Det är inte bara poesi
• Translator Chinese - Norwegian: Det er ikke bare poesi

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «诗有别才»

Discover the use of 诗有别才 in the following bibliographical selection. Books relating to 诗有别才 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

珍藏一生的经典散文：激情挥洒青春的气息:

他虽亦须加上学力,方能有所成就,但他于学时,是“一点即破”。他虽亦用力,但此用力对于他是有兴趣的。此用力对于他不是一种苦事,而是一种乐事。例如学作诗,旧说:“酒有别肠”,“诗有别才”。此即是说,吃酒作诗,都靠天生的才,不是仅靠学的。我们看见有些 ...

金庚石, 2013

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 104 页

異,學有日益無窮之功'故能因其性之所悟,求其學之所資 0 未有業不精於己者也。又主與趣眒悟說的宋代嚴羽之《滄浪詩話》則說:詩有別材,非關書也;詩有別趣'非關理也。然非夕讀書'多窮理'則不能極其至。所謂不涉理路,不落言筌者,上也。詩者,吟詠情性也 ...

黃明誠著, 2005

兒童文學析論

以下請欣賞三首語妙可喜的童詩佳作- ,兒童乃天生具有詩人氣質的素心人,他們具有與生俱來的最初詩心,倘能從兒童最原始的感官經的童詩。力與資產:兒童天生 ... (柱一七)宋嚴羽《滄浪詩話》有言. ,「詩有別才,非關書也:詩有別趣,非關理也。」 2 一六)如此 ...

杜淑貞, 1994

清代詩文理論研究

王建生 格調說的;如《詩辯抵》云;詩者,溫柔敦厚之善物也。(巷三,收在郭紹虞《清詩話續編》,木繹 ... 破萬卷,下筆如有神。」可知古人業之所以神明者,各自強學而得。自嚴儀卿詩有別才,非關於學,因誤用其說,遂以空疏、鄙俗之辭,載之詩集,本於古典者漸稀, ...

王建生, 2007

齐白石:

这位谭先生,单名一个“溥”字,别号瓮塘居士,是胡沁园的朋友。齐白石常画了画后 ... 听了谭先生的话,齐白石从学诗中努力提高自己的文化素养,培养自己的想象力和创作力,为以后写诗打下了基础。转眼就到了一年 ... 诗有别才,一点儿不错!”胡沁园说:“盛况 ...

刘明山, 2014

德・才・色・權: 論中國古代女性 - 第 184 页

案宋人嚴羽提出「別材」、「別趣」之說,頗引起過一些討論。他說:夫詩有別材,非關書也;詩有別趣,非關理也。然非多讀書, ... 非關書」,但後人誤易爲「非關學」,異議遂多,參甚至認爲後來詩家「空疎淺薄,皆由嚴儀卿詩有別才匪關學一語啓之」。攀其實,只要細心 ...

劉詠聰, 1998

論語別裁: - 第 347 页

我們要知道,孔子的時代,工具書是絕對沒有的,就靠一些詩才知道。工具書從唐宋以後才有編輯;《辭源》、《辭海》是民國時代,根據《淵鑑類涵》、《佩文韻府》這些類書編的,而這類書都是後世才有。例如漢代左思作《三都賦》,花了十年的時間,並非是文章難作, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

成长大于成功，选择重于努力大全集:

你应该尽量把这个起点抬高,而你的资本是你过去的经验,不论你过去从事的工作与现在有什么不同,但就如何待人处世、把握 ... 但一晃六七年,却始终未能写出一首像样的诗词。1923 年,他赴京求学,临行时和德谦先生诵《玉阮亭》“诗有别才非先学也,诗有 ...

陈荣赋 刘挥, 2014

思路决定出路（1册）（选题报告1）:

即使自己穷尽毕生的精力恐怕也难以在画界有所建树。 ... 但一晃六七年,却始终未能写出一篇像样的诗词。1923年,他赴京求学,临行时和德谦先生诵玉阮亭“诗有别才非先学也,诗有别趣非先理也”之句以赠,指出他生性质朴,缺乏“才”、“趣”,不能成为诗 人, ...

王新龙, 2013

品逸18 - 第 18 卷

樟学演变棺提并论,并且以禅家日常习语,转而论诗 o 其尤不可多得的,便是严氏拈出诗有别裁非关书,诗盲别趣非关理,与禅家之不尚经论,不尚冥想,正夏棺同,然后揭出“禅道唯在妙悟,诗道亦在妙悟” ,从超越知识理论的“妙悟 n 上,把禅与诗贾串在一起 o ...

吴向东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «诗有别才»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 诗有别才 is used in the context of the following news items.

诗的年代在远方

直到上世纪90年代初，大把诗人不能或不再写诗，在那样的氛围里，心灵需要安慰，或调侃，或鸡汤。王朔和汪国真 .... 然而诗有别才，其实更多不在于指教。到了1979 ... «新浪网, May 15»

诗有别才

我自己从前用“方晴”这笔名写过一点诗，可是没有多大出息，后来关于诗也很少 ... 话说至此，很接近于古人所谓“诗有别才”，如果把“才”理解为思维之才和语言之才的话 ... «南方周末, Aug 13»