Download the app
educalingo
Search

Meaning of "书空咄咄" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 书空咄咄 IN CHINESE

shūkōngduōduō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 书空咄咄 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «书空咄咄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 书空咄咄 in the Chinese dictionary

Book empty and dull language The Southern Song Liu Yiqing "Shi said the new language, 黜 exemption": "Yin Zhongjun was scrapped, in the letter, all day constant book empty letter .Lizhou Li Min Seeking meaning by, steal, only as 'absurd things' Four words only. "Later, due to" empty book "as a sigh, indignation, astonished classic. 书空咄咄 语本南朝宋刘义庆《世说新语、黜免》:“殷中军被废,在信安,终日恒书空作字。扬州吏民寻义逐之,窃视,唯作‘咄咄怪事’四字而已。”后因以“书空咄咄”为叹息、愤慨、惊诧的的典实。

Click to see the original definition of «书空咄咄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 书空咄咄

卷气
书空
书空
扣子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 书空咄咄

乐嗟苦
咄咄
喃喃咄咄
囊囊咄咄
怪事咄咄

Synonyms and antonyms of 书空咄咄 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «书空咄咄» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 书空咄咄

Find out the translation of 书空咄咄 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 书空咄咄 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «书空咄咄» in Chinese.

Chinese

书空咄咄
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Libro vacío debemos hacerlo nosotros
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Empty book must we
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

खाली किताब हम चाहिए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كتاب فارغ يجب علينا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Пусто книга мы должны
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Livro vazio devemos fazer o mesmo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শূন্য বই আমরা অবশ্যই
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Livre vides doivent nous
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

buku kosong mesti kita
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Leeres Buch müssen wir
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

空のブック我々がしなければなりません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

빈 책을 우리가 해야
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

buku kosong kudu kita
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Rỗng cuốn sách phải chúng tôi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காலியாக புத்தகம் நாம் வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रिक्त पुस्तक आम्ही पाहिजे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kitap boş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Libro vuoto dobbiamo fare noi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Puste książki musimy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Пусто книга ми повинні
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Carte goale trebuie să ne
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αδειάστε το βιβλίο πρέπει να είμαστε
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Leë boek moet ons
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Tom bok måste vi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Tom bok må vi
5 millions of speakers

Trends of use of 书空咄咄

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «书空咄咄»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «书空咄咄» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 书空咄咄

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «书空咄咄»

Discover the use of 书空咄咄 in the following bibliographical selection. Books relating to 书空咄咄 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 431 页
但终日书空,作'咄咄怪事'四字而已。"释义用法晋殷浩被貶黜,表面上没有怨言,但每天用手指在空中写字,别人偷偷观察,见只写"咄咄怪事"四字。咄咄,表示惊诧的语词.后以此典指心有怨忧不平,难以表达;也指事物令人惊异.用典形《【书空】唐,骆宾王: "画地终 ...
陆尊梧, 1992
2
常用典故词典 - 第 398 页
1 【咄咱怪事】苏轼《杜介熙熙堂》诗: "地咄何曾书怪事,熙熙长觉似春台. "【怪事 441 舒位《得仲瞿山中诗却寄》诗之二"草书最爱忽忽不,怪事无端咄咄才. "【书空 4 嚷】元好问(镇平县斋感怀》诗: "书空咄咄知谁解,击缶乌乌却自惊. "【咱嚷书空】陈傅良《晚移舟 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
汉语典故分类词典 - 第 306 页
18 港书空南朝宋刘义庆《世说新语,黜免》: "殷中军被废,在信安,终日恒书空作字。扬州吏民寻陽之,窃视,唯作'咄咄怪事'四字而已。, '指因身^ ^ &而心情愤^。也指牢出意外,令人惊讶、忧虑、愁怨和寂^。清李渔《闲愔偶寄'居室》, "流水不鸣而似鸣,髙山似寂而 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
4
汉语成语考释词典 - 第 274 页
学《九成宫^ : 3 铭》,于正书尤工,刻出殆咄! 111 逼真矣。咄咄怪事^ ^ 5 6^5 9^01 5 卜;形容令人难以理解而惊讶的事情。咄咄:叹词,表示惊诧。《世说新语,黜免》(《诸子集成》 228 〉:殷中军被废,在信安终日恒书空作字。扬州吏民寻义逐之,窃视,唯!乍"咄咄 ...
刘洁修, 1989
5
吴伟业与娄东诗传 - 第 457 页
缯缴每从文字起 2 ,书空咄咄却忧君 3 。注释: 1 从清初起,清廷即迭兴文字狱。不少有才华的汉族知识分子或杀头,或流放,惨遭不幸。诗人由哀怨的雁声联想到"离愁"和"雉缴" ,流露出对由文字而无端招致灾祸者的深深同情。 2 雉缴&06 增拙) :猎取飞鸟的射 ...
叶君远, ‎吳偉業, 2000
6
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 456 页
这里借以暗点水中有群賴,并自述心情闲逸,书报天涯【出典】见"陵独何心"条,【释义】相传汉将李陵降匈奴后,与还汉的苏武曾互通书信 ... 书空〈空咄咄、画空〉【出典】《世说新语,戡免》: "殷中军被废,在信安,终日恒书空作宇, &州吏民寻义逐之,窃视,唯作 4 咄咄 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
7
世说新语:
《晋书∙殷浩传》记载:“浩虽被黜放,口无怨言,夷神委命,谈咏不辍,虽家人不见其有流放之戚。但终日书空,作'咄咄怪事'四字而已。”原来,殷浩被罢官贬为庶人之后,受到太大的刺激,口中虽不出怨言,一如往常,家人也不觉得他有什么悲伤,但是却整天对着空气写 ...
文心工作室, 2015
8
词林观止 - 第 316 页
从古难消豪士气,也只书空咄咄 2 。正自检、断肠诗阅 3 。看到伤心翻失笑,笑公然愁是吾家物。都并入,笔端结。英雄儿女原无别。叹千秋、收场一例,泪皆成血。待把柔情轻放下,不唱柳边风月。且整顿、铜琶铁拨 4 。读罢离骚还酌酒 5 ,向大江东去歌残阙。
马兴祥, ‎徐利华, 2003
9
吴之英诗文集 - 第 245 页
书空( ^ &叩)怪事,语本南朝宋刘义庆《世说新语,纖免》,股浩( ?一 356 〕被废后,在信安终日书空作"咄咄怪事"四字.后用"书空咄咄"指无可奈何的处境. 35 管仲之恩:管仲以为国家当严法禁.凡废法制者必负以耻,财厚博惠以私亲于民者,正经而自正矣, 3 牛缺: ...
吴之英, ‎吴洪武, ‎彭静中, 2008
10
基於華語教學的語言文字研究: - 第 33 页
... 失义穷而后工穷理尽性穷鸟入怀穷猿投林忍尤含垢日薄崦嵫日中则昃如之奈何弱水三千山高水长山栖谷饮山阴道上社鼠城狐生死肉骨绳愆纠谬绳趋尺步施及子孙势高益威尸居余气食前方丈豕交兽畜室迩人远室如悬磬收之桑榆守身如玉书空咄咄漱石 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «书空咄咄»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 书空咄咄 is used in the context of the following news items.
1
民族资本家首户荣宗敬(1)
失业则一受经济之困顿,二遭家室之交谪,三被亲友之冷眼热嘲,四或如苏秦父母不子。人当赋闲无事、株守待兔,日则仰屋兴嗟,书空咄咄;夜则搥床反侧,短叹长吁。 «和讯网, Sep 15»
2
联合国:采取行动培力陷入战火的女性
面对妇女和女童遭受性暴力的问题,联合国和各国政府不该再书空咄咄,应当在应对冲突时优先考量对女性的保护和援助。” 在武装冲突中遭侵权的妇女和女童,包括性 ... «人权观察组织, Aug 15»
3
留下善意与祝福
... 的岁月,在在都已如明日黄花,不可挽回,即便书空咄咄,亦已无益,那么,诚敬的留下善意与祝福吧,当思绪这样翻转后,倏地惊觉:所有的乐事、憾事,都是美好! «大纪元, Jun 15»
4
吉林农民徐翊民致习近平公开信
投书 | 徐翊民 | 赵枫生 .... 博讯新闻网看到赵枫生先生撰写的短文,题为《北伐檄文》,当时觉得这文章的文笔不错,由此及彼,书空咄咄。 ... 投书:王炳章家属郑重声明. «NTDTV, Dec 13»
5
浮生行吟:内在的风平浪静
对眼前的状况,只有悲观的话语,和无奈的态度,整个氛围充塞着焦虑与不安,而结论总是书空咄咄、摇头叹息,然后也只能随波逐流,得过且过了。那日,听得大伙一番 ... «大纪元, May 13»
6
大问号南怀瑾
演员李亚鹏转了自己数周前的微博。6年前他带女儿赴美求医时读南怀瑾的书而萌生成立嫣然天使基金的念头。后来他在 .... 书空咄咄悲人我,弭劫无方唤奈何。” 像不像 ... «和讯网, Oct 12»
7
南怀瑾曾多次评价自己一生:一无长处、一无所是
书空咄咄悲人我,弭劫无方唤奈何。” 南怀瑾生平. 1918年生,浙江省乐清南宅殿后村人。浙江国术馆国术训练员专修班第二期毕业;当时的“中央军校”政治研究班第十期 ... «中国新闻网, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 书空咄咄 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shu-kong-duo-duo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on