Download the app
educalingo
Search

Meaning of "失足落水" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 失足落水 IN CHINESE

shīluòshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 失足落水 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «失足落水» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 失足落水 in the Chinese dictionary

Slipping slippery feet fell into the water. Metaphor is deceived and made serious mistakes, as well as degenerative behavior. 失足落水 脚一滑跌入水中。比喻受诱骗而犯下严重错误,以至行为堕落。

Click to see the original definition of «失足落水» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 失足落水

诸交臂
失足
匕箸

CHINESE WORDS THAT END LIKE 失足落水

八功德
八风
半罐
巴山蜀
悲歌易
拖人落水
白山黑
白开
落水
跋山涉

Synonyms and antonyms of 失足落水 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «失足落水» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 失足落水

Find out the translation of 失足落水 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 失足落水 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «失足落水» in Chinese.

Chinese

失足落水
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

cayó en el agua
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fell into the water
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पानी में गिर गई
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سقط في الماء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Упал в воду
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

caiu na água
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জল মধ্যে পড়ে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

tombé dans l´eau
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tergelincir ke dalam air
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

ins Wasser gefallen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

水に落ちました
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

물에 빠졌다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Mlebukake menyang banyu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rơi xuống nước
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நீர் ஒரு ஸ்லிப்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पाण्यात पडणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

su içine Kayma
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

caduto in acqua
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wpadł do wody
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

впав у воду
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

a căzut în apă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

έπεσε στο νερό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

in die water geval
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

föll i vattnet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

falt i vannet
5 millions of speakers

Trends of use of 失足落水

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «失足落水»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «失足落水» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 失足落水

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «失足落水»

Discover the use of 失足落水 in the following bibliographical selection. Books relating to 失足落水 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
三俠五義:
想是那位客官夜間出來小解,失足落水,或者有的。如何是我們害了他呢?」水手也說道:「我們既有心謀害,何不將小客官一同謀害?為何單單害那客官一人呢?」又一水手道:「別是你這小客官見那客官行李沉重,把他害了,反倒誣賴我們吧?」小爺聽了將眼一瞪, ...
石玉昆, 2014
2
小村魅影二(上):
淹死的?能不能说得清楚一些?” “我哥哥到龙华堡去运货,回来的时候,从船上失足落水。”说话的是荣小青。“在什么地点落水的,一个二十岁左右的人怎么会失足落水呢?” “在丁家滩。” “丁家滩在河东村的前面,距离通天河有四里地,距离黑河渡口有三里地。
独眼河马, 2015
3
天下第一香《終》知夫莫若妻: 果樹橘子說1110
下官懷疑娘娘並非失足落水,而是被人推到池子裡去的,因為那座木橋兩側都有欄杆,就算失足,總可以伸手扶住,不至於會翻落。」劉墉說得言之鑿鑿,讓他俊臉一凜。他停下整理袖口的動作。「有什麼證據?」「就在娘娘出事當時,有一個人慌慌張張地離開後 ...
梅貝兒, 2014
4
徐志摩全集(套装共4册):
... 站在门口,对着我们笑,我们当时吓得话说不出来,我起初没有拿准那究竟是真的小性命呢?还是我们泪眼昏花里的幻象呢。我定一定神,看出那小孩黄金的发上和华美的衣服上都在那里滴水,我想那小孩一定是失足落水。现在要我们帮助哩。” “妻呀,”我说,“ ...
陈晓丹, 2015
5
内线:
赵天恒一掌推开他,“我没有害她,她失足落水,我本想带着她来看大夫,后因这里出了意外,我没有顾得上她,谁知一会儿功夫人竟不见了。” 第六十章无形中的怒火“你胡说,这里出乱子是几个时辰的事情,既然她早不见了,你又为何不早说。” “她一介弱女流,才落 ...
单颜色, 2014
6
簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 629 页
側側輕寒. 怕收拾好儀容後已經太晚,不便打擾皇后了。」景毓應了,立即快步走出去。黃梓瑕咬了咬下唇,問:「那明日呢?」「明日?你失足落水,不會得風寒麼?難道還能進宮去傳染給王皇后?」李舒白淡淡說道,「等你痊癒應該已經是一兩個月後的事情了,到時 ...
側側輕寒, 2015
7
找路: 月光.沙韻.Klesan - 第 25 页
為什麼最後是一個十七歲失足落水的少女留下最傳奇的結局?她留下一座鐘一口,掛過台蠻總督長谷川清贈送的鐘,一部由當年紅星李香蘭主演的電影,一幅著名畫家鹽月桃甫的畫以及一首動人的歌〈月光小夜曲〉。這是七十多年前發生在宜蘭南澳深山裡的 ...
林克孝, 2010
8
魯迅雜文詩學研究 - 第 143 页
在《逃的辩护》中历史画面与现实场景重叠并置:我们还记得,自前年冬天以来,学生是怎么闹的,有的要南来,有的要北上,南来北上,都不给开车。待到到得首都,顿首请愿,却不料"为反动派所利用" ,许多头都恰巧"碰"在刺刀和枪柄上,有的竞"自行失足落水"而死 ...
沈金耀, 2006
9
中国通:民间故事我知道 - 第 35 页
老伯,我不是听到小姐落水才跳进院墙的,我是跳进院墙后才发现小姐落水的。”范喜良 ... 老伯,我当然不会招算,我只是恰巧遇到了小姐落水。 ... 孟姜女对范喜良一见钟情,听他这么说,不禁又羞又急地争辩道: “今天,小女子不幸失足落水,全仗公子舍命相救。
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
鲁迅诗文鉴赏辞典 - 第 395 页
3 自行失足落水: 1931 年"九,一八"事变后,全国学生奋起抗议蒋介石的不抵抗政策。 12 月各地学生纷纷到南京请愿,要求抗日,但遭到捕杀,有的被刺伤后扔进河里,反动当局为掩盖真相,诬陷学生"为反动分子所利用" ,死者是"失足落水"而亡。 4 推事:旧 ...
傅德岷, ‎包晓玲, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «失足落水»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 失足落水 is used in the context of the following news items.
1
广州女童珠江夜游失足落水送医院抢救无效身亡
中新网广州9月14日电 (程景伟蔡敏婕)13日晚9时,在广州珠江江面上,一名女童从珠江夜游游船上落水。广州水警14日通报称,该名小女孩经医院3个多小时抢救后 ... «搜狐, Sep 15»
2
十堰竹溪县两女童水库玩耍不慎失足落水溺亡
资料图原标题:岸边湿滑两女童水库玩耍溺亡23日,竹溪县2名女孩在水库附近玩耍时,不慎跌落水库溺亡。 据知情人介绍,两名女孩是该县蒋家堰镇上的学生,一个12 ... «凤凰网, Aug 15»
3
女子酒后方便失足落水溺亡确认是四川电视台主持人
近日,杭州警方接到电话称,在横河港有女子失足落水,民警立即赶往现场救援,经过一个多小时的努力才在水中找到该名女子,不过此时她已经没有了呼吸。据围观 ... «新华网重庆频道, Aug 15»
4
深夜酒后方便溺亡女子为四川电视台主持人佟瑶
姚尧称,妻子这次是专门到杭州采访,没想到竟然出事了,而据他初步了解,妻子是失足落水。 佟瑶身边同事告诉成都商报客户端记者,佟瑶发的最后一条朋友圈是8 ... «搜狐, Aug 15»
5
6岁男童外出游玩不慎失足落水溺亡
17日22时许,广州荔湾警方接到群众求助,称6岁的儿子当天18时许到恩宁路家中楼下游玩,至今未归。18日零时许,警方在荔枝湾涌二期改造工程水面发现溺水男童, ... «搜狐, Aug 15»
6
微風運河失足落水男子命危仍在急救中
李男落水現場。 ... 後突然聽到「噗通」一聲,抬頭一看,李男竟然在水中下沉,由於李男不會游泳,他趕緊抓了附近的救生圈往落水方向跑去,抵達時李男卻已不見蹤影。 «自由時報電子報, Aug 15»
7
少年失足落水熱心男救人卻溺水亡
警方調查,楊男和親戚從彰化來此戲水、烤肉,見到一名14歲的陳姓少年失足落水,楊男及岸邊3名民眾一起跳下水救人,陳姓少年被救起,但楊男卻疑似因腿部抽筋, ... «聯合新聞網, Aug 15»
8
武汉八旬太婆失足落水农民工救人后湿身离去
荆楚网消息(记者叶宁通讯员丁其刚)八旬老妪晨练时不慎坠落水塘。危急关头,赶来的民警和两名路过农民工奋不顾身,先后跳水救人,落水老人转危为安。7月26 ... «荆楚网, Jul 15»
9
河南:小伙救人溺亡被救者突改口称其失足落水
河南:小伙救人溺亡被救者突改口称其失足落水. 2015年07月22日02:42 ... 民警说我爱人是为了救落水的丁昊明,人救上来了,他自己被水淹了。他本来就不会水。 «凤凰网, Jul 15»
10
男子酒后到江边洗澡不慎失足落水失踪(图)
不知道因为什么,落水工友走到江中壅水坝上,没走几步就失足落水了。”一工友说,落水后,人露出水面游了几下,便没进水里。那里水流太急,他们俩也不敢下去,只好 ... «新浪网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 失足落水 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shi-zu-luo-shui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on