Meaning of "受保人" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 受保人 IN CHINESE

受	保	人
shòu	bǎo	rén

WHAT DOES 受保人 MEAN IN CHINESE?

Definition of 受保人 in the Chinese dictionary

The insured person is the object of his life, health or property insurance policy owner.

受保人 以其生命、身体健康或财产作为保险对象的人;保险单所有者。

TRANSLATION OF 受保人

Find out the translation of 受保人 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 受保人 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «受保人» in Chinese.

• Chinese: 受保人
• Translator Chinese - Spanish: Asegurado
• Translator Chinese - English: Insured
• Translator Chinese - Hindi: बीमित
• Translator Chinese - Arabic: مؤمن عليه
• Translator Chinese - Russian: Страхователь
• Translator Chinese - Portuguese: segurado
• Translator Chinese - Bengali: বীমা করা
• Translator Chinese - French: assuré
• Translator Chinese - Malay: Orang yang diinsuranskan
• Translator Chinese - German: versichert
• Translator Chinese - Japanese: 被保険者
• Translator Chinese - Korean: 보험
• Translator Chinese - Javanese: diasuransiake
• Translator Chinese - Vietnamese: bảo hiểm
• Translator Chinese - Tamil: காப்பீடு
• Translator Chinese - Marathi: विम्याची
• Translator Chinese - Turkish: sigortalı
• Translator Chinese - Italian: assicurato
• Translator Chinese - Polish: ubezpieczony
• Translator Chinese - Ukrainian: страхувальник
• Translator Chinese - Romanian: asigurat
• Translator Chinese - Greek: ασφαλισμένοι
• Translator Chinese - Afrikaans: verseker
• Translator Chinese - Swedish: försäkrad
• Translator Chinese - Norwegian: forsikret

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «受保人»

Discover the use of 受保人 in the following bibliographical selection. Books relating to 受保人 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

女人煉金術: - 第 105 页

人壽保險:受保人身故時,保險公司就會根據保額賠償予指定的受益人。危疾保險:當受保人被證實患上指定的疾病時,保險公司會根據保額,賠償一筆現金予保單持有人。住院及手術費保險:當受保人因傷或病而需要住院治療,在醫院治療的費用,保險公司會 ...

趙敏賢, 2014

Government Finance Statistics Manual 2001 - 第 viii 页

份保险单要作为社会保护计划的一部分处理,受保人受保的风险必须是第 2 段所描述的社会风险,并且,至少必须满足下述一个条件:。根据法律或就业条件,参加该讨-划是强。该计划是为了指定的一个群体的利益而经营的集体计划,参加者限于该群体的 ...

Statistics Department, 2001

商贸汉语高级读本: an advanced reader - 第 370 页

丁^101|3100 门( ^丁/011 利息委托受款人保险单 11X7 輯门 9 1300X101101011 ^/?收下交来 ... 上面栽明受保人名称、受保財物、险别、保险期限、保险金额等项目,并附有关于保险公司的责任范围以及保险人和受保人的权利和义务的说明。如果受保 ...

Songren Cui, 2004

最新醫療社會學: - 第 197 页

單人費用制度及基本醫療照護(PrimaryCare)之給付較專業醫療( Specialty Care)給付高很多,故多數醫院險管理機構( Si ... 承保同一保險之保險機構的服務項目皆相同,故不同之保險管理機構對受保人無影響 O 日本住院資源供給也受年金保險財政影響 ...

平島 吉, 2015

澳門經濟年鑑 - 第 501 页

於九米,或相約於三十呎則除外,但以上拆卸工程必須由受保人直接僱用以致達成重建、改建或維修合約之一部份〕。(劲重建、改建或維修以下:塔、尖塔、高爐煙卣、高架道路、橘棵、深於六米或相約於二十呎之井、船塢、運河或隧道。【 0 處理爆炸過程、 ...

黄漢强, 1984

通往货币经济学的新范式 - 第 177 页

第二个理由主要集中在政府作为"保险人"的职能上。政府通常提供存款保险 0 。但是,所有的保险都会带来道德风险问题因为有保险,所以受保人并不承担其冒险行为的全部成本。这样,保险公司就会设法减少风险。通过限制保险程度,他们可以部分地做到 ...

斯蒂格利茨, ‎格林沃尔德, 2005

中国农村社会保障制度硏究 - 第 112 页

的受保人必须参加的福利性举措。国家保障的资金来源主要是国家通过税收形成的财政资金。其分配原则强调"公平性"。国家保障的理论依据是马克思和列宁的"后备基金"理论。马克思认为,社会总产品,在个人分配之前,由国家统一扣除社会保障(后备 ...

杨翠迎, 2003

保險學重點整理: 風保所 - 第 7-60 页

之避葉承保易受保戶左右之損失:因保險契約具射倖性'極易產生道德危險,保險人篇避冤道德危險誘發所致之損失'通常多將易受保 ... ( 86 高考)胄: (一)戶斤言胃指示式之保險契約,係指保險契約雖記載要保人之姓名'但並非寫特定要保人所持有'要保人可以 ...

李慧虹, ‎高點出版, ‎[研究所], 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «受保人»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 受保人 is used in the context of the following news items.

日本推出“色狼冤案”保险可确保受保人清白不受

日本推出“色狼冤案”保险可确保受保人清白不受冤枉 ... 对于非礼或偷拍等骚扰行为，乘客带头抓住嫌疑犯的事例引人关注，对此进行报道的媒体也在增多。 另一方面， ... «环球网, Sep 15»

財經地產- 定期壽險助減供樓風險若身故或永久傷殘家人免承擔重債

供樓」為普遍打工仔人生中最大的負擔，若作為經濟支柱的供款人遭遇不測或 ... 別於儲蓄壽險，定期壽險並無儲蓄成份，屬消費型保險產品，換言之，若年內受保人身體 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

呂鳳珠：如實申報病歷保障自身權益

【on.cc東網專訊】 相信大家都知道，保險公司在接受客戶投保健康保障計劃前，一般會要求受保人就生活習慣、過去及現時的身體狀況作出申報，甚至要求受保人先進行 ... «on.cc東網, Sep 15»

内地人为何喜欢到香港买保险,有利有弊小心陷阱

内地人散落全国各地工作生活,却都争先恐后地跑到香港买保险,香港的保险魅力到底在哪儿? ... 同等额度的保险,受保人要投的保费在香港比内地要便宜30%左右。 «和讯网, Sep 15»

内地人为何喜欢到香港买保险？ 多重风险不容小觑

如今内地人赴港不光旅游购物，买保险也成为一些人热衷的事。香港《星岛日报》 ... 同等额度的保险，受保人要投的保费在香港比内地要便宜30%左右。储蓄分红险也是 ... «新华网, Jul 15»

长期护理保费“涨”很大混合型保单成新宠

但是，如果通过州的保险局，保险公司可以要求提高同一级别的受保人的保费，例如：保险公司规定提高50岁到60岁年龄层，而且保单在特定时期2012年发售的保单的 ... «大纪元, Jun 15»

《長照法》財源毛治國：受保人、企業及政府分擔

立法院上周三讀《長期照顧服務法》，因外界質疑財源不足。行政院長毛治國上午在行政院會表示，依政府現行稅收情形，勢必無法將長照服務視為社會福利，完全由政府 ... «蘋果日報, May 15»

塔尖上的全球医疗险：自付额、保障范围玄机

相比之下，上述“中银环球医疗保障计划”（环球－美国除外）则仅提供两个自付额选项，分别为0港元、15000港元，而同样60岁受保人的相应年保费则分别为49858 ... «新浪网, May 15»

金融市场蓝海--中国海外资产配置

香港保险没有免责条款，受保人于保单生效日一年之内自杀，枪毙不保之外，无论 ... 从中国目前的配置比例来看，中国有钱人在海外配置上刚刚起步，其空间巨大，只是 ... «中国贸易金融网, Jan 15»

宏利推危疾保障計劃，受保人可獲保障至一百歲

《環富通基金頻道２７日專訊》宏利人壽保險（國際）推出了全新危疾保障計劃「樂活無憂危疾保」，受保人可獲保障至一百歲，並可於八十五歲前就危疾申請多次賠償，其中 ... «經濟通, Nov 14»