Download the app
educalingo
Search

Meaning of "死谏" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 死谏 IN CHINESE

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 死谏 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «死谏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 死谏 in the Chinese dictionary

Death admonish risking remonstrance remonstrance. 死谏 冒死进谏。

Click to see the original definition of «死谏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 死谏


二谏
er jian
从谏
cong jian
兵谏
bing jian
大谏
da jian
杜谏
du jian
比谏
bi jian
犯言直谏
fan yan zhi jian
犯谏
fan jian
犯颜敢谏
fan yan gan jian
犯颜极谏
fan yan ji jian
犯颜直谏
fan yan zhi jian
犯颜苦谏
fan yan ku jian
犯颜进谏
fan yan jin jian
笔谏
bi jian
裁谏
cai jian
触谏
chu jian
诚悬笔谏
cheng xuan bi jian
诚谏
cheng jian
鄙谏
bi jian
陈谏
chen jian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 死谏

者青春长在
者相枕
中求活
中求生
重泰山
诸葛能走生仲达
诸葛吓走生仲达
诸葛走生仲达
丕丕
沓沓

CHINESE WORDS THAT END LIKE 死谏

公规密

Synonyms and antonyms of 死谏 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «死谏» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 死谏

Find out the translation of 死谏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 死谏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «死谏» in Chinese.

Chinese

死谏
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

amonestar Dead
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dead admonish
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मृत धिक्कारना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

توجيه اللوم الميت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Мертвое наставлять
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

admoestar mortos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ডেড উপদেশ দাও
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

admonish morts
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

beri nasihat pengajaran, mati
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

tote ermahnen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

デッド戒めます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

죽은 훈계
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

awèh pepéling mati
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chết răn đe
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

டெட் உபதேசம் செய்கிறேன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मृत बोध
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ölü admonish
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ammonire morto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

martwy upomnieć
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Мертве наставляти
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ne reamintesc mort
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

νεκρά επιπλήξει
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

dooie tereg te
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

död tillrätta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

døde formane
5 millions of speakers

Trends of use of 死谏

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «死谏»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «死谏» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 死谏

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «死谏»

Discover the use of 死谏 in the following bibliographical selection. Books relating to 死谏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
共悟紅樓--關於<紅樓夢>的長篇對話錄 - 第 190 页
在這些忠臣看來,道統高於皇權,而自己代表道統向皇帝說話,因此非讓皇帝接受不可,為了道統,死而無憾。這種死諫行為表面看很悲壯,骨子裡卻是為了贏得維護道統的美名。梅:李澤厚這段評論很有意思。他還特別指出這與維繴個體獨立與尊嚴人格有關。
劉再復, ‎劉劍梅, 2008
2
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 195 页
在很多现当代的人看来,温柔敦厚或者主文诵谏培养的是一种奴才、奴隶心态,认为几千年来中华民族逆来顺受就是在这种温柔敦厚的 ... 儒家除了请谏之外,也不排除直谏与死谏,但一般情况下儒家主张采用委婉的方式来劝谏,做个君子,不能每天都用直谏, ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
红楼梦鉴赏词典:
(第九十二回)文死谏,武死战谏:臣下向君主进言或劝导。语或本汉∙韩婴《韩诗外传》卷七:“生以身谏,死以尸谏。”又汉∙赵晔《吴越春秋∙勾践归国外传》:“子胥力于战伐,死于谏议。”意谓文官以死谏君,武将拼死于战场。这是封建社会约定俗成的为臣最高道德规范 ...
裴效维, 2015
4
紅樓夢考論(下冊): - 第 344 页
然而,作為對「經濟之道」的真正解構,還是寶玉的「文死諫,武死戰... ...竟何如不死的好」之說。其主要理由是:「必定有昏君他方諫,他只顧邀名,猛拚一死,將來棄君於何地!必定有刀兵他方戰,猛拚一死,他只顧圖汗馬之名,將來棄國於何地!所以這皆非正死.
張錦池, 2015
5
孔孟之道判釋 - 第 19 页
現代的犬儒主義者,常將愛國、民族主義和死忠思想相提並論,以為這是儒家的思想文化。將屈原、岳飛等奉若神明,又將孔子的「君君、臣臣、父父、子子」拿來佐證。實則儒家是不主張死忠、死諫的。孔子的儒學,提倡的是「明哲保身」,所謂的「明哲保身」即是「 ...
黃鶴昇, 2011
6
馬來西亞天狼星詩社創辦人: 溫任平作品研究 - 第 56 页
其中最壯烈的莫過於死諫或屍諫。生前的種種進諫已無效,唯有死諫或許能警醒當政者。屈原的苦心由此可見。在〈再寫端午〉中,溫氏以另一種手法處理屈原自盡。詩的情節是:吃粽子,哽在喉間,呼吸急促。在這裡,詩人乃活用史實,目的是「具體化屈原自溺江 ...
謝川成, 2014
7
《誰在救中國?》:
我是“六四”倖存者談到本文開頭在維園集會上的“死諫”,滕彪說自己雖然沒有參與過“六四”,但是他一直把自己當成“六四”倖存者:“如果我早幾年出生的話,有可能死在天安門屠殺的人中就有我一個,所以我現在有責任為那些再也沒機會說話的人說出他們想 ...
李木蘭, ‎領袖出版社, 2014
8
慈禧集权的秘密
片刻,太祖幡然醒悟,忙传令免去赵普、晏安死罪,晏安罚俸三月,赵普直言上谏有功,升为大理寺上卿。晏安感激赵普的救命之恩。一天夜里,他 ... 太祖很惊讶说:“前者,你死谏保举此人,今又以罪法参他,这到底是为何?” “都是为了法度的公平!”赵普满脸正气地 ...
吕啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
明清经典小说重读: 寻找失落的传统 - 第 201 页
知虞公之不可谏而去之秦,年已七十矣;曾不知以食牛干秦缪公之为也,可谓智乎?不可谏而 ... 《论语,宪问》〉显然,纣王的忠臣义士们,都是在为一个不仅不应该为之尽忠,而且应该吊民伐罪,群起而攻之的残暴昏君,文死谏,武死战,从而陷入反(元典的儒家)忠义。
徐扬尚, 2006
10
紅樓夢:歷史與美學的啟思(上冊): - 第 157 页
行一「忠烈」的兩大表現:「文死諫」和「武死戰」,罵得狗屁不值。他把前者斥為「邀名」,是「濁氣一湧」;把後者斥為「無能」,是「血氣之勇」。兩者都不過是「沽名釣譽」、「不知大義」,「皆非正死」。他三言兩語,便把令人肅然的「君臣大義」、「丈夫名節」、「忠烈」之類的 ...
丁維忠, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «死谏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 死谏 is used in the context of the following news items.
1
吴可读尸谏:清末官员自杀事件
中国传统政治文化中,“武死战文死谏”乃报国忠君者的至高境界。 ... 但鉴于吴可读采取尸谏,且遗折密封,吏部官员料到此折一定牵扯重大且敏感的政治问题,于是违背 ... «新浪网, Sep 15»
2
韩国教授跳楼身亡死谏维护校长直选制
人民网8月18日讯据香港媒体报道,韩国釜山大学一群教授不满教育部强制学校废除校长直选制度,17日在校内抗议,其中一名教授走上行政大楼,留书“倘为了真正的 ... «人民网, Aug 15»
3
台湾学生抗议甚至死谏“反课纲”到底是反什么
去年太阳花运动导致国民党阵营声望江河日下,并让民进党在年底“九合一选举”大胜。舆论分析认为,绿营以年轻人当先锋,确实很容易刺中马英九政府的要害。 «华夏经纬, Aug 15»
4
哀悼死谏战友课纲学生夜闯立院要求开临时会
因长期参与反课纲行动的20岁林冠华,上午被发现在家中疑似烧炭轻生,引起社会关注。数十位民众今晚聚集在教育部门口,为〝死谏〞身亡的林冠华哀悼,一方面 ... «NTDTV, Jul 15»
5
尸谏:清末官员自杀前指责慈禧“一误再误”
第一,吴之死确实属于自杀,但他临死前“遗有封存密折一匣,遗书嘱为转呈吏部代递”,明摆着将 ... 中国传统政治文化中,“武死战文死谏”乃报国忠君者的至高境界。 «新浪网, Jul 15»
6
重囚暴动死谏:暴露狱政管理问题严重
然而,郑立德等六人在暴动行中提出的“五项诉求”,在他们全都饮弹自尽后,站在“人道”原则多少应有视为“集体死谏”的必要;进一步说,郑立德等人自知暴动发生后不 ... «华夏经纬, Feb 15»
7
彭德怀:中共文死谏武死战第一人
中国古代有一句为政格言:“文死谏,武死战”。国家的稳定全赖文武官员各司其职,各守其责。神武之勇,战功卓著,名扬疆场者被尊为开国功臣、民族英雄,如韩信,如 ... «多维新闻网, Nov 14»
8
林义雄“绝食死谏”为何引发台湾社会同情?
台海网(微博)4月23日讯(海峡导报记者吴生林)针对民进党前主席林义雄为反核而绝食,国民党前“立委”、台湾“揭弊天王”邱毅将在海峡导报发表文章说,林义雄是有 ... «网易, Apr 14»
9
林义雄绝无限期绝食死谏核四
在台湾有“圣人”之称的绿营精神领袖林义雄自台北时间22日起展开“无限期禁食(即绝食)”行动,为的是要求停建核四。在进行绝食前,林义雄发表了一番谈话,摆明这次 ... «The ChinaPress, Apr 14»
10
死谏言:APP乱象要管但不应该这样管
近日有一则消息,称工信部即将于下月正式实施的《关于加强移动智能终端进网管理的通知》。该通知的目的,是为了保护消费者隐私信息安全以及免受木马暗扣等行为 ... «网易, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 死谏 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/si-jian-10>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on